Nasiriyah oor Engels

Nasiriyah

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nasiriyah

Bravo rijd voorop door Nasiriyah waarna we ons afscheiden van de hoofd-macht.
Bravo's on point when we roll through Nasiriyah and then break from the main force.

voorbeelde

Ik heb nog niets gehoord over de missie, veronderstel ik, dat we Nasiriyah binnen trekken.
I have no word on our mission, but I assume we're going into Nasiriyah.

Meneer, het verdomde leger heeft Nasiriyah veilig verklaart.
Sir, the fucking army declared Nasiriyah secured.

In Nasiriyah hebben we gezien hoe generaals in het wilde weg een... onbewapende stad in as lieten leggen.
Back in Nasiriyah, we seen generals drop mad arty rounds on an unarmed civilian city.

De vijand, heeft ons tegengehouden in Nasiriyah.
The enemy, he stared us down in Nasiriyah.

Die leidingen zijn gebaseerd op die van de afwateringinstallatie in Nasiriyah en daar komt twintig kuub per seconde uit.
Those pipes are designed off the Nasiriyah Drainage Pump pipes, so they’ll push out twenty cubic meters a second.

In Bagdad, in Nasiriyah, zelfs in het Koerdische Mosul stonden mensen de hele dag in de rij.
People queue all day in Baghdad, in Nasiriyah, even in Kurdish Mosul.

Second L.A.R. was hier vannacht geheel alleen, ze waren voor ons door Nasiriyah gestoten.
Second LAR was out here alone last night, pushed through Nasiriyah ahead of us, set up here.

Basra en Nasiriyah waren versterkt door de legertroepen in het zuiden en Mosul en Kirkuk door die in het noorden.
Basrah and Nasiriyah were largely secured by army units in the south, as were Mosul and Kirkuk in the north.

zorgen voor zichtbaarheid van EU/EG in Erbil, Nasiriyah, Basra en andere delen van Irak waar de veiligheidssituatie dat toelaat
ensure EU/EC visibility in Erbil, Nasiriyah, Basra and other areas of Iraq where the security situation permits

Welke steun verschaft de Commissie momenteel aan de archeologisch directeuren, in het bijzonder de heer Abd al Hamdani uit An Nasiriyah?
What assistance is the Commission currently providing to the Directors of Archaeology, with particular reference to Mr Abd al Hamdani of An Nasiriyah?

GEBOORTEDATUM/GEBOORTEPLAATS: 1941 of 1945, An Nasiriyah
DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 1941 or 1945, An Nasiriyah

2003 Na de Irakoorlog keerde Al-Dawa terug naar Irak, en vestigde zich in de stad Nasiriyah. (ar) Islamic Dawa Party
2003 – After the Invasion of Iraq Al-Dawa returns to Iraq, basing itself in the city of Nasiriya which the party now runs and controls.

zorgen voor zichtbaarheid van EU/EG in Erbil, Nasiriyah, Basra en andere delen van Irak waar de veiligheidssituatie dat toelaat;
ensure EU/EC visibility in Erbil, Nasiriyah, Basra and other areas of Iraq where the security situation permits;

Verwacht gewonden als we door Nasiriyah stoten.
Expect casualties when we push through Nasiriyah.

Bravo rijd voorop door Nasiriyah waarna we ons afscheiden van de hoofd-macht.
Bravo's on point when we roll through Nasiriyah and then break from the main force.

Het nieuws-kanaal zegt dat het gaat om een leger bevoorradings unit net buiten Nasiriyah.
The channel says the Americans were members of the army supply unit and were ambushed outside Nasiriyah.

In Nasiriyah kwamen de plaatselijke leiders in opstand.
In Nasiriyah, local leaders are emerging.

GEBOORTEDATUM/GEBOORTEPLAATS: # of #, An Nasiriyah
DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: # or #, An Nasiriyah

Nasiriyah Een woonwijk in Riaad waar uitsluitend leden van de koninklijke familie en extreem rijke Saoediërs wonen.
Nasiriyah: a residential section of Riyadh inhabited by members of the royal family and exceptionally wealthy Saudis.