Spa-Francorchamps oor Engels

Spa-Francorchamps

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Circuit de Spa-Francorchamps

voorbeelde

Hij won de 500 cc klasse van de Grand Prix van België in Spa-Francorchamps.
He also won the 500 cc race at the Belgian Grand Prix, held at Spa-Francorchamps.

In 1966, crashte hij namelijk zwaar in de Grand Prix van België op Spa-Francorchamps.
In 1931, he won the Belgian Grand Prix at Spa-Francorchamps.

Het seizoen startte op 21 mei op Spa-Francorchamps en eindigde op 30 oktober op Mettet.
The season started on 21 May at Spa-Francorchamps and ends on 30 October at Mettet.

Hij won ook de internationale F3 race in Spa-Francorchamps en de Korean Super Prix.
He also won both the International F3 race at Spa-Francorchamps and the Korea Super Prix.

De derde race van het seizoen, de 1000 km van Spa-Francorchamps was opnieuw een overwinning voor het gehele Nederlandse team.
The third race of the season, the 1000 km of Spa-Francorchamps, produced another victory for the all Dutch team.

Calado heeft ook deelgenomen aan twee ronden van de Formule Renault 2.0 NEC op het Circuit Zolder en op Spa-Francorchamps.
Calado also contested two rounds of the Formula Renault 2.0 Northern European Cup at Zolder and Spa-Francorchamps.

Na het tweede raceweekend op Spa-Francorchamps verliet hij het team om te gaan rijden voor het nieuwe team KMP Group/SG Formula.
After the second round of the season at Spa–Francorchamps, he left the team to join the newly created KMP Group/SG Formula outfit.

Hij nam de eerste vier races op Monza en Spa-Francorchamps deel voordat hij werd vervangen door Fairuz Fauzy vanaf de ronde op Monaco.
He completed the first four races of the season for the team at Monza and Spa-Francorchamps before being replaced by Fairuz Fauzy from the Monaco round onwards.

Maxime Martin (Ukkel, 20 maart 1986) is een Belgisch autocoureur en zoon van viervoudig winnaar van de 24 uur van Spa-Francorchamps Jean-Michel Martin.
Maxime Martin (born 20 March 1986) is a Belgian professional racing driver and son of four-time Spa 24 Hours winner Jean-Michel Martin.

Ook nam hij deel aan de 24 uur van Spa-Francorchamps, waarin hij in een Lamborghini Gallardo LP560 GT3 als 21e eindigde voor het Gulf Team.
He also took part in the 24 Hours of Spa, finishing 21st in a Gulf Team First Lamborghini Gallardo LP560 GT3.

In juli 2010 maakte Berthon zijn Formule 3-debuut voor het team ART Grand Prix in de Britse Formule 3-ronde op Spa–Francorchamps als gastrijder.
In July 2010, Berthon made his Formula Three debut, racing for the ART Grand Prix team in the British Formula 3 Championship round at Spa–Francorchamps as an entry in the Invitation class.

In een moeilijk veld finishte hij als vierde in het Nationale Kampioenschap met 108 punten ondanks dat hij twee ronden miste op Hockenheim en Spa-Francorchamps.
In a slim field, he finished fourth in the championship despite missing two rounds at Hockenheim and Spa.

Voor wat het specifieke geval van Spa-Francorchamps betreft, de Commissie is momenteel bezig met een controle om te zien of het communautaire mededingingsrecht wel gerespecteerd wordt.
As regards the specific case of Spa-Francorchamps, the Commission is ascertaining whether Community competition law has been respected.

Parente behaalde twee overwinningen in het seizoen in Monaco en op Spa-Francorchamps om de titel te veroveren voor Ben Hanley, met Jousse op de tiende positie.
Parente took two victories during the season (at Monaco and Spa-Francorchamps) to claim the title ahead of Ben Hanley, with Jousse finishing in tenth position.

