Solis oor Engels

Solis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Solis

eienaam

Solis, Texas

Mrs. Solis, het is tijd voor haar wasbeurt.
Mrs. Solis, it's time for her sponge bath.

voorbeelde

Solis knikte en richtte zich tot de twee jongens.
Solis nodded, turned to the two boys.

Solis stond in het midden van de ring.
Solis stood in the ring’s centre.

De Encyclopædia Britannica zegt hierover: „Het kerstfeest is de christelijke herziening van de Romeinse dag van de winterzonnestilstand — het feest Dies Invicti Solis (de Dag van de Onoverwinnelijke Zon) op 25 december” (Macropædia, Deel 4, blz. 499, uitgave van 1974).
Says the Encyclopædia Britannica: “The Christmas festival is the Christian revision of the Roman day of the winter solstice —the festival of Dies Invicti Solis (the Day of the Invincible Sun) on December 25.”

River en Solis liepen mee naar mijn kamer en bleven staan terwijl ik de deur openmaakte en naar binnen ging.
River and Solis walked me to my room and stood as I opened my door and went inside.

Oké, Mrs Solis, ik ga naar de winkel ovenreiniger halen.
Okay, Mrs. Solis, I'm going to the store now for oven cleaner.

Miss Solis, ga...
Miss Solez...

Gabrielle Solis haatte begrafenissen, om allerlei redenen.
Gabrielle Solis hated going to funerals, for all sorts of reasons.

‘Solis,’ herhaalde hij, ‘waar die bibliotheek staat, waar je het net over had, een mogelijke sleutel naar de Aarde.’
“Solis,” he repeated, “where the library is, the clue to Earth you mentioned.”

Solis zat op zijn knieën de schade aan de verbrande boeken op te nemen.
Solis was on his knees looking at the burned books to assess their damage.

Hij dronk negen bekers Turin Rosa Solis na de maaltijd.
He drank nine bumpers of the Turin Rosa Solis after supper.

Er waren veel dingen die Gabrielle Solis zeker wist
There were many things Gabrielle Solis knew for certain

Eigenlijk was 25 december de datum waarop de oude Romeinen de dies natalis Solis Invicti vierden, dat wil zeggen, „de geboortedag van de onoverwinnelijke zon”.
December 25 was, in fact, the date on which the ancient Romans observed the dies natalis Solis Invicti, that is, “the birthday of the invincible sun.”

Als je je niet verontschuldigt, moeten we laten zien dat je een feitelijke basis hebt om Solis van drugsgebruik te beschuldigen.
If you don't apologize, we have to show that you have a factual basis for accusing Solis of doping.

Geen punt, Mrs Solis.
No problem, mrs. Solis.

Hij wist echter niet dat Gabrielle Solis daar een stokje voor ging steken.
WHAT HE DIDN'T KNOW WAS THAT GABRIELLE SOLIS WAS ABOUT TO FORCE A FUMBLE.

Gabrielle Solis wist dat ze haar schoonheid verloren had.
Ah! Yes, gabrielle solis knew she had lost her beauty.

Ze is een goed uitziende vrouw, Lena Solis.
She's a good-looking woman, Lena Solis.

Jess, Solis en ik blijven hier om ze af te leiden en de boel te verstoren.’
Jess, Solis, and I will stay here, working on distraction and disruption.”

Maria Solis Murphy, negenendertig jaar, Covina.
Maria Solis Murphy, age thirty-nine, Covina.

Er is vanuit een telefooncel gebeld... bij de pieren rond 23.30 uur. Naar het mobieltje van Teresa Solis.
A call was made from a pay phone near the piers around 11:30, it went to a cell phone registered to Teresa Solez.

Ik hoorde van Mr. Solis.
I heard about Mr. Solis.

‘Nastasya,’ zei Solis meelevend, ‘ik ben bang dat niemand ongeschonden zo oud wordt als wij.
“Nastasya,” said Solis sympathetically, “I’m afraid no one gets to be our ages unscathed.

‘Niemand heeft openlijk zijn of haar signatuur achtergelaten,’ zei Solis.
“No one left an outright signature,” said Solis.

‘Favorieten van je: Los Panchos, Los Tres Ases, Javier Solis...’
"""Some of your favorites: Los Panchos, Los Tres Ases, Javier Solis ..."""

Maar voor Carlos en Gaby Solis, was de enige belangrijke connectie... hun romantische relatie.
But for Carlos and Gaby Solis, the only connection that mattered was the romantic one.