Snøhetta oor Engels

Snøhetta

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Snøhetta

voorbeelde

Snøhetta heeft 120 ontwerpers in dienst die werkzaam zijn over de hele wereld.
Snøhetta has approximately 150 designers working on projects around the world.

Wanneer we rond half 9 opstaan passeert er al een eerste groep jagers richting de Snøhetta.
When we wake up at half past nine, there pass already some hunters on their way up to the Snøhetta.

Voor de hoofdfoyer werd American white oak gekozen door architecten Snøhetta AS uit Oslo en New York.
American white oak was chosen by architects Snøhetta AS of Oslo and New York for this main foyer.

Het design van het operagebouw, dat ontworpen is door architectenbureau Snøhetta, is poëtisch maar ook concreet: het neemt ruimte van en geeft ruimte aan de stad.
Designed by Architectural firm Snøhetta, the Opera House design is poetic, but also concrete; it takes away room from the city, but also give room back.

Vorige Volgende De Snøhetta-uitbreiding (afgerond in 2016) verdubbelde de expositieruimte van het SFMOMA.
Previous Next The Snøhetta expansion (completed in 2016) doubled the amount of exhibition space at the SFMOMA.

Om uitzonderlijke oppervlakken te creëren hebben de architecten van Snøhetta nauw samengewerkt met kunstenaars.
In order to create unusual surfaces, architects at Snøhetta worked with artists.

Van Kongsvold lopen er gemarkeerde routes ten westen naar Reinheim en Snøhetta, ten oosten naar de vlakte in Folldal en ten zuiden naar Hjerkinn.
From Kongsvold there are DNT-marked trails westwards to Reinheimen and Snøhetta, eastwards to Sletten in Folldal and southbound to Hjerkinn.

Wellicht is het gebouw zelf, ontworpen door de beroemde Snøhetta en verborgen in het landschap, nog het aantrekkelijkst.
The main attraction may be the museum building itself though, designed by renowned Snøhetta, and blending in with the surrounding nature.

Karakteristieke voorbeelden zijn Juvet Landscape Hotel bij het Geirangerfjord, het Snøhetta-uitkijkpunt op de berg Tverrfjellet, en het Knut Hamsun Center in Hamarøy.
Cases in point are Juvet Landscape Hotel near the Geirangerfjord, the Snøhetta Viewpoint pavilion at the mountain Tverrfjellet, and the Knut Hamsun Center at Hamarøy.

Samen met de Noorse bureaus Snøhetta en Tegn_3 hebben we een werkplekconcept ontwikkeld voor het hoofdkantoor van het Noorse vastgoedbedrijf Entra.
Together with the Norwegian architects of Snøhetta and Tegn_3 we developed a workplace concept and design brief for the head office of the Norwegian real estate company Entra.

De Snøhetta-uitbreiding (afgerond in 2016) verdubbelde de expositieruimte van het SFMOMA.
The Snøhetta expansion (completed in 2016) doubled the amount of exhibition space at the SFMOMA.

Bekend vanwege de 4 puntige besneeuwde berg Snøhetta die uitkijkt over het golvende berglandschap, slingerende riviertjes en kuddes grazende muskusossen.
Together with Sunndalsøra, Dovrefjell forms a large National Park located in the middle of Norway.Known for the 4 pointed snowy mountain Snøhetta that overlooks the rolling mountain landscape, winding rivers and herds of musk oxen.

Snøhetta staat ten dienste van een gevoelige, betekenisvolle, bijna metafysische architectuur die de meest immateriële en wisselende elementen van de realiteit integreert: de tijd die voorbijgaat, het weer, het licht, de seizoenen, beweging.
Snøhetta cultivates an architecture that is sensitive, meaningful, almost metaphysical, integrating the most intangible and fluctuating elements of reality: the passage of time, the weather, light, seasons, movement.

Het Operahuis van Oslo werd officieel geopend in april 2008 en is ontworpen door het befaamde Noorse architectenbureau Snøhetta.
Officially opened in April 2008, the Oslo Opera House was designed by the acclaimed Norwegian architectural firm Snøhetta.

