Waarom ik geen christen ben oor Engels

Waarom ik geen christen ben

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Why I Am Not a Christian

voorbeelde

Zo zei de filosoof Bertrand Russell in zijn boek Why I am Not A Christian (Waarom ik geen christen ben):
For example, philosopher Bertrand Russell said in his book Why I Am Not A Christian:

Waarom ik geen Christen ben
Why I am not a Christian

Een aantal jaren geleden zag ik een boek, geschreven door Bertrand Russell, Waarom ik geen christen ben. Ik erken dat ik het niet echt goed gelezen heb.
Several years ago I saw a book, written by Bertrand Russell, Why I am not a Christian, but I confess that I didn't read it very carefully.

Antwoord: De atheïst Bertrand Russell schreef in zijn boek "Waarom ik geen Christen ben" dat God Zelf een oorzaak vereist, als het waar is dat alle dingen een oorzaak vereisen.
Answer: A common argument from atheists and skeptics is that if all things need a cause, then God must also need a cause.

Why I Am Not a Hindu (1996), een boek van Kancha Ilaiah, een activist die zich verzette tegen Waarom ik geen Christen ben, en andere essays over religie en verwante onderwerpen.
Why I Am Not a Hindu, a 1996 book in a similar vein by Kancha Ilaiah, an activist opposed to the Indian caste system.

Ik geef toe dat ik lang voor deze gebeurtenis al christen was, maar als mijn geloof wankelt en als ik twijfels heb over wie ik ben en waarom ik hier ben heb ik daar geen excuus voor omdat ik toevallig aan de andere kant ben geweest.
Granted I was a Christian long before this time, but when my faith wavers and I have doubts about who I am and what I am here for, I have no excuses because I have been to the other side.

Een gelovige voorgangervriend van mij, die door de meest moeilijke beproeving van zijn leven ging, vertelde me: "David, pas geleden ben ik zo gedeprimeerd geweest, zo moe en afgemat, zo zat van alles en ontmoedigd, dat ik begreep waarom sommige mensen die geen christen zijn een eind aan hun leven willen maken.
A godly minister friend of mine, who was going through the most difficult trial of his life, told me, "David, recently I have been so cast down, so weary and tired, so fed up and discouraged - I began to understand why some people who are not Christians want to kill themselves.