Sproeivliegtuig oor Engels

Sproeivliegtuig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

agricultural aircraft

aircraft for supporting agriculture, primarily through aerial spraying

voorbeelde

Geen sproeivliegtuigen meer.
No more crops to dust.

Sproeivliegtuigen in kutgehuchten... maar op de route naar de drukste vleigvelden ter wereld.
Crop-dusters in the middle of nowhere... but en route to some of the busiest airports in the world.

Met een heeft hij al een sproeivliegtuig neergehaald.
He's already used one to down a drug eradication plane.

Vijftigduizend voet - zo hoog kun je niet komen met een sproeivliegtuig.
Fifty thousand feet -- you can't go that high in a crop-duster.

Je bent bang om verslagen te worden door een sproeivliegtuig.
You're afraid of getting beat by a crop duster.

Een sproeivliegtuig?
A crop duster?

Ze vloog met ' n sproeivliegtuig voor haar ouders
How old was she back in ' # when her mom disappeared?

Je bent geen sproeivliegtuig.
You're not a crop duster.

Vanaf die dag deed ik telkens als de sproeivliegtuigen over onze boerderij vlogen alsof ik de piloot was.
From that day on, whenever the crop dusters flew over our farm, I pretended I was the pilot.

Ik ben meer dan alleen een sproeivliegtuig.
Look, I am more than just a crop duster.

Sproeivliegtuig.
Crop duster.

Het leidt naar een kleine airstrip gebruikt door sproeivliegtuigen.
It leads to a small airstrip used by crop dusters.

Als het waar is, dan betekent het dat ze het virus met een helikopter of een sproeivliegtuig gaan verspreiden.
If it’s true, it means they’re going to spray from the air, maybe a helicopter or a crop-dusting plane.

Jerry had sproeivliegtuigen gevlogen in de Salinas Valley.
Jerry had flown crop dusters in the Salinas Valley.

Of dat hij met een sproeivliegtuig over een stadscentrum zou vliegen.
Or rigging a spray from a plane over a metropolitan area.

Maar een sproeivliegtuig kan niet bij de vorstige hoogten komen vanwaar ze graag wilden opstijgen.
But a crop-duster will not go up to the frosty heights they liked to take off from.

Voor de oorlog vloog hij het sproeivliegtuig op de boerderij van zijn ouders in Michigan.
Before the war, he flew crop dusters on his parents'farm in Michigan.

Je bent'n sproeivliegtuig.
You're a crop duster!

Het sproeivliegtuig helde nu over in een bocht naar het zuidwesten, hield een lage koers aan en vloog dwars op de wind.
The crop duster banked to the southwest now, maintaining a low altitude, flying across the wind.

Stel dat ze dit verspreiden met een sproeivliegtuig in het Midwesten... vanaf een wolkenkrabber in Beijing.
Imagine this dispersed from a crop duster in the Midwest, from the top of a skyscraper in Beijing.

Inmiddels was het ook te horen, al zat het nog heel hoog in de lucht – te hoog voor een sproeivliegtuig, dacht Danny.
Now you could hear it, though it was very high in the sky—too high to be a crop duster, Danny was guessing.

Dat was behoorlijk goed voor een sproeivliegtuig.
That was pretty good for a crop duster.

Voor de eerste keer, heeft een sproeivliegtuig de'Vliegen rond de aarde'rally gewonnen.
For the first time, a crop duster has won the Wings Around the Globe Rally!

De meeste autopassagiers dachten waarschijnlijk dat het een sproeivliegtuig was, maar dan wel een krankzinnige.
Most of the car passengers probably thought he was a crop duster, albeit a crazy one.