verbonden met oor Engels

verbonden met

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

connected with

bywoord

Maar goed, wat is er niet verbonden met haar naar mij?
But then what is not connected with her to me?

Soortgelyke frases

met de aarde verbinden
earth · ground · to ground

verbonden (met het internet)
on line, on-line · online (computer)

IJs verbonden met het vasteland
fast ice

verbinden met
to ally with

nauw verbonden met
bound up with

niet verbonden (met het internet)
off line, off-line · offline (computer)

persoon verbonden met deze plaats
person, related to this place

voorbeelde

De bol , die als buffervolume werkt , is verbonden met de meetapparatuur door middel van een capillaire buis .
The bulb, which acts as a buffer volume, is connected with the measuring apparatus by means of a capillary tube.

Toen David weggevlucht was, ging Jonathan naar hem toe en sloot een verbond met hem.
After David fled, Jonathan met him and made a covenant with him.

De oostkust van India was verbonden met Noord-Amerika, met zuidelijk Australië tegenover west Canada.
The eastern coast of India was attached to western North America, with southern Australia against western Canada.

De UUT wordt verbonden met een geactiveerde Ethernet-netwerkswitch (IEEE 802.3).
Connect the UUT to a live Ethernet (IEEE 802.3) network switch.

En wil Taron wel een verbond met Anjo?
And does Taron seek alliance with Anjo?

Die broers moeten verbonden met de ruiter zijn.
These brothers must be connected to the next Horseman.

En ze zijn in het algemeen verbonden met een naam.
... many examples in modern history, and they're associated with a name.

+ Gedenk; verbreek uw verbond met ons niet.
+ Remember; do not break your covenant with us.

Het is direct verbonden met de hoofdcomputer van Red Star.
It has a direct link to the Red Star mainframe.

De laatste paar jaar ben ik verbonden met de Gujaratisprekende groep die daar ook bijeenkomt.
In recent years, I have associated with the Gujarati-speaking group, which also meets there.

Het paneel is via tientallen draadjes verbonden met een computerchip.
The keypad has a dozen fine wires connected to a computer chip.

Verbonden met entiteiten waaraan de Verenigde Staten, de Europese Unie of de Verenigde Naties sinds 2000 sancties opleggen.
Affiliated with entities sanctioned by the United States, the European Union or or the United Nations since 2000.

Op tal van plaatsen zijn het kust- en maritiem toerisme verbonden met het riviertoerisme.
Maritime and coastal tourism is interlinked in a number of places with river tourism.

Ze voelde zich blij, verward en zeer verbonden met de vrouw die ze haar hele leven had bewonderd.
She felt happy and confused and connected with the woman she’d most admired all her life.

Het is ook mogelijk dat je Nest Protect tijdens de activiteit niet was verbonden met wifi.
It's also possible that your Nest Protect wasn't connected to Wi-Fi during the event.

Door onze verbonden met Hem krijgen wij toegang tot die kracht.
Our access to that power is through our covenants with Him.

Ze zijn verbonden met een tiental andere verpleeghuizen en die verwijzen hun patiënten allemaal naar ons.
They're affiliated with a dozen other nursing homes, and all of them refer their patients to us.

Hun leven is nauw verbonden met de bomen.
Their lives are closely tied to the trees.

DE CONTROLE OP VERHOGING VAN HET ALCOHOLGEHALTE IS DUS ONVERBREKELIJK VERBONDEN MET HET ANALYTISCH ONDERZOEK .
THE TEST FOR OVER-ALCOHOLIZATION IS THUS INSEPARABLE FROM THE ANALYTICAL EXAMINATION .

De graven waren vaak in een personele unie verbonden met het graafschap Razès.
It was often united with the County of Razès.

Ze zijn verbonden met een ander netwerk.
They're hardwired to a different network.

'U bent verbonden met de kantoren van Jukt Micronics.
" You've reached the offices of Jukt Micronics.

Je bent verbonden met de filmlijn.
You have reached Moviefone.

Ze lag diep te slapen, verbonden met apparaten en een infuus, en maakte zachte snurkgeluidjes.
She was sound asleep, hooked to machines and an IV, and making gentle snoring sounds.

Zijn verbond met Milo en zijn bereidheid Rome met gladiatoren aan te vallen, toonden dat aan.
His alliance with Milo and his willingness to attack Rome with gladiators proved that.