aanmelden voor oor Engels

aanmelden voor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to apply for

werkwoord

Zo niet, dan wil ik me aanmelden voor die positie.
For if not, I wish to apply for the post.

voorbeelde

Opmerking: U moet de servicevoorwaarden accepteren en u aanmelden voor app-ondertekening om door te gaan.
Note: You need to accept the Terms of Service and opt in to app signing to continue.

Als u geen account heeft, kunt u zich aanmelden voor een account op marketingplatform.google.com.
If you do not have an account, sign up for one at marketingplatform.google.com.

De geïnteresseerden kunnen zich via deze pagina tevens aanmelden voor een kennisgeving van het bijwerken van de pagina's.
Those interested can also use this website to subscribe to an update notification system.

Je weet wel, waarom de hel heb je aanmelden voor dit?
You know, why the hell did you sign up for this?

Ik zou moeten wachten op een hogere score om me te kunnen aanmelden voor de studie geneeskunde.
I would have to wait for a higher score in order to apply to medical school.

Pan-Europese platforms van organisaties kunnen zich uitsluitend aanmelden voor een meerjarig partnerschap.
Pan-European umbrella organisations may only submit an application within a multi-annual partnership.

De Commissie heeft 27 aanmeldingen voor deze financiële inschrijving ontvangen.
The Commission received 27 applications in all.

Als ze dat kan, kan ze zich beter aanmelden voor de Olympische Spelen.
If she can do that, she might as well sign up for the Olympics.

Als u een zelfstandige virtual reality-app heeft gebouwd, kunt u zich aanmelden voor potentiële opname in Daydream.
If you have built a stand-alone virtual reality app, you can opt in for potential inclusion to Daydream.

We wisten allemaal het resultaat toen we ons aanmelden voor dit veldwerk.
We all knew the score when we signed up for this field trip.

Ik wil me aanmelden voor actieve dienst, mevrouw.
I'd like to report for duty ma'am.

Aanmelden voor optimalisatietips
Subscribe to optimisation tips!

De Noorse autoriteiten zullen de regeling evenwel opnieuw aanmelden vóór 1 januari 2016
The Norwegian authorities will, however, re-notify the scheme before 1 January 2016

Elke gebruiker kan zich aanmelden voor een test via de Google Play-website of de Google Play-app.
Any user can opt in to a test from the Google Play website or the Google Play app.

Ik moest eerst een paar formulieren invullen en een aanmelding voor de inkomstenbelasting.
There were some forms to be filled out first, and a notification for the Bureau of Internal Revenue.

Een van de weinigen, die zich aanmeldde voor de taalcursus.
He was one of the few to sign up to my literacy scheme.

‘Ik vroeg me af – je hebt je aanmelding voor NYU nog niet verstuurd, toch?’
“I just wondered—you haven’t even submitted your NYU application yet, have you?”

Zowel mannen als vrouwen konden zich aanmelden voor lidmaatschap.
Admitted both men and women to membership.

‘Kunnen we je aanmelden voor info over de mensen in je omgeving die ook graag kajakken?
“So should we sign you up to hear more about the people near you who like to kayak?

Het gevolg is dat zij zich in steeds grotere aantallen aanmelden voor de pioniersdienst. — Matth.
As a result, in ever-increasing numbers they are enrolling to be pioneers. —Matt.

‘Beste juffrouw Vilkas, Dank voor uw aanmelding voor de zomercursus.
“Dear Miss Vilkas, “Thank you for your recent application for the summer arts program.

Izzie had al beloofd hem te helpen met zijn aanmeldingen voor universiteiten.
Izzie had already promised to help him with his college applications.

Het gevolg was dat Adulfo zich in december 1947 aanmeldde voor Betheldienst in Mexico-Stad.
As a result, in December 1947, Adulfo reported for Bethel service in Mexico City.

Als u nog geen G Suite heeft: Aanmelden voor Drive Enterprise | Meer informatie
If you don’t already have G Suite: Sign up for Drive Enterprise | Learn more