minuutje oor Engels

minuutje

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

minute

naamwoord

short but unspecified period of time

Zestig minuten maken een uur, en een minuut bestaat uit zestig seconden.
Sixty minutes make an hour, and a minute is made up of sixty seconds.

Soortgelyke frases

omwentelingen per minuut
revolutions per minute

toeren per minuut
revolutions per minute

minuten
minutes

hart-minuut-volume
cardiac output

minuut
arcminute · minute · minute of angle · minute of arc

voorbeelde

In een minuutje zul je het zien.
You'll see in a minute.

Hallorin sprak nog een minuutje zachtjes in de telefoon, legde toen neer en wees naar een stoel.
Hallorin spoke quietly into the phone for about another minute and then hung up, pointing to a chair.

Over een minuutje krioelt het hier van de politie.’
This building will be crawling with police in a minute.”

En aangezien ze nog een minuutje over had, liep ze snel om de tafel om door zijn aantekeningen te bladeren.
And since she had a minute, she scurried around the table to flip through his notes.

Nog maar één minuutje, twee minuutjes, beloofde ze zichzelf in stilte, dan kom ik, dan zal ik je eruit halen.
Only one minute, two minutes, she promised silently, and I’ll come, I’ll get you out of there.

Ik heb een minuutje nodig.
I need a minute.

Geef ons een minuutje.
Just give us a minute.

Over een minuutje gaat het vreselijk pijn doen.’
It’s going to hurt like hell in a minute.”

Ik ga hier zitten met jou, terwijl deze jongens naar buiten gaan voor een minuutje, oké?
I'm gonna sit here with you while these guys go right outside for a minute, okay?

Beneden, een minuutje of tien.
Downstairs, just for 10 minutes only.

Ik ben er over een minuutje.
I'll meet you out there in a minute?

Hij zat er en keek een minuutje om zich heen.
He sat and looked about him for a minute.

Oké, Cameron, het eten is binnen een minuutje klaar, schat.
Okay, Cameron, dinner is going to be ready in a minute, honey.

een minuutje.
One minute.

‘Geef me een minuutje om het af te maken, dan kun je me er alles over vertellen.’
‘Just give me a minute to finish up and you can tell me all about it.’

Ik stond er een minuutje mijn handen open en dicht te knijpen op de balie.
I stood there a minute, opening and shutting my hands on the counter.

Alicia, heb je een minuutje?
Uh, hey, alicia, do you have a minute?

Als ik er een slag naar zou moeten slaan, zou ik zeggen dat ik een minuutje of vijf te laat was.
If I had to guess, I would say that I was about five minutes too late.

Het zou maar een minuutje duren, nog niet eens, om op te staan en de auto af te sluiten.
It would only take a minute, less, to get up and close the car door.

‘We zijn in een minuutje klaar.’
“We should be through here in a minute.”

Dit duurt maar een minuutje.
This will only take a minute.

Heeft u een minuutje voor me?
I just need a minute of your time

Een minuutje.
Just a minute.

Betsy wilde zich concentreren op de echtscheiding, maar ze besloot een minuutje voor Sloane vrij te maken.
Betsy wanted to concentrate on the issues in the divorce, but she decided she could spare Sloane a minute.

Hij gaf Fletcher een minuutje de tijd om zich weer in bedwang te krijgen.
He let Fletcher have a minute to collect himself.