aanstormt oor Engels

aanstormt

werkwoord

voorbeelde

Ze hoort hem door de struiken bewegen als hij achter haar aanstormt, maar ze kijkt niet om.
She hears him crashing through the forest as he thunders after her, but she doesn’t look behind her.

Ik zal me aan niets onttrekken van alles wat in dit leven op me aanstormt, ik zal het naar beste krachten verwerken.
I shall evade none of the tempests life has in store for me, I shall try to face it all as best I can.

En hij zal volledig neergeveld worden wanneer Jezus, vergezeld van zijn hemelse legerscharen, aanstormt op zijn strijdros met „een scherp lang zwaard . . . om daarmee de natiën te slaan”. — Openbaring 19:11-16.
And it will fully be cut down when, accompanied by angelic warriors, Jesus rides forth with “a sharp long sword, that he may strike the nations with it.” —Revelation 19:11-16.

Met andere woorden, dat wij, op 31 December {1932} 20__, hebben rust te vinden in datgene, waarin Hij rust vindt; dat is: te rusten in de komst, in de beweging, in dat, wat op weg is, wat niet wegsijpelt, maar krachtig op ons aanstormt, met gericht en met genade.
In other words, we, on December 31, {1932} 20__, should find rest in what He finds rest. That is, to rest in the coming, in the movement, in that which is on the way, which does not escape, but powerfully forces itself upon us with judgment and with grace.

Voortdurend wordt gij afgeleid door de woeste rivier, die tegen u aanstormt.
You are continuously distracted by the ferocious river that storms against you.