Terminaal oor Engels

Terminaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Terminal

Terminaal (boek)

Terminal (novel)

Terminale sedatie met midazolam bij patiënten in de huisartsenpraktijk.
Terminal sedation using midazolam in general practice patients.

terminal illness

Terminale zieke wandelaar, die zelfmoord pleegde om te gaan hoe hij zelf wilde.
A terminally-ill hiking enthusiast who committed suicide so that he could go out on his own terms.

terminaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

terminal

adjektief

in het eindstadium

Het is terminaal, zonder hoop op genezing door traditionele medicijnen.
It's a terminal case beyond the hope of traditional medicine, I'm afraid.

Soortgelyke frases

terminaal haar
terminal hair

terminale en niet-terminale symbolen
terminal and nonterminal symbols

Filum terminale
filum terminale

terminale zorg
terminal care

voorbeelde

Randy zou vragen wanneer Will over Trey’s terminale aandoening had gehoord.
Randy would ask when Will had learned of Trey’s terminal illness.

Communicatie, te weten persagentschappen en nieuwsdiensten, overbrenging van informatie langs radiofonische, telefonische, telegrafische en telematische weg en via allerlei middelen voor datacommunicatie, via interactieve videografie en met name via terminals, computerrandapparatuur of elektronische en/of digitale apparatuur, onder andere via videofoons, beeldtelefoons en videoconferentietoestellen
Communications, namely news agencies, transmission of information by radio, telephone, telegrams and data transmission, and by remote processing of all kinds, by videotext, and in particular via computer terminals, computer peripheral devices or electronic and/or digital equipment, in particular via videophone or video-conferencing

Terminals en bedieningspanelen op computerbasis, verkooppuntensysteem, verkoopautomaten, media voor gegevensopslag
Computer-based terminals and consoles, point-of-sale systems, automatic vending machines, data storage media

LNG in Le Verdon-sur-mer (FR): nieuwe terminal en gasleiding naar de opslaginstallatie in Lussagnet (FR
LNG at Le Verdon-sur-mer (FR, new terminal) and pipeline to Lussagnet (FR) storage

Terminals voor gegevensinvoer, Met name voor invoer van demografische en biometrische gegevens
Data entry terminals, In particular for inputting demographic and biometric data

Melding aan draagbare terminals in noodgevallen zoals branden, gaslekken, onwel worden, inbraak en binnendringing
Reporting services to portable terminals in emergencies such as fire disaster, gas leakage, sudden illness, breaking and entering

Naar aanleiding van de intrekking van de aanmelding van de overdracht van terminals van OSE aan TRAINOSE en van de kapitaalverhoging van 65 miljoen EUR, is de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU ten aanzien van deze aangemelde geplande maatregelen ten gunste van TRAINOSE SA zonder voorwerp geworden en wordt deze hierbij beëindigd.
Following the withdrawal of the notification of the transfer of terminals from OSE to TRAINOSE and of the equity increase of EUR 65 million, the formal investigation procedure under Article 108(2) of the Treaty with respect to these notified planned measures in favour of TRAINOSE SA has become without object and is hereby closed.

De jet maakte een bocht aan het einde van de landingsbaan en taxiede door naar een moderne terminal van glas en staal.
The jet turned at the end of the runway and began the slow taxi toward the small, sleek, glass and steel terminal.

Ze verkeerde in de terminale fase van kanker.
She was in the late stages of terminal cancer.

ii) het aantal gemoderniseerde terminals voor overslag tussen weg- en spoorvervoer, het aantal gemoderniseerde of nieuwe verbindingen tussen havens over maritieme snelwegen;
(ii) the number of improved rail-road terminals, and the number of improved or new connections between ports through motorways of the sea;

Dit is terminal 4, internationale vertrekken.
This is terminal 4, international departures.

