Vestas oor Engels
Vestas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Vestas
Verwacht werd dat de nieuwe generatie windturbines van Vestas in de gemeente zouden worden geproduceerd.
It was expected that the new generation of Vestas windmills would be produced in the municipality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2012/003 DK/Vestas, Denemarken) /* COM/2012/0502 final - 2012/ () */
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsEurLex-2 EurLex-2
Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2012/003 DK/VESTAS
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileEurLex-2 EurLex-2
Na de ontslagen op grote schaal in 2009/2010 en van februari tot september 2012, die ongeveer 2 000 werknemers van Vestas troffen in Ringkøbing-Skjern en de gemeenten in de omgeving, is deze nieuwe golf van ontslagen een grote uitdaging voor de getroffen gemeenten.
Victoria, this is a little impulsiveEurLex-2 EurLex-2
Midden 2012 waren bij Vestas in Denemarken 1 300 werknemers ontslagen; 788 onder hen waren opgenomen in het voorgaande dossier EGF/2012/003 DK/Vestas, dat in mei 2012 bij de Commissie werd ingediend.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!EurLex-2 EurLex-2
Medio 2012 bereikte Vestas het aantal van 1 300 ontslagen in Denemarken, waarvan er 788 vielen onder het eerdere dossier EGF/2012/003 DK/Vestas, dat bij de Commissie is ingediend in mei 2012.
Everything is so clean and wonderfulnot-set not-set
Resolutie van het Europees Parlement van 23 oktober 2012 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2012/003 DK/Vestas, Denemarken) (COM(2012)0502 – C7-0292/2012 – 2012/2228(BUD))
Why, she' s been secretly in love with you for yearsEurLex-2 EurLex-2
In januari 2012 maakt Vestas zijn plan bekend nog eens 1 300 werknemers te ontslaan.
I told you not to fall in love with menot-set not-set
De aanvraag heeft betrekking op 720 gedwongen ontslagen bij de producent van windturbines Vestas Group in Denemarken, die allemaal plaatsvonden tijdens de referentieperiode van vier maanden van 8 februari tot 8 juni 2012.
I also have a few general comments on this very important issue.not-set not-set
merkt op dat de regio Midden-Jutland, waar de gemeente Skive gelegen is, al twee keer EFG-steun heeft aangevraagd en ontvangen (aanvragen EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery en EGF/2012/003 DK/Vestas);
I' il go northEurLex-2 EurLex-2
De aanvraag vermeldt 720 ontslagen in de Vestas Group tijdens de referentieperiode van vier maanden, van 8 februari 2012 tot en met 8 juni 2012.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurLex-2 EurLex-2
Vestas Group ondervindt de gevolgen van de hierboven beschreven trend.
You were leading us into disasternot-set not-set
betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2012/011 DK/Vestas, Denemarken)
It was your idea to steal themEurLex-2 EurLex-2
betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2012/003 DK/Vestas, Denemarken)
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions usedare accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeEurLex-2 EurLex-2
Primaire onderneming || Vestas-groep
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurLex-2 EurLex-2
Gamesa heeft zeven jaar samengewerkt met Vestas, hieraan kwam in 2002 een einde.
Hello.Thank you, JacquesWikiMatrix WikiMatrix
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 23) ONTWERPRESOLUTIE Aangenomen (P7_TA(2012)0380) Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2012/003 DK/Vestas, Denemarken) [COM(2012)0502 - C7-0292/2012- 2012/2228(BUD)] - Begrotingscommissie.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressnot-set not-set
stelt vast dat het EFG reeds steun heeft verleend aan 325 van de 825 werknemers van Vestas Group die tijdens de eerste ontslagronde in 2009 zijn ontslagen; vraagt naar de resultaten van het gecoördineerde pakket qua percentage van de ontslagen werknemers dat opnieuw werk heeft gevonden, en wenst te weten of er lering is getrokken uit de nieuwe EFG-steun in de regio;
What about the second time?EurLex-2 EurLex-2
In de aanvraag wordt melding gemaakt van 611 gedwongen ontslagen bij de Vestas-groep tijdens de referentieperiode van 18 september 2012 tot en met 18 december 2012.
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Om zijn leiderspositie op de markt te behouden, heeft Vestas onlangs een nieuwe strategie ingevoerd op basis van het principe "In de regio, voor de regio". Het doel hiervan is om de productie- en transportkosten te verminderen de afstanden naar de klanten en markten te verkorten, en Vestas beter bestand te maken tegen wisselkoersschommelingen[6].
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageEurLex-2 EurLex-2
Het aantrekken van een innovatief bedrijf zoals Vestas, dat veel banen van hoge kwaliteit voor hooggeschoolden in de industrie bood, was voor de betrokken gemeenten een groot succes.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurLex-2 EurLex-2
In 2012 troffen de ontslagen bij de Vestas-groep ondertussen grotendeels hooggeschoolde, gespecialiseerde en goed opgeleide werknemers.
Beam up immediately.Only one signalEurLex-2 EurLex-2
Primaire onderneming || Vestas
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
De Deense autoriteiten verwachtten dan ook geen extra ontslagen meer en waren verrast dat Vestas in september 2012 aankondigde dat het nog eens 611 werknemers zou ontslaan.
Did I wake him up?EurLex-2 EurLex-2
De Vestas-groep (die goed is voor 95% van alle werknemers voor wie in het kader van deze aanvraag steun wordt aangevraagd) ontkomt niet aan de hierboven beschreven trend.
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
Denemarken heeft op 14 mei 2012 een aanvraag ingediend om middelen uit het EFG beschikbaar te stellen met betrekking tot ontslagen in het bedrijf Vestas Group en heeft aanvullende informatie toegevoegd tot en met 10 juli 2012.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.