Veranderlijke ster oor Engels

Veranderlijke ster

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

variable star

naamwoord

star whose brightness as seen from Earth fluctuates

Dus het is een veranderlijke ster, deze Wolf 336?
So this is a variable star, this wolf 336?

voorbeelde

Goodricke is vooral bekend van zijn observaties van de veranderlijke ster Algol (Beta Persei) in 1782.
He is best known for his observations of the variable star Algol (Beta Persei) in 1782.

De onregelmatige veranderlijke ster Z Sagittae is een lid van deze sterrenhoop.
The irregular variable star Z Sagittae is a member of this cluster.

Het is een veranderlijke ster, wat betekent dat de helderheid ervan van tijd tot tijd verandert.
The famous point of light is a variable star, meaning one whose brightness changes from time to time.

Dus het is een veranderlijke ster, deze Wolf 336?
So this is a variable star, this wolf 336?

De veranderingen van een veranderlijke ster met lange periode variëren ook veel meer dan die van een Cepheïde.
The changes of a long period variable star are also much more variable than those of a Cepheid.

De hoofdcomponent is een veranderlijke ster van het type RS CVn.
The primary, component Aa, is a variable star of the RS CVn type.

In 1985 heeft deze ster de aanduiding V777 Her gekregen, wat ook een andere naam is voor deze klasse veranderlijke ster.
In 1985, this star was given the designation V777 Her, which is also another name for this class of variable stars.

Een symbiotische nova is een langzaam, onregelmatig ontploffende veranderlijke ster met uiterst langzaam nova-achtige uitbarstingen met een amplitude tussen 9 en 11 magnitude.
Symbiotic novae are slow irregular eruptive variable stars with very slow nova-like outbursts with an amplitude of between 9 and 11 magnitudes.

Het sterrenbeeld Cepheus, naar de mythische Ethiopische koning... omvat 57 zichtbare sterren, waaronder de Delta Cephei... een veranderlijke ster die het prototype is van een cepheïde.
The constellation Cepheus... named after the mythical king ofAetheopia... claims 57 visible stars, including Delta Cephei... a variable star that is the prototype... for cepheid variables.

In 1970 is een andere witte dwerg gevonden, Ross 548, met dezelfde variabele periode als HL Tau 76, in 1972 is aan deze veranderlijke ster de aanduiding ZZ Ceti gegeven.
In 1970, another white dwarf, Ross 548, was found to have the same type of variability as HL Tau 76; in 1972, it was given the variable star designation ZZ Ceti.

Historiola Mirae (1662), – hierin noemde hij de periodisch-veranderlijke ster Omicron Ceti "Mira", of "de Wonderbaarlijke" Prodromus cometicus (1665) Cometographia (1668) Machina coelestis : het eerste deel (1673), bevat een beschrijving van zijn instrumentarium; het tweede deel (1679) is uiterst zeldzaam.
Selenographia (1647) De nativa Saturni facie ejusque varis Phasibus (1656) Historiola Mirae (1662), in which he named the periodic variable star Omicron Ceti "Mira", or "the Wonderful" Mercurius in Sole visus Gedani (1662), principally on the transit of Mercury, but containing chapters on many other observations Prodromus cometicus (1665) Cometographia (1668) Machina coelestis (first part, 1673), containing a description of his instruments; the second part (1679) is extremely rare, nearly the whole issue having perished in the conflagration of 1679.

In deze periode berekende Wesselink de gemiddelde doorsnede van de veranderlijke ster van het type delta Cephei door het meten van de helderheid, kleur en radiële snelheid van het oppervlak, waarbij hij uitging dat de ster zich gedraagt als een zwart lichaam in uitzendend licht.
During this period he calculated the mean radius of the variable star Delta Cephei using measurements of its brightness, its colour and the radial velocity of its surface, assuming the star behaved as a black body in emitting light.

Ik zei tegen Ahlward: 'Het moet leuk zijn geweest om voor de verandering eens een ster te zijn.
"I said to Ahlward: ""It must have been nice being the star for a change."

Ik zei tegen Ahlward: 'Het moet leuk zijn geweest om voor de verandering eens een ster te zijn.
I said to Ahlward: “It must have been nice being the star for a change.

Ze zag de hostie veranderen in een ster die magische stralen in haar mond schoot, aldus Ramos.
She saw the communion host transfigured into a star that shot magical rays into her mouth, Ramos said.

De planeten van Wega zullen in gloeiende bollen veranderen zodra de ster uiteenspat.
The Vegan planets will melt away as soon as the star erupts.

Ik denk dat de enige manier waarop je je toekomst kunt veranderen, is die ster met beide handen vast te houden.
It seems to me the only way you can change your future is to hold on to that badge.

Veranderlijke sterren Geen enkele ster is, zoals Shakespeare schreef, zo ‘stabiel als de Poolster’.
Change Is Good: Variable Stars Not every star is, as Shakespeare wrote, as “constant as the Northern Star.”

Je kunt niet veranderen door een tinnen ster op je shirt.
You can't change by pinning'a tin star on your shirt.

Heeft jouw volk ooit een planeet in een ster willen veranderen?
Did your people ever imagine converting a planet into a star?

Je denkt zeker dat je me in een grote ster kan veranderen?
Probably think you can turn me into a big star?

‘Alsjeblieft God, verander me in een ster, zodat ik hoog boven deze bus kan zweven,’ fluisterde ik.
“Please, God, turn me into a star so that I can be up in the sky above this bus,” I whispered.

Iemand die ik in een ster kan veranderen.
Um, someone I could turn into a star.

Twee nauw verwante, aanvullende gaven van God werden in werking gesteld, en die bijna even waardevol als het leven zelf zijn — keuzevrijheid en verantwoording (zie ‘Bestendigheid te midden van verandering’, De Ster, januari 1994, 32, cursivering toegevoegd).
It activated two closely coupled additional gifts from God, nearly as precious as life itself—agency and accountability” (“Constancy amid Change,” Ensign, Nov. 1993, 34, italics added).