Meridiaan van Greenwich oor Engels

Meridiaan van Greenwich

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Prime Meridian

Greenwich Meridian

naamwoord

De kaart is opgesteld met gebruikmaking van geografische coördinaten uitgaande van de meridiaan van Greenwich.
The map was compiled using geographical coordinates based on the Greenwich meridian.

meridiaan van Greenwich

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Prime Meridian

naamwoord

voorbeelde

Deze lijn, de vierde Meridiaan van Greenwich werd de definitief internationaal erkende lijn in 1884.
This line, the fourth "Greenwich Meridian", became the definitive internationally recognised line in 1884.

RGF93-meridiaan van Greenwich
RGF93 meridian, origin Greenwich

RGF93 meridiaan van Greenwich
RGF93 meridian of origin Greenwich

Ik moet bekennen dat ik niet eens weet wat deze Meridiaan van Greenwich precies is.’
I must confess I’m not even certain what this meridian here at Greenwich is.”

De kaart is opgesteld met gebruikmaking van geografische coördinaten uitgaande van de meridiaan van Greenwich.
The map was compiled using geographical coordinates based on the Greenwich meridian.

De kaart is opgesteld met gebruikmaking van geografische coördinaten uitgaande van de meridiaan van Greenwich
The map was compiled using geographical coordinates based on the Greenwich meridian

In de paragraaf over het productiegebied werd een fout in de coördinaten ten opzichte van de meridiaan van Greenwich gecorrigeerd.
In the paragraph on the production area, an error in the coordinates to do with a reference to the Greenwich Meridian has been corrected.

Positieve coördinaten voor posities ten oosten van de meridiaan van Greenwich; negatieve coördinaten voor posities ten westen van de meridiaan van Greenwich
Positive coordinates east of the Greenwich meridian; Negative coordinates west of the Greenwich meridian.

Positieve coördinaten voor posities ten oosten van de meridiaan van Greenwich; negatieve coördinaten voor posities ten westen van de meridiaan van Greenwich.
Positive coordinates east of the Greenwich meridian; Negative coordinates west of the Greenwich meridian.

De meridianen en breedtecirkels verbinden de hoekpunten 2 tot en met 11 met de hierboven vermelde geografische coördinaten met elkaar, uitgaande van de meridiaan van Greenwich.
The lines of longitude and latitude join points 2 to 11 sequentially as defined above by their geographical coordinates, the prime meridian being that of Greenwich.

Het voorstel om de meridiaan van Greenwich als die wereldstandaard aan te wijzen werd aangenomen met 22 voorstemmen, 1 tegen (San Domingo) en 2 onthoudingen (Frankrijk en Brazilië).
Resolution 2, fixing the meridian at Greenwich, was passed 22–1 (San Domingo, now the Dominican Republic, voted against); France and Brazil abstained.

De bogen van de meridianen en breedtecirkels komen achtereenvolgens samen bij de hierboven door hun geografische coördinaten gedefinieerde hoekpunten C tot F, uitgaande van de meridiaan van Greenwich.
The meridian and parallel arcs successively join vertices C to F defined above by their geographical coordinates, the prime meridian being that of Greenwich.

Het productiegebied ligt in het noorden van het Iberisch schiereiland, tussen 43° 27′ en 41° 54′ noorderbreedte en 1° 05′ en 3° 37′ westerlengte, ten opzichte van de meridiaan van Greenwich.
The production area lies in the north of the Iberian Peninsula, between 43° 27′ and 41° 54′ North, and 1° 05′ and 3° 37′ West, based on the Greenwich Meridian.

VOORNOEMDE VERORDENINGEN BAKENDEN HET BETROKKEN GEBIED NIET ALLE OP GEHEEL GELIJKE WIJZE AF , ZIJ HADDEN ECHTER WEL GEMEEN DAT HET VERBOD NIET GOLD TEN OOSTEN VAN DE NULMERIDIAAN ( MERIDIAAN VAN GREENWICH ).
THE ZONE TO WHICH THAT PROHIBITION APPLIED ADJOINS THE EAST AND NORTH COASTS OF SCOTLAND ; THESE LIMITS , AS LAID DOWN IN THE REGULATIONS MENTIONED ABOVE , ARE NOT WHOLLY IDENTICAL BUT THE COMMON FEATURE OF THE MEASURES ADOPTED WAS THAT THEY DID NOT EXTEND FURTHER EAST THAN A LINE REPRESENTED BY 00* 00U LONGITUDE ( OR THE GREENWICH MERIDIAN ).

Deze vergunningen hebben betrekking op twee gebieden waarvan de omtrek telkens wordt gevormd door de meridianen en breedtecirkels die de hoekpunten met de volgende coördinaten verbinden, uitgaande van de meridiaan van Greenwich.
The area covered by this licence is contained within two perimeters each made up of the meridian and parallel arcs successively joining the vertices defined below by their geographical coordinates, the original meridian being that of Greenwich.

Dit gebied bevindt zich in het noorden van het Iberisch schiereiland, tussen 43° 27′ en 41° 54′ noorderbreedte en 1° 05′ en 3° 37′ westerlengte, ten opzichte van de meridiaan van Greenwich.
The production area lies in the north of the Iberian Peninsula, between 43° 27′ and 41° 54′ North, and 1° 05′ and 3° 37′ West, based on the Greenwich Meridian.

Deze vergunning heeft betrekking op een gebied waarvan de omtrek wordt gevormd door de veelhoek die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbindt, uitgaande van de meridiaan van Greenwich:
The licence covers an area bounded by a line sequentially joining the points defined below by their geographical coordinates, the prime meridian being that of Greenwich:

Het totale gebied waarop deze aanvragen betrekking hebben, heeft een omtrek die wordt gevormd door de meridianen en breedtecirkels die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, uitgaande van de meridiaan van Greenwich
The perimeter of the area covered by these applications for licences consists of the meridian and parallel arcs connecting in turn the points defined below by their geographical coordinates, the meridian of origin being the Greenwich meridian

Het totale gebied waarop deze aanvragen betrekking hebben, heeft een omtrek die wordt gevormd door de meridianen en breedtecirkels die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, uitgaande van de meridiaan van Greenwich:
The perimeter of the area covered by these applications for licences consists of the meridian and parallel arcs connecting in turn the points defined below by their geographical coordinates, the meridian of origin being the Greenwich meridian.