verbonden (met het internet) oor Engels

verbonden (met het internet)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

on line, on-line

online (computer)

Soortgelyke frases

met de aarde verbinden
earth · ground · to ground

bereik van verbonden objecten
connected object scope

parameter voor maken van verbonden systeemobject
connected system object creation flag

Algemeen Ouderen Verbond
General Elderly Alliance

Verbond tot Democratisering der Weermacht
Alliance for the Democratization of the Army

Verbonden. Gebruiker geverifieerd.
connected, user authenticated

IJs verbonden met het vasteland
fast ice

Vlaams Economisch Verbond
Vlaams Economisch Verbond

voorbeelde

Wanneer uw horloge en telefoon niet zijn verbonden, ziet u Verbinding verbroken [Ontkoppelen].
When your watch and phone aren’t connected, you’ll notice Disconnected [Disconnect].

Je hebt de keten en het Verbond verbroken.
You have broken the chain and the Covenant!

Deze verbonden agent is onderworpen aan de bepalingen van deze richtlijn die op bijkantoren betrekking hebben.
Such tied agent shall be subject to the provisions of this Directive relating to branches.

Hij bracht me een krans van Afrikaanse lelies – een teken van verbondenheid in zijn stam.
He brought me a wreath of African lilies—a sign of commitment in his tribe.

Steun verbonden aan een onderzoekovereenkomst gesloten met een industrieel bedrijf (te specificeren): ...
Aid linked to an R&D contract signed with industrial firms (please specify): ...

Dit is in casu niet het geval, aangezien de benadeling aan de nationaliteit is verbonden.
That is not the case here since the discrimination is linked to nationality.

Indien de aanvraag betrekking heeft op een groep van onderling verbonden fabrikanten:
If the application refers to a group of connected manufacturers:

Specifieke voorwaarden die kunnen worden verbonden aan een algemene machtiging voor het aanbieden van elektronischecommunicatienetwerken
Specific conditions which may be attached to a general authorisation for the provision of electronic communications networks

Maar ze bevatten ook symbolen die ons meer over de Heiland en onze verbonden leren.
But they also contain symbols that teach us about the Savior and about our covenants.

Zij vormen tevens een goede indicator van het systeemrisico dat aan deze markten verbonden is.
It is also a good indicator of the systemic risk these markets present.

c) de toepassing van de berekeningsmethoden op verbonden verzekerings- en herverzekeringsondernemingen als vermeld in artikel 225;
(c) the application of the calculation methods to related insurance and reinsurance undertakings set out in Article 225;

Afdeling 2 - Uitgesloten opdrachten en prijsvragen; speciale bepalingen voor aanbestedingen waaraan defensie- of veiligheidsaspecten verbonden zijn
Section 2 - Excluded contracts and design contests: Special provisions for procurement involving defence and security aspects

De bol , die als buffervolume werkt , is verbonden met de meetapparatuur door middel van een capillaire buis .
The bulb, which acts as a buffer volume, is connected with the measuring apparatus by means of a capillary tube.

Er zijn aanzienlijke risico's verbonden aan de wetgevingsoptie.
There are significant risks associated with the legislative option.

Caleb had zo’n vertoon van macht nog nooit gezien; zijn verbond moest echt op de hoede zijn.
Caleb had never seemed quite this display of strength before; his coven must truly be on guard.

HET ABRAHAMITISCHE VERBOND
THE ABRAHAMIC COVENANT

Waarom bezitten zij die onder het nieuwe verbond staan, niet de geest dezer wereld?
Why do those under the new covenant not have this world’s spirit?

Voorzichtig trekt hij zijn verbonden handen in zijn mouwen om ze warm te krijgen.
Carefully he pulls his bandaged hands into his sleeves for warmth.

Misschien kwam het doordat Leston nu Rood weg was niemand anders had met wie hij zich verbonden voelde.
Perhaps it was merely that with Red gone, there was no one else that Leston felt close to.

a) verbonden aan de aandelen die worden gehouden voor rekening van anderen dan de moederonderneming of een dochteronderneming,
(a) attaching to shares held on behalf of a person who is neither the parent undertaking nor a subsidiary thereof; or

Toen David weggevlucht was, ging Jonathan naar hem toe en sloot een verbond met hem.
After David fled, Jonathan met him and made a covenant with him.

Je kan zelfs niet verbonden blijven met jouw kind.
Look, you can't even commit to your kid.

Bijgevolg diende geen steekproef van de niet-verbonden importeurs te worden samengesteld.
Consequently, no sampling with regard to unrelated importers was necessary.

□ Gods „verbond des vredes” met zijn volk?
□ God’s “covenant of peace” with his people?

ACTIVITEITEN VAN UW ONDERNEMING EN VAN VERBONDEN ONDERNEMINGEN (3)
ACTIVITIES OF YOUR COMPANY AND RELATED COMPANIES (3)