Mordechai Vanunu oor Engels

Mordechai Vanunu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mordechai Vanunu

De Israëlische autoriteiten weigeren Mordechai Vanunu op borgtocht vrij te laten.
Israeli authorities' refusal to grant parole to Mordechai Vanunu.

voorbeelde

We spoelen even vijf jaar vooruit en staan stil bij de zaak-Mordechai Vanunu.
Come forward five years and consider the case of Mordechai Vanunu.

Een dag eerder, enkele uren na Arafats dood, was Mordechai Vanunu gearresteerd in zijn appartement bij de St.
The day before, hours after Arafat died, Mordechai Vanunu had been arrested in his rooms in St.

Mordechai Vanunu werd berecht en veroordeeld tot achttien jaar cel, een straf die hij in eenzame opsluiting uitzit.
Mordechai Vanunu was tried and sentenced to eighteen years in prison, a term he is serving in solitary confinement.

Mordechai Vanunu was een ingenieur in de geheime Israëlische atoomcentrale te Dimona.
Mordechai Vanunu was a technician in the Israeli secret nuclear facility in Dimona.

Betreft: Mordechai Vanunu veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf
Subject: Mordechai Vanunu sentenced to six months in prison

Vraag 25 (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf (H-0576/07).
Question 25 (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu sentenced to six months in prison (H-0576/07).

Vraag 2 (Kyriacos Triantaphyllides): Beperking van de rechten van Mordechai Vanunu (H-0577/04 ) .
Question 2 (Kyriacos Triantaphyllides): Restrictions imposed on Mordechai Vanunu (H-0577/04 ) .

Mordechai Vanunu bevindt zich al meer dan 10 jaar in eenzame opsluiting in een Israëlische gevangenis.
Mordechai Vanunu has been in solitary confinement in an Israeli prison for over ten years.

Mijnheer de Voorzitter, vandaag wordt Mordechai Vanunu vrijgelaten.
Mr President, today, Mordechai Vanunu is to be released.

: Mordechai Vanunu is in jail for exposing Israel’s alleged nuclear secrets.
: Mordechai Vanunu Is in Jail for Exposing Israel's Alleged Nuclear Secrets.

Vraag # (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf
Question # (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu sentenced to six months in prison

Vraag 2 (Kyriacos Triantaphyllides): Beperking van de rechten van Mordechai Vanunu (H-0577/04).
Question 2 (Kyriacos Triantaphyllides): Restrictions imposed on Mordechai Vanunu (H-0577/04).

Betreft: Vraag over Mordechai Vanunu
Subject: Question regarding Mordechai Vanunu

Vraag 25 (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf (H-0576/07 ) .
Question 25 (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu sentenced to six months in prison (H-0576/07 ) .

De Israëlische autoriteiten weigeren Mordechai Vanunu op borgtocht vrij te laten.
Israeli authorities' refusal to grant parole to Mordechai Vanunu.

Wat heeft Mordechai Vanunu gedaan?
What did he do?

Betreft: De Israëlische autoriteiten weigeren Mordechai Vanunu op borgtocht vrij te laten
Subject: Israeli authorities' refusal to grant parole to Mordechai Vanunu

Vraag 25 (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf.
Question 25 (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu sentenced to six months in prison.

Resolutie over de aanhoudende eenzame opsluiting van Mordechai Vanunu
Resolution on the continued imprisonment in solitary confinement of Mordechai Vanunu

. – Mijnheer Mordechaï Vanunu is in april van vorig jaar voorwaardelijk in vrijheid gesteld.
. Mordechai Vanunu was conditionally released in April last year.

Mordechai Vanunu zou voor achttien jaar in de gevangenis verdwijnen, waarvan elf in eenzame opsluiting.
Mordechai Vanunu spent the next eighteen years in prison, eleven of them in solitary confinement.

In 1985 bracht Mordechai Vanunu, medewerker van dit instituut, bewijzen voor het bestaan van een Israëlisch kernwapenprogramma naar buiten.
Mordechai Vanunu, a former nuclear technician for Israel, confirmed the existence of a nuclear weapons program in 1986.

Betreft: Illegale beperkingen op de vrijheid van dr. Mordechai Vanunu en schending van het internationaal verdrag inzake burgerlijke en politieke rechten
Subject: Illegal restrictions imposed on Dr Mordechai Vanunu's freedom and violation of the International Covenant on Civil and Political Rights