tafelt oor Engels

tafelt

werkwoord

Soortgelyke frases

op tafel zetten
table

Tafel
tablet

tafel
array · blackboard · board · chalkboard · chart · desk · index · list · meal · nomination · picture · recommendation · scene · stand · table · tableau · tablet · tabulation

Soera De Tafel
Al-Ma'ida

Smaragden Tafel
Emerald Tablet

iemand onder tafel drinken
drink someone under the table

op tafel
on the table

ter tafel brengen
moot · table · to table

de tafel dekken
table · to set the table

voorbeelde

Wij krijgen de wijze raad: „Wanneer gij bij een heerser tafelt, bepaal dan uw aandacht alleen bij wat vóór u staat, en zet u het mes op de keel, als gij een gulzig mens zijt.” — Spr.
Wisely the counsel is given: “When you sit down to eat with a ruler, observe carefully what is before you; and put a knife to your throat if you are a man given to appetite.”—Prov.

Wanneer het diner voorbij is tafelt hij na met lady Shelton.
After supper he sits talking to Lady Shelton.

Binnen stond een schrijf tafelt je waar een slanke man achter zat met het vreemdste haar dat Hal ooit had gezien.
Inside they found a tiny desk behind which sat a slender man with the oddest hair Hal had ever seen.

Als je flink tafelt, hoe voel je je dan daarna?
When you eat a big fatty meal, how do you feel?

U heeft dat allemaal weleens ervaren na een zware maaltijd, Als je flink tafelt, hoe voel je je dan daarna?
When you eat a big fatty meal, how do you feel?

‘Nee, ik bedoel, toen je laatst in de Conventie sprak, schreeuwde een of andere dwaas: Jij tafelt met aristocraten.
“No, I mean—when you spoke in the Convention last, some fool shouted, ‘You dine with aristocrats.’

Het is de plaats waar u tot rust komt, lekker tafelt, kinderen en kleinkinderen ziet opgroeien, samen met familie en vrienden mooie momenten beleeft en herinneringen maakt voor het leven.
It’s the place where you can relax, sit down to a nice meal, watch your children and grandchildren grow up, enjoy great times with your family and friends and create memories for life.

Geniet van een variëteit van international en eilandspecialiteiten, terwijl u aan de waterkant tafelt, met een uitzicht op - wat men denkt - de oudste brug ter wereld.
Enjoy a variety of international and island specialties while dining waterside, with a view of what is thought to be the oldest bridge in the world. Learn More

Geniet van een variëteit van international en eilandspecialiteiten, terwijl u aan de waterkant tafelt, met een uitzicht op - wat men denkt - de oudste brug ter wereld.
Enjoy a variety of international and island specialties while dining waterside, with a view of what is thought to be the oldest bridge in the world.

Heerlijk genieten van een hapje en een drankje bij zonsondergang. Ook met kinderen is het leuk om uit eten te gaan in een van de paviljoens. Terwijl u lekker tafelt, vermaken zij zich uitstekend op het strand.
You'll get that real Texel experience here: watching the sun go down while you enjoy a bite to eat and a drink. And children will love dining at a beach café too: while you have a quiet dinner, they can play on the beach.

BLOEMPOT van international en eilandspecialiteiten, terwijl u aan de waterkant tafelt, met een uitzicht op - wat men denkt - de oudste brug ter wereld.
Enjoy a variety of international and island specialties while dining waterside, with a view of what is thought to be the oldest bridge in the world.

In de vroegere binnentuin van dit slotklooster, nu overdekt met een glazen dak, huist Le Couvent De Bethléem, een restaurant waar men tafelt onder prachtige olijfbomen
In the former garden of this convent, which is now covered over by a glass roof, you will now find Le Couvent De Bethléem, a restaurant where you can dine underneath beautiful olive trees

Zo kan men hier niet alleen overheerlijk eten, maar tafelt men ook nog eens in een hele relaxte sfeer.
So not only do you eat really well here, you also dine in a completely relaxed atmosphere.

In de winter tafelt men voor het gezellig knetterend haardvuur, in de zomer in een lommerrijke omgeving op een prachtig terras.
In the winter you can dine near a cosy, crackling fire; in the summer in a shady environment on a beautiful patio.

Dan kunnen ze zo lekker naar de speeltuin, terwijl u lekker verder tafelt.
They can go to the playground, when you are still dining.

1 Wanneer gij bij een heerser tafelt, bepaal dan uw aandacht alleen bij wat voor u staat,
1 When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:

De keuken van chef Eric Pankert werd bekroond met een Michelin-ster en 16 Gault-Millau punten. In de behaaglijke atmosfeer van ons met smaak ingericht restaurant tafelt u in alle rust.
Eric Pankert, our master chef, has been officially recognised by a Michelin star and has also been awarded a very good score of 16 points by Gault Millau.

Ga uit eten in een gevangencel terwijl je in de boeien geslagen bent, bij Alcatraz E.R., of volg een gevecht tussen robots terwijl je smakelijk tafelt bij Robot Restaurant, om maar wat voorbeelden te noemen – en dat is dan alleen nog maar de setting.
Have your meal handcuffed in a prison cell at Alcatraz E.R., watch robot fights while you eat at Robot Restaurant, to name a few – and that’s just the setting.

U tafelt desgewenst buiten op ons grote terras met uitzicht over het meer en de vele hectares olijfgaarden.
All meals can be enjoyed out on our terrace, which stares over the wide reaching lake and off into mountains dotted with olive trees.