motie van het Parlement oor Engels
motie van het Parlement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
resolution of parliament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie verwelkomt de motie van het Parlement voor een resolutie over de afschaffing van de doodstraf in Japan, Zuid-Korea en Taiwan.
I' il see you soon, and we' il talkEuroparl8 Europarl8
We weten allemaal dat de Beneš-decreten geen rechtsgevolg meer hebben, ondanks de motie van het Slowaakse parlement.
I' d wish I had more answersEuroparl8 Europarl8
Het EG-Verdrag voorziet slechts in de mogelijkheid van een collectieve motie van afkeuring van het Europees Parlement tegen de Commissie.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEuroparl8 Europarl8
gezien de motie van het Iraanse parlement van 28 september 2005 waarin de Iraanse regering wordt opgeroepen om het aanvullende protocol op te zeggen,
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'not-set not-set
De kandidaat voor het ambt van eerste minister wordt voorgedragen door de president van de Republiek, en hij of zij moet een motie van vertrouwen krijgen van het parlement.
Not completednot-set not-set
De Commissie kan ook via een motie van wantrouwen door het Parlement worden geveld.
I hope so, tooEuroparl8 Europarl8
De verplichting van de Commissie om bij een aangenomen motie van afkeuring slechts als college te moeten aftreden, maar ook de ontbrekende rechtvaardiging van de motie van het Europees Parlement tot afzetting van een lid van de Commissie passen niet meer in deze tijd.
She caught me in the bed with a blondeEuroparl8 Europarl8
Nu kan de mate van vertrouwen alleen afgemeten worden aan een motie van vertrouwen of wantrouwen van het Parlement ten opzichte van de gehele Commissie.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaEurLex-2 EurLex-2
Mijnheer de Voorzitter, namens de Liga van de Poolse Gezinnen heb ik een motie van orde tot ontbinding van het Europees Parlement.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEuroparl8 Europarl8
Ik hoop dat de motie van het Europees Parlement om een resolutie over deze kwestie aan te nemen, ons zal verenigen voor de verdediging van de Europese waarden en de toekomst van Europa.
What kind of business?Europarl8 Europarl8
De Minister President is geconfronteerd met een motie van afkeuring... in het parlement van de oppositie, die beweert dat soldaten buitensporig geweld gebruikten.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een tiende van de leden van het Parlement kan bij de Voorzitter van het Parlement een motie van afkeuring indienen, gericht tegen de Commissie.
The president wants to see you, please come over tonightEurLex-2 EurLex-2
Een tiende van de leden van het Parlement kan bij de Voorzitter van het Parlement een motie van afkeuring indienen, gericht tegen de Commissie.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEEurLex-2 EurLex-2
Maandagavond stemde ik, als lid van het Britse Parlement, voor een motie van afkeuring jegens de heer Douglas Hogg.
Is Etienne leaving tomorrow?Europarl8 Europarl8
Dat is het doel van deze motie van afkeuring, daar is het Parlement het wel over eens, en daarom hebben we gekozen voor de meest ingrijpende motie.
It' s part of who I amEuroparl8 Europarl8
Wanneer aan het Europese Parlement een motie van afkeuring betreffende het beleid van de Commissie wordt voorgelegd, kan het Europees Parlement zich over deze motie niet eerder uitspreken dan ten minste drie dagen nadat de motie is ingediend en slechts bij openbare stemming.
For the purposes of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Wanneer aan het Europees Parlement een motie van afkeuring betreffende het beleid van de Commissie wordt voorgelegd, kan het Europees Parlement zich over deze motie niet eerder uitspreken dan ten minste drie dagen nadat de motie is ingediend en slechts bij openbare stemming.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieEuroParl2021 EuroParl2021
Wanneer aan het Europese Parlement een motie van afkeuring betreffende het beleid van de Commissie wordt voorgelegd, kan het Europese Parlement zich over deze motie niet eerder uitspreken dan ten minste drie dagen nadat de motie is ingediend en slechts bij openbare stemming.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
Wanneer aan het Europees Parlement een motie van afkeuring betreffende het beleid van de Commissie wordt voorgelegd, kan het Europees Parlement zich over deze motie niet eerderuitspreken dan ten minste drie dagen nadat de motie is ingediend en slechts bij openbare stemming.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
458 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.