Zwitserse frank oor Engels

Zwitserse frank

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Swiss franc

naamwoord

currency of Switzerland

De Zwitserse frank is aan de euro gekoppeld.
The Swiss franc is pegged to the euro.

Swiss francs

naamwoord

De Zwitserse frank is aan de euro gekoppeld.
The Swiss franc is pegged to the euro.

voorbeelde

Wat veel meer is dan een paar miljoen Zwitserse frank.’
Which amounts to way more than a few million Swiss francs.’

3.12 Zwitserse frank
3.12 Swiss franc

Een voorbeeld is Liechtenstein, dat de Zwitserse frank gebruikt.
Liechtenstein, on the other hand, uses the Swiss franc.

De eenheidstarieven in dit besluit zijn derhalve uitgedrukt in Zwitserse frank.
The unit rates contained in this Decision are therefore presented in Swiss Franc.

‘Tweehonderdzestigduizend negenhonderd en twaalf Zwitserse frank vijfenvijftig centime.
“Two hundred and sixty thousand, nine hundred and twelve Swiss francs, and twenty-five centimes.

Wijziging van de verhouding tussen de ecu en de Zwitserse frank
Alteration of the relationship between the ecu and the Swiss franc

‘Koop er wat Zwitserse franken mee, en betaal er een net hotel en wat stevige maaltijden van.
‘Buy some Swiss francs, a decent hotel room and a few square meals with it.

De Disco was met Zwitserse franken betaald.
The Disco had been paid for in Swiss francs.

Ik telde voldoende Zwitserse frank af voor twee nachten en gaf ze aan haar, samen met onze paspoorten.
I peeled off enough Swiss francs to cover a two-night stay and handed them over with our passports.

Allemaal opgenomen in Zwitserse franken.
All converted into Swiss francs.

2.12 Zwitserse frank
2.12 Swiss franc

Deel 6 — Lijst van nauw gecorreleerde valuta’s tegenover de Zwitserse frank (CHF)
Part 6- List of closely correlated currencies against the Swiss Franc (CHF)

Die van twee dagen geleden, op 4 december, van 40.000 Zwitserse franken.
It’s the one two days ago, dated 4 Dec., for 40,000 Swiss francs.

De prijs bedroeg 100.000 Zwitserse frank, waarschijnlijk via Wiederkehr betaald aan de ss.
The price was 100,000 Swiss francs, apparently paid through Wiederkehr to the SS.

TOIS wordt gebruikt als referentierente voor in Zwitserse frank uitgedrukte overnight index swaps.
It is used as reference rate for Swiss Franc denominated overnight index swaps.

Op 9 oktober 2015 werd de Zwitserse Vrijdenkersprijs van 10.000 Zwitserse frank voor het eerst uitgereikt.
On 9 October 2015, the Swiss Freethinkers awarded the Freethinker Prize of 10,000 Swiss francs for the first time.

De onmiddellijke reactie: vijftigduizend Zwitserse frank.
Fifty thousand Swiss francs was the instant response.

Dons creditcard wordt voor het eerst belast als ik wat Zwitserse franks koop.
Don’s credit card takes its first hit when I buy some Swiss francs.

De inbreuk heeft betrekking op de markt voor rentederivaten in Zwitserse frank („CHIRD’s”).
The infringement concerns the market for Swiss Franc Interest Rate Derivatives (‘CHIRDs’).

(26) De raming van de totale opbrengsten van het wereldkampioenschap beliep 220 miljoen Zwitserse franken, samengesteld uit
(26) Estimated total World Cup revenue was Sfr 220 million, made up as follows:

Op een paar Zwitserse bankrekeningen staat iets meer dan 2 miljoen euro en ruim een miljoen Zwitserse frank.
A little over €2 million and 1 million Swiss francs are sitting in a number of Swiss accounts.

Tienduizend Zwitserse franken doen een heleboel.'
Ten thousand Swiss francs should fit it.""

Waarschijnlijk weten de meeste mensen niet eens wat de waarde van de Zwitserse frank is.
And probably most of the people wouldn't even know the value of a Swiss franc, okay?

De Zwitserse frank is aan de euro gekoppeld.
The Swiss franc is pegged to the euro.

Voor die activiteit heeft hij 4 095 Zwitserse Frank (CHF) (ongeveer 2 702 EUR) ontvangen.
He received for that work 4 095 Swiss francs (CHF) (approximately EUR 2 702).