Rottweil oor Engels
Rottweil
nl
Rottweil (district)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Rottweil
nl
Rottweil (district)
en
Rottweil (district)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GOLDMAN AND SONS LTD ( LONDEN ) ; DAT WAT ITALIE BETREFT HET MERENDEEL VAN DE 19 IMPORTEURS DIE DOOR DE COMMISSIE WERDEN BENADERD NIET HEEFT GEANTWOORD , MET HET GEVOLG DAT HET NIET BEKEND IS WELKE DE VOORNAAMSTE IMPORTEURS ZIJN ; DAT ONDER DEZE OMSTANDIGHEDEN NOG GEEN ONDERZOEK TER PLAATSE WERD VERRICHT TEN KANTORE VAN IMPORTEURS OF AGENTEN IN ITALIE ; DAT DE COMMISSIE EEN ONDERZOEK HEEFT INGESTELD TEN KANTORE VAN DE DRIE HONGKONGSE FIRMA'S DIE ZICH BEZIGHOUDEN MET DE PRODUKTIE EN DE UITVOER VAN MECHANISCHE WEKKERS NAAR DE GEMEENSCHAP , MET NAME CHIAP HUA CLOCKS AND WATCHES LTD , EASTERN TIME LTD EN GENERAL TIME ASIA LTD ; DAT DE COMMISSIE BOVENDIEN EEN ONDERZOEK HEEFT INGESTELD TEN KANTORE VAN DE BELANGRIJKSTE PRODUCENTEN IN DE GEMEENSCHAP DIE EEN KLACHT HEBBEN INGEDIEND , NAMELIJK : IN FRANKRIJK , REVEILS BAYARD SA ( ST . NICHOLASD'ALIERMONT ) ; IN DUITSLAND , ADOLF JERGER KG ( NIEDERESCHACH ) , PETER-UHREN GMBH ( ROTTWEIL ) , WEHRLE UHRENFABRIK GMBH ( SCHONWALD ) EN UHRENFABRIK SENDEN GMBH ( SENDEN/ILLER ) ; IN HET VERENIGD KONINKRIJK , WESTCLOX ( UK ) LTD ( DUMBARTON , SCHOTLAND ) ;
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gEurLex-2 EurLex-2
Konrad Witz (vermoedelijk Rottweil (Duitsland), ± 1400-1410 - Bazel (Zwitserland), ca. winter 1445/voorjaar 1446) was een Duits/Zwitserse schilder.
She doesn' t know what she missedWikiMatrix WikiMatrix
Deze beschikking is gericht tot de ondernemingen Jaz S.A . , te Parijs , Frankrijk en Peter-Uhren GmbH , te Rottweil ( Baden ) , Duitsland .
So you' d put it on a tray, not on a service cart?EurLex-2 EurLex-2
Gelet op de op 20 maart 1967 overeenkomstig artikel 4 , lid 1 , van Verordening nr . 17 door de Franse vennootschap Jaz S.A . ( Jaz ) , te Parijs , verrichte aanmelding betreffende een overeenkomst tot specialisatie en wederzijdse levering op het gebied van grote uurwerken welke zij op 11 januari 1967 heeft gesloten met de Duitse vennootschap Peter-Uhren GmbH ( Peter ) , te Rottweil ,
I' d rather you didn' tEurLex-2 EurLex-2
Ook zijn vader was arts in Rottweil geweest.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
c ) Ten einde de afzet te vergemakkelijken van de produkten die het onderwerp vormen van wederzijdse leveringen dragen de door Peter te Rottweil vervaardigde en aan Jaz geleverde artikelen de merken van Jaz , terwijl de door Jaz te Colmar vervaardigde en aan Peter geleverde produkten worden voorzien van de merken van Peter , zodat elk der partijen kan genieten van de algemene bekendheid van de merken van zijn partner op diens markt en kan blijven doorgaan onder zijn eigen merk op zijn nationale markt de complete serie uurwerken te verkopen .
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.EurLex-2 EurLex-2
Ingrids ouders, apothekers in Rottweil, namen hun dochter mee naar het feest.
