Sneeuwwitje oor Engels

Sneeuwwitje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Snow White

eienaam

character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)

Ze is zo mooi als Sneeuwwitje.
She is as beautiful as Snow White.

Snowwhite

Sneeuwwitje is een vedette.
Snowwhite is a celebrity here.

Little Snow White

eienaam

Je lijkt op Sneeuwwitje.
You got a little Snow White in you.

Snowhite

Sneeuwwitje en Frosty the King.
Little Snowhite and Frosty the king.

LittleSnowWhite

sneeuwwitje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

snow white

Ze is zo mooi als Sneeuwwitje.
She is as beautiful as Snow White.

voorbeelde

“Sneeuwwitje en de zeven dwergen.
‘Snow White and the Seven Dwarves!

Hé, Sneeuwwitje.
Snow, hi.

" Liefste Sneeuwwitje, ik heb niets meer van je gehoord sinds onze laatste ontmoeting en kan alleen aannemen dat je het geluk hebt gevonden, dat je zo begeerde.
I've not heard from you since our meeting and can only assume you've found the happiness you so desired.

Sneeuwwitje.
Snow White.

Sneeuwwitje had het mis.
I guess Snow was wrong.

Misschien ben ik de knappe prins, zoals jij denkt, en ben jij Sneeuwwitje.
Perhaps I am Prince Charming, as you believe, and you are Snow White.

En jij liet Sneeuwwitje achter?
And you left snow behind?

Aanvankelijk was het niet meer dan een bedenksel, net zoals een sprookje als Sneeuwwitje bedacht wordt.
At first it was just made up, in the same way as any story ltke Snow White was made up.

Soms gingen ze een sneeuwwitje drinken bij P' tit Louis, rue de la Main d' Or
Taking a break from his woodwork, they' d go for a beer at Little Louis ' bar, in Golden Hand St

Het is zinloos, Sneeuwwitje.
It's pointless, Snow.

Een sprookje: Sneeuwwitje in haar glazen kist.
A fairy tale: Snow White in her glass box.

Wij kennen sneeuwwitje niet eens
We don' t even know Snow White

Buiten begon Sneeuwwitje weer te blaffen.
Outside, Snowdrop had started barking again.

Sneeuwwitje was gepakt, maar de Pretender was door het net geglipt.
Snow White had been dealt with, but the Pretender had slipped through the net.

‘Ik lijk niet op Sneeuwwitje.’
“I don’t look like Snow White.”

Sneeuwwitje.
Snow White!

‘Welke rol speelt Hartly in Sneeuwwitje en de Boze Koningin?’
“What is Hartly’s role in ‘Snow White and the Evil Queen’?”

Over de zeven bergen... achter de zevende waterval... in't huisje van de zeven dwergen... woont Sneeuwwitje, de mooiste van allemaal.
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all.

Sneeuwwitje, kijk.
Snow, look.

Met haar pofmouwen en lange, ebbenhouten vlechten leek ze een moderne versie uit een stripverhaal van Sneeuwwitje.
With her puffed sleeves and long ebony tresses, she was like a modern picture-book version of Snow White.

Op het moment dat de woorden over haar lippen kwamen, voelde ze zich een beetje als de spiegel in Sneeuwwitje.
The words made her feel a bit like the mirror in Snow White.

Toen het ochtend werd ontwaakte Sneeuwwitje, en toen zij de zeven dwergen zag schrikte zij.
When he raised it again he counted no less than seven lying dead before him with outstretched legs.

Sneeuwwitje zocht en zocht naar haar vader. En toen zij zich realiseerde dat hij echt weg was... was ze kapot van verdriet.
Snow White searched and searched for her father, and when she realized he was truly gone, she was devastated.

Sneeuwwitje is m'n broertje.
Snow White is my brother.