Stokroos oor Engels

Stokroos

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Common hollyhock

Hollyhock

stokroos

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hollyhock

naamwoord

Ik kan de seringen en stokrozen al ruiken onder de grond.
I can smell the lilacs and the hollyhocks under the soil.

voorbeelde

De commandant zelf zat op een verhoging onder een vaandel met de afbeelding van een stokroos, het wapen van de shogun.
The Commander himself was sitting on a raised platform under a banner displaying the hollyhock crest of the shogun.

Ik vond een stokroos in mijn maisveld, en het is onkruid
I find a hollyhock in my cornfield, and that' s a weed

Een overblijvende plant die nauw verwant is aan de stokroos.
A perennial plant that is closely related to the hollyhock.

Kat moest een hoge rode stokroos opzij duwen om zijn voet op de eerste tree te kunnen zetten.
Cat had to push aside a tall red hollyhock in order to put his foot on the first stair.

Merlijn, stokroos.
Merlin, hollyhock.

De blauwe stengelloze sleutelbloem is een waarschuwing, de blauwe stokroos gevaar en de blauwe geranium dood".
The Blue Primrose means warning; the Blue Hollyhock means danger; the Blue Geranium means death."

‘Moet de roze snoeie en de irisse en de margriete uitdunne en de maagdenpalm knippe en ooo, dat is een stokroos.
“Gotta cut the rose, and thinnin’ the iris, and the daisy, and cuttin’ the myrtle . . . ohhh, is a hollyhocks.

Vakantiehuis Stokroos
Holiday home Stokroos

Ondanks dat ik rood en geel liever niet in de voortuin plant, is deze stokroos stiekem heel rood:) maar met minder zon is het net zwart . Met het zonnetje door de bloembladeren is hij wijnrood. Door de zwarte look misstaat het niet.
Despise of the fact that i avoid planting red and yellow in the frontyard, is this Hollyhock really red, although it looks black with darker weather. With the sun shininh trough the petals, it has the same color as red wine, because of the black look, the colors dont clash.

Stokroos extract (78%), die het haar intensief verzacht;
Hollyhock extract (78%) which soothes the hair intensely;

De Rotterdam designprijs 2009 is een initiatief van Stichting Designprijs Rotterdam en is mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Rotterdam dienst Kunst en Cultuur, Stichting Bevordering van Volkskracht en Stichting Stokroos.
The 2009 Rotterdam Design Prize is an initiative of the Designprijs Rotterdam Foundation and is generously supported by Rotterdam City Council Art and Culture Department, the Stichting Bevordering van Volkskracht and the Stokroos Foundation.

Volgens Stokroos zijn de reserveringskosten bedoeld als vergoeding voor het werk dat op kantoor wordt verricht voor elke reservering, systeembeheer en de kosten voor de website.
According to SSH’s Groningen manager, Jolien Stokroos, the reservation fee goes toward the work done in the office for each reservation, as well as system administration and website costs.

Van mijn schoonzus kregen we een klein plantje: een zwarte stokroos.
My sister-in-law gave us a little plant: a black hollyhock.

Als Jeannin de pioen heeft, Quost de stokroos, dan heb ik inderdaad eerder dan anderen de zonnebloem gekozen.
If Jeannin has the peony, Quost the hollyhock, I indeed, before others, have taken the sunflower.

Met viooltjes en een stokroos, mooi!
With violets and a hollyhock, beautiful!

Theetuin "de Stokroos" Informatie Prijzen
Theetuin "de Stokroos" Information Prices

Het hangt van het verzoek af, zegt Stokroos, maar je kunt op verschillende plaatsen terecht met je klachten: studenten kunnen bellen met de hulplijn in Hoorn of hun RA op de hoogte stellen.
It depends on the request, Stokroos says, but there are multiple places to go with complaints: there’s a helpline in Hoorn that students can call, or they can notify their RA.

De Dolf Henkes Prijs 2019 wordt mede mogelijk gemaakt door Stichting Henkes, Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot, De Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, Stichting Stokroos en TENT, onderdeel van CBK Rotterdam.
The Dolf Henkes Prize 2019 is made possible by the Henkes Foundation, the National Cultural Heritage Agency, Stichting Stokroos and TENT, Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot, a department of the

Volgens Stokroos zijn er onlangs bovendien negen nieuwe RA’s aangenomen en zou een ‘aanzienlijk aantal’ van de huidige RA’s hebben besloten om te blijven.
Furthermore, Stokroos says nine new RAs have recently been hired in Groningen and ‘a considerable amount’ of the current ones have decided to stay on.

Stokroos kopen kan in verschillende vormen in onze webshop.
Hollyhock is for sale in our online webshop.

Kunstloc Brabant, Het BankGiro Loterij Fonds, Stichting Stokroos, Het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Zagenzagen.nl. DIFD
The DIFD is supported by Kunstloc Brabant, Het BankGiro Loterij Fonds, Stichting Stokroos, Het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Zagenzagen.nl.

Een heel aparte, zo goed als zwarte stokroos.
A very distinctive, almost black Hollyhock.

XII is mogelijk gemaakt door AFK, Stichting Stokroos en Gerrit Rietveld academie.
XII is supported by AFK, Stichting Stokroos and Gerrit Rietveld Academie.

Deze performance is mogelijk gemaakt door de genereuze steun van Stichting Stokroos.
This performance has been made possible with the generous support of The Amsterdam Fund for the Arts (AFK) and Stichting Stokroos.

Stokroos planten kopen online? Bestel Stokroos planten bij Florablom.com
Hollyhock plants for sale at Florablom.com - Buy Hollyhock plants online