Wenkkrabben oor Engels

Wenkkrabben

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fiddler crab

voorbeelde

Ze huurden kajaks en zagen diamantrugschildpadden en wenkkrabben, blauwe reigers en zilverreigers.
They rented kayaks and saw diamondback terrapins and fiddler crabs, blue herons and egrets.

Wenkkrabben worden bij laagwater donkerder van kleur en komen dan naar buiten, en bij hoogwater worden ze bleker en trekken zich terug in hun schuilplaats.
Fiddler crabs turn a darker color and come out during low tide, turn pale and retreat to their burrows during high tide.

□ Wenkkrabben: Hebben een nauwkeurig 24-uursschema waarbij ze overdag donker worden en ’s nachts verbleken.
□ Fiddler crabs: Have a precise 24-hour schedule of turning dark during day and pale at night.

Allerlei soorten levensvormen – oesters, slakken, wenkkrabben – leven, paren en sterven in die modder.
All sorts of life forms—oysters, snails, fiddler crabs—live, breed and die in that mud.

Emily klapte in haar handen en de wenkkrabben verdwenen alsof ze er nooit geweest waren.
Emily clapped her hands and the fiddlers faded away as if they had never been there.

Overal schieten wenkkrabben uit hun veilige holletjes tevoorschijn om voedsel te verzamelen of met hun imposante scharen indruk te maken op vrouwtjes en rivalen.
Fiddler crabs rush out from safety to collect food or to impress females and rivals with their imposing claws.

De Kleine Geelpootruiter (Tringa flavipes) voedt zich met allerlei kruipertjes die op of in de modder rondom ondiepe lagunes en binnenwateren voorkomen, zoals pekelvliegen, wenkkrabben, slakken en soortgelijke lekkernijen.
The lesser Yellowlegs (Tringa flavipes) feeds on all kinds of critters that can be found on or in the mud fringing shallow lagoons and inland bays, like brine flies, fiddler crabs, snails and the like.

Hier leven zeekoeien, vlinders, wenkkrabben, vogels en vissen.
It is home to manatees, butterflies, fiddler crabs, birds, and fish.

Dit is het natuurlijk leefgebied van charismatische diersoorten als zeekoeien, wenkkrabben, vlinders, vogels en vissen.
The mangrove is the natural habitat of charismatic species such as manatees, fiddler crabs, butterflies, birds, and fish.

Schaaldieren zoals wenkkrabben en strandkrabben zijn ook te vinden. Stroomopwaarts zijn rivierkreeften te vinden.
Crustaceans such as blue claw crab, fiddler crabs and green crabs are also found in the tidal sections of the river.

Regenwulp en Oeverloper blijken typisch Uca specialisten te zijn, terwijl de strandlopersoorten en de Rosse Grutto zelden wenkkrabben aten.
Whimbrel and Common Sandpiper appear to be typical Uca specialists, whereas the Calidris species and the Bar-tailed Godwit rarely fed on Uca.

Ze voeden zich met wenkkrabben (Uca), af en toe grotere krabben, en ook wel vis.
They feed on fiddler-crabs (Uca), sometimes on larger crabs, and also fish.

Ook de populaties van dieren als bijvoorbeeld wenkkrabben, mangrovekwallen, heremietkreeftjes en diverse vogel- en vissoorten krijgen de mogelijkheid om op natuurlijke wijze verder uit te groeien.
The populations of animals such as horseshoe crabs, upside-down jellyfish, and hermit crabs will also be given all the necessary room to grow naturally.

Het dieet van deze dieren bestaat uit wenkkrabben en andere soorten krabben, vissen en zelfs hagedissen en insecten.
The diet of these birds consists mainly of fiddler crabs and other larger crabs, fish and even lizards and insects.

De schijnbaar en werkelijk omzetbare energie van wenkkrabben was respectievelijk 7 en 8 kJ g-1drooggewicht.
The apparent and true metabolizable energy content of crabs was 7 and 8 kJ g-1 dry mass, respectively.

Denk bijvoorbeeld aan wenkkrabben die bij eb op zoek gaan naar voedsel en bij vloed een veilig heenkomen zoeken onder de grond.
Fiddler crabs, for example, head out in search of food during ebb, finding shelter underground during flood tide.

Wenkkrabben hebben een lage energie-inhoud, waardoor relatief grote hoeveelheden gegeten moeten worden om aan de dagelijkse voedselbehoefte te voldoen.
Fiddler crabs have a low energy content, requiring a large gross intake to meet daily energy demands.