Tafelspitz oor Engels

Tafelspitz

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tafelspitz

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
De kelner bracht hun grote porties Tafelspitz, maakte een buiging en verdween weer zonder hun gesprek te verstoren.
The waiter brought out big helpings of Tafelspitz, then bowed and backed away without interrupting their conversation.Literature Literature
Plischke wroette met een tandenstoker in zijn mond op zoek naar draadjes Tafelspitz.
Plischke burrowed in his mouth with a toothpick, searching for shreds of Tafelspitz.Literature Literature
Helene werd zo bezorgd om hem dat ze thuis voor hem kookte: Apfelstrudel, Leberknödel en Tafelspitz.
Helen became so concerned that she cooked for him at home—Apfelstrudel, Leberknödel, and Tafelspitz.Literature Literature
Typische Oostenrijkse gerechten zijn Wiener schnitzel, Schweinsbraten, Kaiserschmarren, Knödel, Sachertorte en Tafelspitz.
Typical Austrian dishes include Wiener Schnitzel, Schweinsbraten, Kaiserschmarren, Knödel, Sachertorte and Tafelspitz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je kunt hier een heerlijk recept voor Italiaanse Tafelspitz-stijl gratis downloaden.
You can download a delicious recipe for Tafelspitz Italian style here for free.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paleis Schönbrunn en het Prater, koffiehuizen en Tafelspitz, klassieke artiesten en jonge talenten, muziekgeschiedenis van Mozart tot Falco: welkom in de wereldstad van de muziek!
Schönbrunn Palace and Prater Park, coffee houses and Tafelspitz boiled veal, classic artists and young talent, musical history from Mozart to Falco – welcome to the world’s music capital!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natuurlijk vind je hier ook Wiener schnitzel, geroosterd vlees of soep met gekookt rundvlees (Tafelspitz) op de menukaart, net als forel of zalmforel uit regionale wateren.
You’ll also find, of course, Wiener Schnitzel, roast beef and boiled beef on the menu, as well as locally sourced trout or char.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tafelspitz met raket 2019
Tafelspitz with rocket 2019ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalfsvlees Tafelspitz met pancetta-aardappelen De heerlijke Tafelspitz ziet er niet alleen heerlijk uit.
Veal Tafelspitz with pancetta potatoes The delicious Tafelspitz not only looks delicious.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 300 g biologische komkommer 1 snufje zout 1 kleine groene chili peper 3 El Mirin, (zoete rijstwijn, in Aziatische winkels) 3 el lichte sojasaus 2 limoenen 1 dl donkere sesamolie 150 g Tafelspitz, (zie recept: algenblad 1 Tl geroosterde sesamzaadjes tijd Werktijd: 15 minuten. Lees Verder recepten
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g organic cucumber 1 pinch of salt 1 small green chili pepper 3 El Mirin, (sweet rice wine, in Asia shops) 3 tbsp light soy sauce 2 limes 1 Tl of dark sesame oil 150 g Tafelspitz, (see recipe: roast veal with cep sauce) 0 Read More recipesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het restaurant van het resort met zijn unieke uitzicht, serveert specialiteiten uit de regionale keuken, zoals lekkere tafelspitz, authentieke gröstlpfanne of kasnock’n.
The in-house restaurant with its unique view serves specialities from the regional cuisine such as delicious Tafelspitz (boiled beef), rustic Gröstl (fried potato dish) or Kasnock'n (cheese dumplings).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Voor de feestelijke gelegenheid heeft de Tafelspitz er veel aandacht aan besteed.
2019 For the festive occasion, the Tafelspitz has put a lot of effort into it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De chef - ook een Oostenrijker - die erg bedreven is in het bereiden van de klassiekers van zijn geboorteland (Weens kalfslapje, Tafelspitz, Kaiserschmarrn), viert zijn creativiteit ook bot in gerechten met een mediterrane knipoog.