(10) Voor een betere samenwerking en communicatie met de kapitein van het schip betreffende aangelegenheden in verband met laden en lossen van vaste bulklading dienen de terminals een terminalvertegenwoordiger aan te stellen die verantwoordelijk is voor dergelijke verrichtingen in de terminal, en de kapiteins handleidingen met informatie over de terminal- en havenvoorschriften ter beschikking te stellen; daartoe zijn in de BLU-code bepalingen opgenomen.
(10) Terminals should, in the interests of enhancing cooperation and communication with the ship's master on matters relating to the loading and unloading of solid bulk cargoes, appoint a terminal representative responsible for such operations in the terminal and make information books with the terminal's and port's requirements available to the masters. There are, for this purpose, provisions in the BLU Code.

mogen zij, onverminderd de plicht tot bijstandsverlening aan schepen die bijstand behoeven en andere uit de toepasselijke internationale voorschriften voortvloeiende verplichtingen, verlangen dat schepen die zich in het betrokken gebied bevinden en die een haven of terminal willen binnen- of uitvaren of een ankerplaats willen verlaten, met documenten kunnen aantonen dat zij aan sterkte- en vermogenseisen voldoen die op de ijsgang in het betrokken gebied zijn afgestemd
they may, without prejudice to the duty of assistance to ships in need of assistance and other obligations flowing from relevant international rules, request that a ship which is in the area concerned and intends to enter or leave a port or terminal or to leave an anchorage area document that it satisfies the strength and power requirements commensurate with the ice situation in the area concerned

Software voor beheer en stabilisatie van netwerkservers, te weten bewaking, besturing, ontwerp en configuratie van netwerkservers en bureaucomputers, notebooks en terminals
Computer software for management and consolidation of network servers, namely monitoring, controlling, designing and configuring network of servers and desktop computers, notebook computers and terminals

Bijstand in terminals
Assistance at terminals

‘Maar ik snap niet hoe iemand ervoor kan zorgen dat de terminal zichzelf aanzet.’
"""But I don't see how he could make the terminal switch itself on."""

Wanneer geen informatie wordt verstrekt, wordt het apparaat niet als netwerkgebonden apparatuur beschouwd tenzij het over de functionaliteiten beschikt van een router, netwerkswitch, draadloos netwerktoegangspunt (dat geen terminal is), hub, modem, VoIP-telefoon of videotelefoon;
If no information is provided, the equipment is considered not to be networked equipment unless it provides the functionalities of a router, network switch, wireless network access point (not being a terminal), hub, modem, VoIP telephone, video phone.

De goederenhaven heeft drie terminals: de containerterminal, de vrachtterminal en de autoterminal.
The commercial port has 3 terminals; the container terminal, the cargo terminal and the automobile terminal.

De Nils Ericson Terminal is sinds 1996 in gebruik voor langeafstandsbussen.
1996 - Nils Ericson Terminal for buses opens.

Zo gaat het met veel terminale patiënten; zij smeken te mogen sterven.
So it goes with many terminally ill patients; they plead to die.

Elektrische onderdelen en peilaanwijzers voor motorrijwielen, te weten radio's, snelheidsmeters, tachometers, accu's, elektrische bedrading, kruissnelheidsregelaars, schakelaars, contactpunten, ontstekingsonderdelen, radio' s, terminals, starters, stroomonderbrekers, thermostaten, acculaders, armaturen, stroomsterkteregelaars
Motorcycle electrical parts and gauges, namely, radios, speedometers, tachometers, batteries, wiring, cruise controls, switches, breaker points, ignition parts, radios, terminals, starters, circuit breakers, thermostats, battery chargers, armatures, voltage regulators

Toch was de tijdelijke oplossing die werd toegepast in de bestaande terminal in overeenstemming met de Schengen-vereisten.
Nevertheless, the transitional solution implemented for the existing terminal was in line with the Schengen requirements.

Ontwikkeling en onderhoud van websites en mobiele internetsites voor derden toegankelijk via een mobiele terminal of via de computer
Creating and maintaining of websites and mobile Internet sites for others accessible by a mobile terminal or by computer

Verder wordt er overal in terminal 1 gewerkt om deze aan te passen aan de normen van de Overeenkomst van Schengen.
In addition, the whole of Terminal 1 is being converted to comply with the Schengen standards, particularly by doubling the floors in Terminal 1.

De concentratie van rustlokalen bij de terminal maakt het wel mogelijk een tweede afhandelaar toe te laten voor het bagagetransport; de buschauffeurs kunnen dan in verderop gelegen ruimten worden ondergebracht.
Thus the concentration of rest areas in the terminal building should allow the market to be opened up to a second service supplier for baggage transport operations, and the bus drivers can be accommodated in remote areas.