Vanwege het GT1-programma in 2010 neemt VDS ook deel aan de Le Mans Series' 1000 km van Spa-Francorchamps en de 24 uur van Le Mans.
The 2010 GT1 program also included an entry in the Le Mans Series' 1000 km of Spa as well as the 24 Hours of Le Mans.

In 2001 nam hij deel aan twee ronden van het ETCC, een voor BMW Team RBM op Donington Park en een voor Carly Motorsport op Spa-Francorchamps.
In 2001 he competed in two rounds of the European Touring Car Championship, once for BMW Team RBM at Donington Park, and once for Carly Motorsport at Circuit de Spa-Francorchamps, finishing the first race in sixth place.

Maldonado kon ook tijd vrijmaken om deel te nemen aan een ronde van de Formule Renault V6 Eurocup op Spa-Francorchamps, met als beste finish een vijfde plaats.
Maldonado also found the time to enter one round of the now defunct Formula Renault V6 Eurocup at Spa-Francorchamps, with a best finish of fifth place.

In de Eurocup nam hij deel aan de eerste vijf ronden, waarin hij in totaal als 23e finishte met 5 punten voor een zesde plaats op Spa-Francorchamps.
In the Eurocup, he took part in the first five rounds, finishing 23rd with five points for sixth place at Spa.

Hij eindigde wel oorspronkelijk als derde in de tweede race op Spa-Francorchamps, maar later werd hij teruggezet naar de vijftiende plaats omdat hij de safetycar in had gehaald.
Varhaug originally finished in third place in the feature race at Spa–Francorchamps, but was later demoted to 15th after overtaking the safety car.

Ondanks een zevende plaats in de eerste race op Spa-Francorchamps werd hij als derde geklasseerd, aangezien er enkele gastcoureurs voor hem eindigden die niet voor punten in aanmerking kwamen.
Despite finishing seventh in the first race at Spa-Francorchamps, he was classified in third position due to a number of guest drivers finishing ahead of him, who were ineligible for championship points.

Wij hechten veel belang aan deze kwestie. Op dit moment is het circuit van Spa-Francorchamps in het geding, maar uiteraard zullen ook andere circuits te maken krijgen met de tabaksrichtlijn.
We raised this question, which we consider to be important, because although today it concerns the circuit at Spa-Francorchamps, it will of course also concern others likewise affected by this directive on tobacco.

In de West-Europese Cup behaalde Berthon een overwinning op Spa-Francorchamps en nog zes andere podiumplaatsen om als derde in het kampioenschap te eindigen, achter Jean-Eric Vergne en kampioen Costa.
In the West European Cup, Berthon took a victory at Spa–Francorchamps along with six other podium finishes to finish third in championship, behind Jean-Éric Vergne and champion Costa.

De inwerkingtreding van deze wet was op 1 januari 1999 gepland en zou met name de organisatie van de jaarlijkse Grote Prijs van Spa Francorchamps voor de Formule 1 in gevaar hebben gebracht.
One of the effects of the Act, scheduled to enter into force on 1 January 1999, would have been to jeopardise the organisation of the annual Formula 1 Grand Prix at Spa Francorchamps.

D'Aste nam in 2005 deel aan het WTCC voor het team Proteam Motorsport in een BMW 320i, waarin hij als derde finishte bij de independents, met als beste resultaat een tweede plaats op Spa-Francorchamps.
In 2005 D'Aste competed for Proteam Motorsport in a BMW 320i, finishing third in the Independents' Trophy, with second overall in the second race at Spa-Francorchamps as his best result.

Hij nam ook deel in de Formule Renault 2.0 NEZ, waar hij twee pole positions en een overwinning behaalde en als achtste in het kampioenschap eindigde, en één ronde van de Formule Renault 2.0 WEC op Spa–Francorchamps.
He also contested two races in the Formula Renault 2.0 NEZ series, taking two pole positions and a race victory to finish the season in 8th place, and a single round of the Formula Renault 2.0 West European Cup at Spa–Francorchamps.