aanbak oor Engels

aanbak

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

first-person singular present indicative of aanbakken (when using a subclause).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aanbakte
aangebakken
aanbakt
aanbakten
aanbakken
adhere · fur · stick · stick to · stick to the pan
aanbakkend

voorbeelde

Advanced filtering
Een top kwaliteit anti-aanbak pan.
A top quality non-stick sautee pan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is anti-aanbak titanium, dus...
Well, it is non-stick titanium, so it...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem met knoflook aanbakken en op een bedje van pasta serveren?’
Sauté him with garlic and serve him on a bed of pasta?’Literature Literature
Hij pakt een pollepel, beweegt de sardines heen en weer om te voorkomen dat ze aanbakken.
He picks up a spoon, moves back and forth the sardines to prevent them lard.Literature Literature
Je laat de eieren aanbakken.
You're burning the eggs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat ze niet aanbakken.
Do not burn them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het betekent dat je olie in de pan moet doen en dan paprika en uien moet toevoegen en ze dan laten aanbakken.
“It means put oil in a pan and then add the peppers and onions and have them cook.Literature Literature
We stoppen niet voor de grootste niet aanbakkende pan ter wereld.
We are not stopping to see the world's largest non-stick frying pan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat hem niet te hard aanbakken.
Don't let him get too crispy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DAG 110 Opgewarmde spaghetti voor het ontbijt laten aanbakken.
DAY 110 Burnt fried spaghetti for breakfast.Literature Literature
De ribben waren grillig vannacht, dus ben ik opgestaan om 04:00 om ze in folie te wikkelen, en ik heb de temperatuur regelmatig gecontroleerd, om zeker te zijn dat ze niet aanbakken.
Oh, yeah, the ribs have been acting fussy all night, so I got up at 4:00 and I swaddled them in foil, and I've been checking their temperature every couple hours, make sure they're not running hot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik laat de look nooit aanbakken.
I never burn the garlic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie de bakker de broodjes op een dun laagje meel plaatsen, zodat ze niet aanbakken.
I see the master baker placing the buns over a thin layer of flour so the bottoms don't burn.ted2019 ted2019
als je mij infiltreert, kan je brein misschien aanbakken.
I may fry your brain if you infiltrate me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat de look niet aanbakken.
Don't burn the garlic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rijsttimbaaltje 1 kopje shalirijst 2 kopjes water De rijst even aanbakken en water toevoegen.
Sali rice 1 cup sali rice 2 cups water salt Briefly pan fry the rice and add the water.Literature Literature
Die heel gewone Pam die helemaal van streek was als ze de brownies voor de geldinzameling voor kerst liet aanbakken?
Plain old Pam who’d get her panties in a knot if she burned the brownies for the Christmas fundraiser?Literature Literature
Anti-aanbak.
Nonstick.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik laat je eens lekker aanbakken, jij stom, klein...
You're gonna fry up real good, you stupid little...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nu dr. Anti-Aanbak.
Only now it's Dr. Teflon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Kom een keer een wedstrijd kijken op tv, een paar steaks lekker laten aanbakken op de grill...’
“Watch a match on TV or something, burn some steaks...”Literature Literature
Het is anti- aanbak titanium, dus
Well, it is non- stick titanium, so itopensubtitles2 opensubtitles2
Dan zijn ze net als elektriciteit en regenbogen en koekenpannen die niet aanbakken.
They will be like electricity and rainbows and non-stick frying pans.Literature Literature
Roer af en toe en als het gaat aanbakken voeg je een scheutje water toe.
Stir occasionally and when it starts to burn, add a little water.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.