snoezig oor Engels

snoezig

adjektief

Mooi of liefelijk omdat het klein en schattig is.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lovely

adjektief

Dan heb je nog die snoezige Perzische slippers.
Then there are these lovely recherché Killim slippers.

cute

adjektief

Mooi of liefelijk omdat het klein en schattig is.

Lovely or loveable because it is small and pretty.

Goh, vind je ook niet dat hij snoezig is?
Gosh, don' t you think he' s cute?

winsome

adjektief

charming · adorable · alluring · disarming · dinky · delightful · sweet · pretty · kind · nice · good · soft · affable · breathtaking · ducky · graceful · gentle · kindly · friendly · tender · fair · bewitching · dazzling · ravishing · daisy

voorbeelde

Wat snoezig!
How cute.

Wat snoezig.
How darling.

Haar jurk had dezelfde kleur als de rozen en met het gipskruid dat in haar haar was gevlochten zag ze er snoezig uit.
Her dress was the same color as the roses, and with the baby’s breath braided through her hair, she looked stunning.

Een jong diertje, nog geen meter hoog, kon alleen maar beschreven worden met het afgezaagde woord ‘snoezig’.
"One baby, less than a metre high, could only be described by the overworked adjective ""cute."""

Simon draaide zich om, en daar stond Elizabeth Pike in een van haar snoezige witte jurken.
Simon turned to see Elizabeth Pike standing near them, still in one of her pretty white dresses.

‘Kijk toch eens hoe snoezig en schoon ze is.’
“Look how cute and clean she is.”

Dus kun jij doorgaan als de grote, verleidelijke... snoezige, openlijke veelprater en...
So you can continue to be your same big, beguiling... sweet, candid, talkative self and...

Jullie zien er snoezig uit, met een ongelooflijk energie en... hoe oud zijn jullie?
You look like a dream, you’ve got some crazy energy and . . . how old are you?

Wat'n snoezig stel.
What a cute couple.

Veel mensen zijn tot de ontdekking gekomen dat de snoezig kleine chihuahua een fantastische huisgenoot is.
Many people have found the diminutive Chihuahua to be an excellent companion.

Zijn ze niet snoezig?
Aren't they sweet?

Vast wel, want na de vraag of zij een kangoeroe kunnen zien, is een van de meest gedane verzoeken van bezoekers van Australië: „Ik wil beslist zo’n snoezige teddybeer zien en aanraken.”
No doubt you would, for next to asking to see a kangaroo, one of the most frequent requests made by visitors to Australia is: “I must see and touch your cuddly teddy bear.”

Haar snoezige katten Luna en Neville halen meer kattenkwaad uit dan welke baku dan ook!
Her two adorable cats Luna and Neville cause more mischief than any baku!

Op je achtste is dat snoezig.
At eight it's adorable.

Bo’s stiefmoeder houdt haar hoofd een beetje schuin, alsof ze iets heel snoezigs ziet.
Bo’s stepmom’s head anchors to one side, like she’s just seen the most adorable thing.

Dat jonge ding dat we in de Midlands hadden was op zijn manier best snoezig, maar ronduit abominabel achter het stuur.'
The creature we had in the Midlands was quite sweet in his way, but utterly disastrous behind the wheel.”

Cassie zou altijd behandeld willen worden als het bijzondere, snoezige kleintje.
Cassie would always want to be treated as the special, baby bijou sister.

De kwalificatie ‘beeldschoon’ was voor snoezige cheerleaders, niet voor rijzige amazones.
The term pretty was for cute little cheerleader types, not for five-ten Amazons.

'Gewoon omdat ik het nou leuk vind als ze zien wat een snoezig figuurtje je hebt, daarom.
“Because I’d just like them to see what a cute little shape you have.

Marge zag alweer een snoezig secretaressetje toen ze door het voorkantoor naar Shockley’s domein liepen.
Marge noticed another young cutie secretary as they passed through the receptionist's office into Shockley's chamber.

‘Een doodgewone moeder met twee snoezige kindjes die in de supermarkt een schitterend verpakt product oppakt.
‘Normal mum next door with two adorable kids, in the supermarket picking up beautifully packaged produce.

‘O, wauw, wat een snoezige poppetjes.’
‘Oh, wow, look at these gorgeous little dolls.’

Wat snoezig.
How cute is this.

Er was een stel met een snoezige tweeling.
A couple came in today with the cutest set of twins.

Het is meer dan snoezig.
It is beyond precious.