Verbonden. Gebruiker geverifieerd. oor Engels

Verbonden. Gebruiker geverifieerd.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

connected, user authenticated

A user's status when a telephone connection has been established and the user has entered a correct user name and password. If the user has callback permission and has requested callback, the connection is followed by the calling-back phase. If the calling-back phase is followed by a waiting-for-call phase, then the server was unable to reach the user at the specified number. The user may have supplied an inaccurate callback number (in the case of set-by-caller callback), or an unauthorized attempt to access the network may be under way (in the case of preset-to callback).

voorbeelde

De gebruiker wordt geverifieerd via een gastaccount en de computer wordt verbonden met het Wi-Fi-netwerk.
The user is authenticated using a guest account and the computer is connected to the Wi-Fi network.

Om deze functie te ondersteunen, verzamelt Google Analytics door Google geverifieerde ID's van gebruikers die tijdelijk zijn verbonden met onze Google Analytics-gegevens om doelgroepen voor de apparaatoverkoepelende advertentiepromotie te definiëren en aan te maken.
To support this function, Google Analytics collects Google-authenticated user IDs. These are temporarily linked to our Google Analytics data and enable target groups to be defined and created for cross-device advertising.

Om deze functie te ondersteunen, verzamelt Google Analytics door Google geverifieerde ID's van gebruikers die tijdelijk zijn verbonden met onze Google Analytics-gegevens om doelgroepen voor de apparaatoverkoepelende advertentiepromotie te definiëren en aan te maken.
To support this function, Google Analytics creates Google-authenticated IDs for the user that are temporarily linked to our Google Analytics data in order to define and create target groups for cross-device advertising.

Elke asset, of het nu cryptovaluta is zoals bitcoin, of een auto, wordt geverifieerd via een vaststaand boekhoudketen dat is verbonden aan een specifieke hash en gebruiker.
Each asset, whether it's a piece of cryptocurrency such as a bitcoin or an automobile, is verified via the immutable ledger tied to a specific hash and user.

Nadat u de NAS hebt verbonden met een LDAP-directory kunnen zowel de lokale NAS-gebruikers als de LDAP-gebruikers worden geverifieerd om via Samba (Microsoft Networking) de NAS te kunnen gebruiken.
After connecting the NAS to an LDAP directory, either the local NAS users or the LDAP users can be authenticated to access the NAS via Samba (Microsoft Networking).

Ter ondersteuning van deze functie registreert Google Analytics door Google geverifieerde ID's van de gebruikers die vervolgens met onze Google Analytics-gegevens worden verbonden om doelgroepen voor advertenties te definiëren en samen te stellen.
To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated user IDs that are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create target groups for the cross-device ad targeting.

De digitale mogelijkheden van de serverconsoleswitch worden 'ontgrendeld' door de Dell Remote Access Key aan te sluiten op een van de USB-poorten aan de achterzijde van de switch. Wanneer de Dell Remote Access Key is geïnstalleerd, kan een geverifieerde digitale gebruiker op afstand de servers beheren die zijn verbonden met de Server Consoleswitch via een TCP/IP-netwerk met ondersteuning voor DES, 3DES, AES of 128-bits SSL-versleuteling van Terug
The digital capabilities of the Server Console Switch are ‘unlocked’ by plugging the Dell Remote Access Key into any one of the USB ports of the rear of the switch.With the Dell Remote Access Key installed, one authenticated digital user can remotely manage any one of the servers connected to the Server Console Switch over a TCP/IP network with support for DES, 3DES, AES or 128-bit SSL encryption of both KVM and Virtual Media sessions over a single IP address.