Middeleeuwse tuin oor Engels

Middeleeuwse tuin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

century garden

voorbeelde

De eerste wordt geacht de stijl van de middeleeuwse tuin in Al-Andalus het beste te bewaren.
The former is thought to best preserve the style of the medieval Persian garden in Al-Andalus.

De rode muren van de bibliotheek maakten de binnenplaats tot een middeleeuwse tuin.
The red walls of the library turned the courtyard into a medieval garden.

Aan hun rechterhand lag een tuin in middeleeuwse stijl, beroemd om zijn oude rozenstruiken en het Shadow House-prieel.
On their right was a medieval-style garden, famous for its ancient rosebushes and Shadow House gazebo.

“Dan had ik dit bij afnemende maan in je tuin begraven, zoals vrouwen uit de middeleeuwen bij hun vijanden deden.”
I would have buried this under a waning moon in your yard, as medieval women did with their enemies.

Hij volgde het voorbeeld van de middeleeuwse “Horti Conclusi” (omheinde tuinen) waarbij hij een tuin ontwierp met een perfect patroon bestaande uit een vierkant binnen een cirkel die wordt verdeeld in vier delen door twee paden die gericht zijn op de windstreken.
He followed the example of the medieval Horti Conclusi, (enclosed gardens), marking the architecture by a perfect pattern of a square within a circle, divided into four parts by two paths oriented according to the cardinal points.

Tentoonstelling: middeleeuwse tuinen
Exhibition: Medieval Gardens

Bezoek het hertogdom en de middeleeuwse tuin.
Visit the Duchy and the medieval garden.

De kassa bevindt zich aan de achterkant van het kasteel, aan de kant van de middeleeuwse tuin.
Tickets Tickets are sold at the rear of the castle next to the medieval garden

Het bezoek wordt gezellig afgerond met een middeleeuwse tuin.
The medieval garden makes a pleasant way to finish your visit.

Wandel op je blote voeten langs allerlei gewassen, permacultuurtuinen, middeleeuwse tuinen en wijngaarden.
Walking on your bare feet along all kinds of crops, permacultuurtuinen medieval gardens and vineyards.

Activiteiten, spelletjes voor kinderen, middeleeuwse tuin... En vervolg uw bezoek door de straten, met uw smartphone of tablet!
Animations, games for children, a medieval garden... Continue your journey using your smartphone or tablet as you stroll through the streets!

Zie foto De nieuwe middeleeuwse tuin aan de achterkant met de kerk Saint-Pierre
See photo The new medieval garden at the back with the church St. Peter

Geparfumeerde Rozentuin, droge Tuin, middeleeuwse tuin met planten uit de Katharen eeuw.
Perfumed Rose garden, dry Garden, medieval garden with plants from the Cathar century.

In zijn huidige vorm is deze tuin gemodelleerd naar oude kloostertuinen, middeleeuwse tuinen en pastorietuinen.
In its current form, the garden draws on the ideas of monastery gardens as well as those of mediaeval and parish gardens.

Op de afdaling, wandelen door de kleine middeleeuwse tuin neergestreken langs de terrassen onder het kasteel.
On the descent, walk through the little Medieval garden perched along the terraces below the chateau.

Het kasteel van Colombier, met zijn middeleeuwse tuin en dierenpark.
Le Château du Colombier, with it’s medieval garden and animal parc

Theatergeschiedenis van de Middeleeuwen Tuin
Theater history of the Middle Ages Garden

Jullie worden optioneel vergast op een drankje in een echte middeleeuwse tuin in privé eigendom van een kunstenaar.
You will optionally be treated to a drink in a real medieval garden privately owned by an artist.

Een middeleeuwse tuin die het geheel siert.
A medieval garden decorates it.

Het is er! Tango in de Tuin in de magische middeleeuwse tuin van Museumcafé Gouda.
The much-loved Tango in de Tuin is back, in the magical walled garden of Museumcafe Gouda.

Een middeleeuwse tuin sluit uw bezoek aangenaam af.
A medieval garden pleasantly concludes your visit.

Zeer comfortabel, mooie kamer met uitzicht op de middeleeuwse tuin en dorpshuizen. tweepersoonsbed 160 cm.
Very comfortable, lovely room overlooking the medieval garden and village houses. double bed 160 cm.

Deze symmetrische middeleeuwse tuin vol kruiden is ook zonder bezoek aan het museum vrij toegankelijk.
This symmetrical medieval garden full of herbs is accessible for free, even if you don’t visit the museum.

Aanwezigheid van dieren in de middeleeuwse tuin (kippen, kuikens, konijnen,...).
Presence of animals in the medieval Garden (chickens, chicks, rabbits...).

Een middeleeuwse tuin
A medieval garden