moties
Motie oor Engels
Motie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
motion
en
formal step to introduce a matter for consideration by a group;it is a common concept in the procedure of trade unions, students' unions, corporations, and other deliberative assemblies
Ik steun de motie.
I second the motion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
motie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
motion
en
parliamentary proposal
Ik steun de motie.
I second the motion.
resolution
en
written declaration adopted by a deliberative body
Bakounin wou dat de socialistische moties goedgekeurd werden.
Bakounin wanted the socialist resolutions to be voted.
question
en
formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote
Mijnheer Nisticò, dit is geen motie van orde.
Mr Nisticò, your question is not a point of order.
decision
motion, vote, proposal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motie van afkeuring jegens de Commissie (debat)
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
De stemming over deze motie zal plaatsvinden na de toelichtingen bij de verslagen.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.not-set not-set
Vertel me wat gebeurde met de motie tot schrapping.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motie afgewezen.
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wil een motie van wantrouwen indienen.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
De motie werd door alle bestuursleden van de corporatie eenstemmig aangenomen en aldus werd de vertaling op wettelijke wijze het eigendom van de Pennsylvaanse corporatie van het Genootschap.
That' s what you found out about, huh?jw2019 jw2019
– Mijnheer de Voorzitter, ik heb het woord gevraagd voor een motie van orde.
Guess who' s a broken man?Europarl8 Europarl8
De socialistische motie van afkeuring was een motie die de rol van de Commissie diende te bevestigen.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEuroparl8 Europarl8
Ik heb dan ook tegen de motie van afkeuring gestemd.
Goddamn, I' m carrying too muchEuroparl8 Europarl8
(ES) Mijnheer de Voorzitter, dit is inderdaad een motie van orde.
One new messageEuroparl8 Europarl8
Albert Forest diende een motie in om de bekentenis aan te vechten.
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een onmiddellijke motie van afkeuring van het beleid van de Commissie spreekt natuurlijk tot de verbeelding van sommigen, alleen al omdat ze er een mediatieke score van verhopen, maar helaas is het destructief op een ogenblik dat we de burger op een constructieve wijze redenen moeten geven tot vertrouwen.
Vespusians speak of no visitors hereEuroparl8 Europarl8
Bij de stemming over het wetsontwerp, op 13 juli 1995, namen de kamerleden tevens een motie nr. 2 aan, waarin de regering werd gevraagd om uitvoering van de zuidelijke variant (Chambre des députés, Zittingsverslagen, Zittingsperiode 1994-1995, 64e zitting, donderdag 13 juli 1995, blz. 3390 [tekst] en 3476 [stemming]).
I knew you would love itEurLex-2 EurLex-2
Het woord is nu aan de heer Obermayr, wederom voor een motie van orde.
What are you doing here?Europarl8 Europarl8
Er zat voor Murena weinig anders op dan de motie in stemming te brengen, en ze werd zonder discussie aangenomen.
We rejectthat insinuationLiterature Literature
De motie voor dit Huis is dat er snel een wetsvoorstel wordt opgemaakt... voor de benoeming van de Prins van Wales als egent van dit koninkrijk!
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens de Raad Algemene Zaken van 19 maart werd bijvoorbeeld opnieuw besloten geen motie van kritiek in te dienen in de VN-subcommissie in Genève over de schendingen van de mensenrechten in China.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEuroparl8 Europarl8
De motie was toch aangenomen, met drie tegen twee, zodat de beslissende stem van de Hoogmagiër niet nodig was.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
Anders gezegd, ik vind het belangrijk dat de vertegenwoordigers van de publieke opinie en van de inwoners van Europa een motie aannemen waarin zij de betreffende landen oproepen hun stem in de Veiligheidsraad te gebruiken om een oorlog af te wijzen.
When you dance, I' il sleepEuroparl8 Europarl8
Daar het Parlement - en de andere Unie-instellingen - de volksgezondheid niet ondergeschikt mogen maken aan economische en politieke belangen, moeten we de motie van afkeuring jegens de Commissie aannemen - waarmee we een vertrouwenscrisis in onze instellingen kunnen voorkomen.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Europarl8 Europarl8
De Tweede Kamer heeft op 14 juni 2017 een motie aangenomen waarin de Nederlandse regering wordt opgeroepen om consumenten en bedrijven te beschermen tegen slecht beveiligde internet-of-things (iot)-apparatuur)(1).
Hello, Saint Louis!Goodevening, San Francisco!not-set not-set
Ik weet dat dit erop neerkomt dat ik niet vóór de motie van afkeuring heb gestemd, maar ik wilde er in ieder geval niet tégen stemmen, want ik ben van mening dat de formule van de uitgestelde afkeuring de juiste is.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeEuroparl8 Europarl8
Een tiende van de leden van het Parlement kan bij de Voorzitter een motie van afkeuring jegens de Commissie indienen.
And the CMO was pleased to get the report?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘Echt een motie van vertrouwen voor het werk van je vriendje,’ mompelt Negen.
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
Ik geef het woord aan de heer Watson voor een motie van orde.
I' m trying to talk and you won' t listen!Europarl8 Europarl8
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.