Zwitserse federale spoorwegen oor Engels

Zwitserse federale spoorwegen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

SBB-CFF-FFS

voorbeelde

Ze was de kleinste van de vijf hoofdbanen die in 1902 genationaliseerd en gefuseerd werden tot de Zwitserse federale spoorwegen.
It was the smallest of the five main railways that were nationalised from 1902 to form the Swiss Federal Railways.

Ze zijn heel erg gebaseerd op de klasse Re 460 locomotieven van de Zwitserse federale spoorwegen.
They are closely based on the class Re 460 locomotives of Swiss Federal Railways.

De klok wordt nog steeds gebruikt op alle stations van de Zwitserse federale spoorwegen.
The clock is still used at all stations of the Swiss Federal Railways.

Museum De C 5/6 was een stoomlocomotief in gebruik bij de Zwitserse Federale Spoorwegen.
Museum The C 5/6 was a steam locomotive in use with Swiss Federal Railways.

De Zwitserse Federale Spoorwegen (SBB) transformeren veel stationsgebieden in Zwitserland, waarvan één in Renens-Entrepôts.
The Swiss Federal Railways (SBB) are transforming many station areas in Switzerland, one of which is in Renens-Entrepôts.

De RABDe 500 treinen worden geëxploiteerd door de Zwitserse federale spoorwegen.
The RABDe 500 trains are operated by Swiss Federal Railways.

Aankomst naar Brig door SBB (Zwitserse Federale Spoorwegen)
Arrival to Brig by SBB (Swiss Federal Railways)

Lyria, dat in 1993 werd opgericht, is een dochteronderneming van SNCF (Nationale Franse Spoorwegmaatschappij) en van CFF (Zwitserse Federale Spoorwegen).
Founded in 1993, Lyria is a subsidiary of the SNCF (French National Railway Company) and the CFF (Swiss Federal Railways).

Het werd in meerdere talen uitgebracht door de Zwitserse federale spoorwegen en de Commission Romande de la Ligne du Simplon.
Promotional materials exploited this image, published in multiple languages by the Swiss Federal Railways and the Commission Romande de la Ligne du Simplon.

De Re 460, ook bekend als Lok 2000, is een reeks van moderne vier-assige elektrische locomotieven van de Zwitserse Federale Spoorwegen.
The Re 460, also known as Lok 2000, is a series of modern four-axle electric locomotives of the Swiss Federal Railways.

Zijn doorbraak kwam er in 1918 toen de Zwitserse Federale spoorwegen succesvolle tests uitvoerden met Sika om de Gotthard-tunnels waterdicht te maken.
His breakthrough came in 1918 when the Swiss Federal Railways ran successful trials using Sika to waterproof the tunnels of the Gotthard section.

Museum De Re 460, ook bekend als Lok 2000, is een reeks van moderne vier-assige elektrische locomotieven van de Zwitserse Federale Spoorwegen.
Museum The Re 460, also known as Lok 2000, is a series of modern four-axle electric locomotives of the Swiss Federal Railways.

ETR600 bekend als de Nieuwe Pendolino is een klasse van kantelbare hogesnelheidstreinen gebouwd door Alstom Ferroviaria voor Trenitalia, Zwitserse Federale Spoorwegen, Renfe en PKP.
ETR 600 known as the New Pendolino is a class of high-speed tilting trains built by Alstom Ferroviaria for Trenitalia, Swiss Federal Railways, Renfe, and PKP.

Museum De Stadler EC250 is een snelle elektrische multi eenheid trein in ontwikkeling door Stadler Rail in Zwitserland voor de Zwitserse Federale Spoorwegen (SBB).
Museum The Stadler EC250 is a high-speed electric multiple unit train under development by Stadler Rail of Switzerland for the Swiss Federal Railways (SBB).

Daarnaast resulteerde een grote order van de Zwitserse federale spoorwegen in een aanpassing van de locomotief, de Am843, nu ook gereden door andere spoorwegmaatschappijen in Zwitserland.
In addition, a large order from the Swiss Federal Railway resulted in a variation of the locomotive, designated Am843, now also operated by other rail companies in Switzerland.

Lyria, dochtermaatschappij van de SNCF (Franse nationale spoorwegmaatschappij) en de SBB (Zwitserse federale spoorwegen), is opgericht in 1993 en verantwoordelijk voor de verbindingen tussen Frankrijk en Zwitserland.
Founded in 1993, Lyria is a subsidiary of SNCF (French national railway company) and CFF (Swiss federal railways), and is responsible for connections between France and Switzerland.

De klok die aan de basis staat van het Swiss Railway zakhorloge van Mondaine, is in 1944 ontworpen door Hans Hilfiker (1901-1993), een beroemd Zwitsers ingenieur, die werkzaam was bij de Zwitserse Federale Spoorwegen.
Swiss railway clock The Swiss railway clock was designed in 1944 by Hans Hilfiker, a Swiss engineer, together with Mobatime, a clock manufacturer, for use by the Swiss Federal Railways as a station clock.

Lyria is ook een bedrijf dat diensten rijdt met behulp van het personeel van de SNCF in Frankrijk en Zwitserse federale spoorwegen (SBB-CFF-FFS) in Zwitserland - het personeel bestaat uit een Franse en een Zwitserse Treinmanager gedurende de hele reis.
Lyria is also a corporation that runs the service using the staff of SNCF in France and Swiss Federal Railways (SBB-CFF-FFS) in Switzerland – the staff consists of one French and one Swiss train manager on the whole journey.

Museum De RAe TEE II, later bekend als RABe EG, is een soort snelle elektrische multi eenheid treinstel van de Zwitserse federale spoorwegen (SBB-CFF-FFS), die werd gebruikt vanaf de jaren zestig tot de jaren tachtig op verschillende Trans Europ Express routes.
Museum The RAe TEE II, later known as RABe EC, is a type of high-speed electric multiple unit trainset of the Swiss Federal Railways (SBB-CFF-FFS), which was used from the 1960s until the 1980s on several Trans Europ Express services.