Zwitserse Democraten oor Engels

Zwitserse Democraten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Swiss Democrats

voorbeelde

Mijnheer de Voorzitter, de Fractie van de Europese Sociaal-democraten en ik persoonlijk zijn bijzonder ingenomen met deze overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat.
Mr President, the Social Democrats Group and I myself most emphatically welcome this agreement between the European Community, on the one hand, and the Swiss Confederation, on the other.

Wat willen de Zwitsers, wat willen alle democraten?
So what do the Swiss, what do all democrats want?

Mijnheer de Voorzitter, namens de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement steun ik het ontwerpverslag van de rapporteur betreffende het geven van toestemming voor deelname van de Zwitserse Bondsstaat aan het programma Jeugd in actie en het actieprogramma op het gebied van een leven lang leren.
on behalf of the S&D Group. - (PL) Mr President, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, I endorse the rapporteur's draft report on agreeing to the participation of the Confederation of Switzerland in the 'Youth in Action' programme and in the action programme in the field of lifelong learning.

Nee, wij zijn Zwitsers omdat we onze belangen gezamenlijk willen nastreven.” Zwitserland is echt een gemeenschappelijke en vrijwillige onderneming van al haar burgers, en haar geschiedenis bevat nuttige lessen voor de democraten vandaag.
No, we are Swiss because we want to pursue our interests together.” It truly is a common and voluntary enterprise of all its citizens, and its history contains useful lessons for today’s democrats.