Proctitis oor Engels

Proctitis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

proctitis

naamwoord

Human disease

proctitis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

proctitis

naamwoord

een ontsteking van het onderste gedeelte van het darmkanaal

voorbeelde

De ziektepresentatie wijkt in zoverre af van gewone LGV dat de patiënten verschijnselen van een ontsteking in het rectum (proctitis) en het colon (hemorragische co litis) hebben en vaak niet de plasbuisontsteking (urethritis) of de opgezette lymfeklieren in de lies die anders zo kenmerkend zijn voor LGV.
The disease presentation is different from traditional LGV in that the patients have symptoms of inflammation in the rectum (proctitis) and colon (haemorrhagic colitis), and often do not have urethritis or the swollen lymph nodes in the groins that are otherwise typical of LGV.

aanwijzingen voor pathologische veranderingen gezien bij endoscopisch onderzoek (bijvoorbeeld Candida spp. oesofagitis of proctitis).
evidence of pathologic findings on endoscopic examination (for example, Candida spp. esophagitis or proctitis)

Proctitis is een ontsteking van de anus en het rectum waarbij alleen de laatste 15 cm zijn aangedaan.
Proctitis is an inflammation of the anus and the lining of the rectum, affecting only the last 6 inches of the rectum.

proctitis.
Proctitis.

In de meeste gevallen was sprake van ernstige proctitis, wat samenhangt met onbeschermde anale geslachtsgemeenschap.
Most cases presented with severe proctitis which is associated with unprotected anal intercourse.

proctitis;
Proctitis

Bovendien blijkt deze behandeling nuttig bij het voorkomen en verminderen van de nadelige effecten van bestralingen (bijvoorbeeld laryngeale radionecrose, proctitis, optische neuropathie, weefsel en botverwondingen).
In addition, this treatment approach may be helpful in preventing and reducing the adverse effects of radiation treatments (e.g., laryngeal radionecrosis, proctitis, optic neuropathy, brain necrosis, symptomatic radiation reactions of the bowel and urinary bladder, and delayed radiation injuries for soft tissue and bony injuries).

Oorzaken en symptomen van proctitis
Causes and symptoms of proctitis

Darmkanker Ontwikkelingsfactoren: poliepen, anorectale kloven, proctitis.
Bowel Cancer Development factors: polyps, anorectal fissures, proctitis.

De dokter die de patiënt behandelde ging ervan uit dat de opvlamming veroorzaakt werd door de Proctitis / Colitis, maar na 3 dagen ontwikkelde zich een andere zweer als gevolg van fistels.
The doctor who treated the patient thought the flare-up was because of the Proctitis / Colitis, but after 3 days, another ulcer developed because of fistula.

Proctitis: symptomen, behandeling, oorzaken van ontwikkeling
Proctitis: symptoms, treatment, causes of development