All of us got outLiterature Literature
Zijn patiënten waardeerden hem, zijn diagnoses waren maatgevend in Rottweil.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
(DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de vicevoorzitter van de Commissie, mijnheer de Ombudsman, geachte collega Schwab, ik dank vooral u beiden voor het uitstekende werk dat is geleverd en hoop maar dat de heer Schwab, die uit Rottweil komt, ook in politiek opzicht zo stevig kan blijven bijten als dit bekende hondenras.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceEuroparl8 Europarl8
De enige in Rottweil.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De grenzen van het Zwarte Woud lopen als volgt: in het westen langs de B3 van Basel naar Karlsruhe, in het noorden langs de B3 bij Karlsruhe, van Pforzheim langsheen de uitloper van het Zwarte Woud, in het zuiden van de Rijn tot Basel via Lörrach, Schopfheim tot Waldshut, in het oosten via het Wutachtal, Donaueschingen, Schwenningen, Rottweil, Oberndorf/Sulz, Nagold en Calw tot Pforzheim; gemeentegebieden die tot aan de hervorming van de gemeentegebieden in Baden-Württemberg van het begin van de jaren 70 door de genoemde grenzen werden doorsneden, horen er als gemeentegebied volledig bij.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.EurLex-2 EurLex-2
GOLDMAN AND SONS LTD ( LONDEN ) ; DAT WAT ITALIE BETREFT HET MERENDEEL VAN DE 19 IMPORTEURS DIE DOOR DE COMMISSIE WERDEN BENADERD NIET HEEFT GEANTWOORD , MET HET GEVOLG DAT HET NIET BEKEND IS WELKE DE VOORNAAMSTE IMPORTEURS ZIJN ; DAT ONDER DEZE OMSTANDIGHEDEN NOG GEEN ONDERZOEK TER PLAATSE WERD VERRICHT TEN KANTORE VAN IMPORTEURS OF AGENTEN IN ITALIE ; DAT DE COMMISSIE EEN ONDERZOEK HEEFT INGESTELD TEN KANTORE VAN DE DRIE HONGKONGSE FIRMA'S DIE ZICH BEZIGHOUDEN MET DE PRODUKTIE EN DE UITVOER VAN MECHANISCHE WEKKERS NAAR DE GEMEENSCHAP , MET NAME CHIAP HUA CLOCKS AND WATCHES LTD , EASTERN TIME LTD EN GENERAL TIME ASIA LTD ; DAT DE COMMISSIE BOVENDIEN EEN ONDERZOEK HEEFT INGESTELD TEN KANTORE VAN DE BELANGRIJKSTE PRODUCENTEN IN DE GEMEENSCHAP DIE EEN KLACHT HEBBEN INGEDIEND , NAMELIJK : IN FRANKRIJK , REVEILS BAYARD SA ( ST . NICHOLAS-D'ALIERMONT ) ; IN DUITSLAND , ADOLF JERGER KG ( NIEDERESCHACH ) , PETER-UHREN GMBH ( ROTTWEIL ) , WEHRLE UHRENFABRIK GMBH ( SCHOENWALD ) EN UHRENFABRIK SENDEN GMBH ( SENDEN/ILLER ) ; IN HET VERENIGD KONINKRIJK , WESTCLOX ( UK ) LTD ( DUMBARTON , SCHOTLAND ) ;
You can' t quitEurLex-2 EurLex-2
Rottweil is de oudste stad in Baden-Württemberg, de thuisbasis van het ras en de herkomst van de Schwäbische-Alemannische carnaval.
Go to the door.White sign over the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plattegrond van Rottweil met de locatie van al onze Rottweil hostels - Klik op een hostelicoon op de kaart van Rottweil of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rottweil Dit hotel is gelegen in het verkeersluwe stadscentrum van Rottweil, op slechts een paar minuten lopen van de voetgangerszone...
You can' t be that stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eén van deze steden werd Rottweil, gebouwd in de 6e eeuw.
Everything is forgotten once I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rottweil Dit 3-sterrenhotel in Rottweil ligt tussen het Zwarte Woud en het natuurpark Boven Donau en biedt moderne accommodatie, een charmant restaurant en goede verbindingen met de snelweg A81...
We are Hobbits of the ShireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Rottweil.
I was thinking of when I leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De oplossingen daarvoor ontstaan in Rottweil – in de nieuwe testtoren van thyssenkrupp.
We got rid of candymachines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Spaichingen, Trossingen, Tuttlingen, Villingen-Schwenningen en Rottweil en Donaueschingen).
I' m gonna make this mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In het kader van hun studieplan bezochten studenten van de 12de klas WG1c van de handelshogeschool van Rottweil op 22 januari 2015 de firma Blickle.
And do nothing we want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot de technologieën van de toekomst die in Rottweil worden getest, behoort in het bijzonder de nieuwste liftgeneratie, de MULTI.
You' re a god, sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Lamm Rottweil Dit hotel wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een charmant, 16e-eeuws gebouw in het centrum van Rottweil.
You' re gonna serve every second of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verblijfplekken in Rottweil: Privékamer
I couldn' t believe thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In het kleine stadje Rottweil wordt een geavanceerde testtoren voor liften gebouwd.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.