Staart van de Slang oor Engels

Staart van de Slang

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Serpens Cauda

eienaam

voorbeelde

Toen beide dieren veilig voorbij waren, greep Carson met zijn andere hand de staart van de slang.
When both animals were safely past, Carson grabbed the snake’s tail with his other hand.

Het lichaam en de staart van de slang sloegen tegen zijn arm, klemden zich om zijn pols, koud, glad en droog.
The body and the tail of the snake were thrashing against his arm, curling on his wrist, cold and smoothed dry.

Het had het hoofd van een vrouw, het lichaam van een leeuw, de vleugels van een vogel en de staart van een slang.
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

Een vuurspuwend wezen met de kop van een leeuw, het lichaam van een geit en de staart van een slang.
A fire-breathing creature with a lion's head, a goat's body, and a serpent's tail.

Een vuurspuwend wezen met de kop van een leeuw, het lichaam van een geit en de staart van een slang.
A fire-breathing creature with a lion’s head, a goat’s body, and a serpent’s tail.

Ik gooide de surveillancefoto van de motorrijder met de leeuw met de staart van een slang voor hem op tafel.
I tossed the surveillance shot of the biker wearing the lion with the tail of a snake in front of him.

Toen zag ze dat de staart van een kleine slang uit de mond van het meisje hing.
As she did, she noticed that the tail of a small snake was hanging from the girl’s mouth.

" Een burger zag een beest met een hoofd van een geit... de huid van een slang en de staart van een schorpioen. "
" Citizen sighted a beast " with the head of a goat, the skin of a snake and the tail of a scorpion. "

Hier zie je een viervoeter met de staart van een slang, er is een vis met de kop van een vogel.
Here you see a quadruped with the tail of a serpent, there a fish with the head of a bird.

Maar nu voelt hij de klap van de giftige staart van de Plantagenets en de beet van de slang met de giftanden.
But now he feels the poisoned lash of the Plantagenet tail, he feels the bite of the back-fanged snake.

De kracht van het water was zo sterk dat de waterslang barstte als de staart van een gewonde slang.
The force of the water was so strong that the irrigation hose split open like the back of a gutted snake.

Hij daalt uit de donker wordende hemel neer om zich met de staart van de levenloze, buitenaardse slang te verbinden.
Heavens that hint at the darkness of outer space.

De geur van ratelslang op haar staart intimideert de slang.
And the scent of rattler on her fluffed tail... intimidates the snake.

De drogue aan het eind van de zestien meter lange slang hing schuin onder de staart van de Intruder.
The drogue on the end of the fifty-foot hose hung down and behind the tail of the Intruder.

Hij heeft vlammende ogen en de staart van een slang.
He has flaming eyes and the tail of a serpent.

Wanneer de staart van jouw slang net een beetje verder wordt ingeslikt, dan voel je een mentale schok.
If your snake's tail gets gulped just a little, you'll feel a small mental shock.

Het enige wat ik ervan kon maken, was de staart van een slang.
All I could make out was the tail of a snake.

De staart van de hond eindigt in de kop van een slang.'
The end of the dog's tail is the head of a snake.""

Lijkt op de staart van een slang of een reptiel.
Looks like the tail end of a snake or a reptile.

Toen kronkelde langzaam de staart van een slang uit het zicht.
Then the tail of a snake slowly curled out of sight.

En niet zomaar eentje, maar een ratel die vastzat aan de staart van een slang zo dik als mijn onderarm.
And not just any old rattle, but one attached to the tail end of a serpent as thick as my forearm.

Elke slang heeft een patroon van zwarte vlekken op de gele onderkant van zijn staart — bij elke slang net zo uniek als een vingerafdruk bij een mens.
Each snake has a pattern of black blotches on the yellow underside of its tail—as unique to each snake as a fingerprint is to a human.

Hij sloeg het deksel eraf, greep de staart van de taipan en duwde het onderste deel van de slang in de bak.
He knocked off the lid, grabbed the taipan's tail and pushed the lower part of the snake into the box.

Ik ben de slang van de wereld die zijn eigen staart verslindt!
I am the snake of the world devouring its tail!

De details waren uiterst nauwgezet, tot en met de slangen die de manen en de staart van de hond vormden.
The detail was meticulous, even to the snakes that formed the dog's mane and tail.