Well-accustomed to the classics of the genre (Escalope viennoise, Tafelspitz, Kaiserschmarrn), the chef, another Austrian, also expresses his creativity through his Mediterranean-inspired dishes. For all seasons and occasionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tafelspitz is zonder twijfel de koning onder de rundvleesgerechten!
Tafelspitz.... the king of the beef dishesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verwijder Tafelspitz 1876 uit Mijn items Naar Mijn items
Delete Tafelspitz 1876 from My Saves Go to My SavesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van glutenvrij biologisch bier tot diepgevroren biologische Tafelspitz, een veelvoud van nieuwe producten zal worden gepresenteerd op de BioFach Lees Verder nieuws
From gluten-free organic beer to deep-frozen organic Tafelspitz, a multitude of new products will be presented at the BioFach Read More newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typische Oostenrijkse gerechten zijn Wiener schnitzel, Schweinsbraten, Kaiserschmarren, Knödel, Sachertorte en Tafelspitz.
Typical Austrian dishes include Wiener Schnitzel, Kasnudeln, which are pockets of dough filled with Topfen, potatoes, herbs and peppermint which are boiled and served with a butter sauce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tafelspitz van kalfsvlees 2019
Tafelspitz of veal 2019ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gasten zullen van hem houden, de Tafelspitz met glans - en hij bereidt zich ook voor.
Guests will love him, the Tafelspitz with brilliance - and he prepares himself too.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tafelspitz met mosterd (mosterdvruchten) en groenten MOEILIJKHEID: gemiddeld VOORBEREIDINGSTIJD: ongeveer 2 1/2 uur Ingrediënten (voor 4 porties): 2 uien, 1 bos soepgroenten, 2 tomaten, 2 teentjes knoflook, 2 laurierblaadjes, 1 el zwarte peperkorrels, enkele tijmtwijgen, 1 eetlepel zeezout, ca.
Tafelspitz with mustard (mustard fruits) and vegetables DIFFICULTY: medium PREPARATION TIME: approx. 2 1/2 hours Ingredients (for 4 servings): 2 onions, 1 bunch of soup vegetables, 2 tomatoes, 2 cloves of garlic, 2 bay leaves, 1 tbsp black peppercorns, some thyme sprigs, 1 tablespoon sea salt, approxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tafelspitz is zonder twijfel de koning onder de rundvleesgerechten!
Tafelspitz.... the king of the beef dishes Home Food & WineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pot-au-feu 2019 Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 2 uien 1 bos berken 1, 2 kg Tafelspitz, gezouten, vooraf besteld bij de slager 2 laurierblaadjes 1 el witte peperkorrels 3 teentjes 3 poussin, à 450 g 1 kg aardappelen, hardkokend 600 g slanke boswortelen 300 g groene asperges 300 g witte asperges 1 spitskool, ca.
Pot-Au-Feu 2019 Save in the cookbook ingredients For 6 servings 2 onions 1 bunch of birch trees 1.2 kg Tafelspitz, cured, pre-order from the butcher 2 bay leaves 1 tbsp white peppercorns 3 cloves 3 poussin, à 450 g 1 kg of potatoes, hard-boiling 600 g of slim bunched carrots 300 g green asparagus 300 g white asparagus 1 pointed cabbage, approx.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 Tl Szechuan peper 600 g kalfsvlees, (klaar om te koken) 6 stelen van tijm 20 g reuzel boter Fleur de sel tijd Werktijd: 20 minuten plus kooktijd 3 uur voedingswaarde 197 kcal eiwit per portie: 31 g vet: 8 g moeilijkheid gewoon hoofdingrediënten Tafelspitz Categorieën hoofdgerecht kruiden kalf kruiden Melk + melkproducten verfijnd Goed om voor te bereiden Ingrediënten bestellen Ont Lees Verder recepten
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 Tl of Szechuan pepper 600 g veal top, (ready to cook) 6 stems of thyme 20 g of butter lard Fleur de sel Time Working time: 20 minutes plus cooking time 3 hours nutritional value 197 kcal protein per serving: 31 g fat: 8 g difficulty Easy main ingredients Tafelspitz Categories main course spices calf Herbs Milk + milk products Refined Good to prepare Order ingredients Get the ingredients for this rec Read More recipesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.