De nieuwe blokhutten kunnen ook een extra dimensie bieden - iets wat je nog nooit eerder zag,’ zegt senior architect Anne Cecilie Haug van Snøhetta.
The new cabins can also play a part in creating an extra dimension – something you have never seen before”, says senior architect Anne Cecilie Haug at Snøhetta.

Deze wandelroute, die is ontworpen door het gerenommeerde Noorse architectenbureau Snøhetta, biedt mensen inspiratie met citaten van de Oostenrijkse filosoof Ludwig Wittgenstein, die op vakkundige wijze in de wandeling zijn geïntegreerd.
This hiking trail, designed by Snøhetta, the renowned Norwegian architecture firm, is a true inspiration, not just with its magnificent views but also with the stimulating quotations from the Austrian philosopher Ludwig Wittgenstein along the way.

Tarald Lundevall van de Noorse firma SNØHETTA, de winnaar van de prijs in 2009, zei: "We kregen meer internationale naambekendheid en het hielp ons nieuwe opdrachten binnen te halen."
Winner of the 2009 award, Tarald Lundevall of Norwegian firm SNØHETTA, said: "It gave us increased visibility internationally and helped us to win new commissions."

Powerhouse 1 is een gezamenlijk project van Entra Eiendom (property management bedrijf), Skanska (bouwbedrijf), Snøhetta (architectenbureau), Zero (milieuorganisatie) en Wicona.
Powerhouse 1 is a joint project of Entra Eiendom (property management company), Skanska (building company), Snøhetta (architect’s office), Zero (environment organisation) and WICONA.

Met de recente (2016) uitbreiding, ontworpen door Snøhetta, is de tentoonstellingsruimte bijna verdrievoudigd
The recent (2016) Snøhetta-designed expansion has given the SFMOMA nearly 3x the gallery space it had previously

’Bij Snøhetta werken we graag met de filosofie dat onze creaties toegankelijk zijn voor iedereen en dat niemand uitgesloten wordt, ongeacht wie je bent,’ zegt Haug.
“We at Snøhetta love working with the philosophy that what we create will be open to everyone and that no one is excluded, no matter who they are”, Haug says.

De groep gasten van #visitoslo2018 ging ook naar het operagebouw van de Noorse hoofdstad om te ontdekken waarom de architectuur van Snøhetta zo veel internationale aandacht trekt.
The group of guests of #visitoslo2018 also went to the Oslo Opera House to see why the architecture by Snøhetta has got so much international attention, and to finish off and loosen up, they attended concerts with both A-ha and Kygo, still exploring Oslo like locals.

De prachtige bar in een van de hoogste gebouwen van Oslo is ontworpen door de bekende architectuur- en designfirma Snøhetta en biedt niet alleen een stijlvol, hedendaags interieur, maar ook adembenemende uitzichten op de hoofdstad van Noorwegen en de Oslofjord.
Thought up by renowned architecture and design firm Snøhetta, the stunning bar on top of one of Oslo's highest buildings not only offers a stylish, contemporary interior, but also absolutely breathtaking views over Norway’s capital as well as the Oslo Fjord.

Snøhetta telt 180 medewerkers van 30 verschillende nationaliteiten en heeft projecten in Europa, Azië en de Verenigde Staten.
Snøhetta has 180 employees of 30 different nationalities and develops projects in Europe, Asia and the United States.

De vier architectuurbedrijven voor de offerte die elk bekend staan voor hun innovatieve en futuristische projecten waren: BIG met als basis New York en Kopenhagen (Bjarke Ingels Group), het Nederlandse MVRDV, het in Oslo & New York gebaseerde Snøhetta en het Italiaanse Michele De Lucchi.
The four architecture firms on the tender, each renowned for their innovative and futuristic projects, were: New York & Copenhagen’s BIG (Bjarke Ingels Group), Holland’s MVRDV, Oslo & New York-based Snøhetta and Italy’s Michele De Lucchi.

Een aantal Noorse toparchitecten en -designers leverden een bijdrage aan het project, zoals Snøhetta, Reiulf Ramstad Arkitekter, Jensen & Skodvin en Carl-Viggo Hølmebakk.
Several renowned Norwegian architects and designers have contributed to the project, such as Snøhetta, Reiulf Ramstad Arkitekter, Jensen & Skodvin, and Carl-Viggo Hølmebakk.