Minutemen oor Engels

Minutemen

Minutemen (militie)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Minutemen

Minutemen (militie)

Dus terug naar de woestijn voor de Minutemen, misschien weer voor 40 jaar.
So it's back to the desert for the Minutemen, perhaps for another forty years.

voorbeelde

Of over een groep die zich de Minutemen noemt?’
Or about a group calling themselves Minutemen?”

... voormalig lid van de Minutemen Hollis Mason werd vermoord aangetroffen in zijn woning minder dan een uur geleden.
/ former member of the Minutemen / Hollis Mason found murdered... /... in his apartment / less than an hour ago.

'Voor ik echter een toast uitbreng, zou ik om een groot applaus voor de Minutemen willen vragen.'
Before I make a toast, let’s give a round of applause to the Minutemen.”

We zijn voorbij de firewalls, lokale defensie netten, Minutemen, onderzeeërs.
We're past the firewalls, local defense nets, Minutemen, subs.

Gezien de pech van de Minutemen en de nieuwe coach...
With the Minutemen having bad luck, and in light of me being the new coach-

We volgen het geld.... voormalig lid van de Minutemen Hollis Mason werd vermoord aangetroffen in zijn woning minder dan een uur geleden
Follow the money. former member of the Minutemen Hollis Mason found murdered...... in his apartment less than an hour ago

Bent u het eens met senator Vinick wat de Minutemen betreft?
Do you agree with Senator Vinick that the Minutemen are vigilantes?

'Wij zijn De Minutemen,' zei hij toen ze klaar was met haar gesprek.
“We’re The Minutemen,” he said when she had disconnected.

“Ja, en ze hebben ook veel van hun eigen Minutemen ontmanteld,”zei Narmonov.
“Yes, and they are removing a large number of their Minutemen,” Narmonov said.

‘Ik heb er nooit van gehoord... wel van de gewone Minutemen.
“I’ve never heard of them . . . outside the regular Minutemen.

Dan waren het Fifteen-minutemen of Half-hourmen geweest.
They would have been Fifteen-minutemen, or Half-hour-men.

De minutemen waren meestal 25 jaar of jonger en werden geselecteerd op enthousiasme, betrouwbaarheid en kracht.
Members of the minutemen, by contrast, were no more than 30 years old, and were chosen for their enthusiasm, political reliability, and strength.

‘Ik heb er nooit van gehoord... wel van de gewone Minutemen.
“I’ve never heard of them... outside the regular Minutemen.

Volgens Vinick zijn de Minutemen burgerwachten.
Senator Vinick says the Minutemen patrolling the border are vigilantes.

Hij typte ‘minutemen’ in en klikte enkele minuten op de meest relevante citaten.
He typed in “minutemen” and spent a few minutes clicking on the more relevant citations.

Hij las korte geschiedenissen van de Minutemen, Paul Revere en William Dawes.
He read brief histories of the Minutemen, Paul Revere, and William Dawes.

Hij vergeleek zichzelf met de Minutemen in Lexington en Concord.
He compared himself to the Minutemen at Lexington and Concord.

En whám, daar gingen de Titan H’s en de Poseidons, de Lances en de Minutemen.
And kazoom, there go the Titan IIs and the Poseidons and Lances and Minutemen and kaboom, kaboom, kaboom!

Waarom steunt u de Minutemen?
Why do you support the Minutemen?

Bij de organisaties stonden de John Birch Society en de Minutemen.
The organizations included the John Birch Society and the Minutemen.

De Minutemen hebben veel media-aandacht gekregen.
The Minutemen have gotten a lot of national press.

Meneer de president, dat betekent een heleboel schade voor onze Minutemen III- en MX-raketten.’
President, those’ll put a whole lotta hurt on our Minutemen IIIs and MXs.”

“Ja, en ze hebben ook veel van hun eigen Minutemen ontmanteld,”zei Narmonov.
'Yes, and they are removing a large number of their Minutemen,' Narmonov said.

Kijk, nee, ik zeg het je, Normie, recent onderzoek naar de Revolutionaire Oorlog geeft aan dat de, uh, verdedigers van dit gebied toch geen Minutemen werden genoemd.
Look, no, I'm telling you, Normie, recent research into the Revolutionary War indicates that the, uh, defenders of this area were not called the, uh, Minutemen after all.