achting toedragen oor Engels

achting toedragen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

appraise

werkwoord

have a high regard for

appreciate

werkwoord

have a high regard for

assess

werkwoord

have a high regard for

evaluate · gauge · judge · like · rate · think well of · assay · enjoy · esteem · estimate · fancy · love · prize · think highly of · value · have a high regard for · deem · thinkwellof

voorbeelde

Marianne barstte verontwaardigd uit: “Achting toedragen!
"Marianne here burst forth with indignation""Esteem him!"

Wat toont de geschiedenis betreffende de achting die de mensen persoonlijke eer toedragen?
What does history show concerning human regard for personal honor?

"Ik wil niet ontkennen," zei ze; "dat ik hem bijzonder hoog stel,--dat ik hem de grootste achting toedraag, en hem graag mag lijden."
"I do not attempt to deny," said she, "that I think very highly of him--that I greatly esteem, that I like him."

Geconfronteerd met de toenemende verontrusting van de ACS-landen over de plaats die wij hun in ons samenwerkingsbeleid met de minst ontwikkelde landen toekennen, is dit politieke krachtsvertoon tegenover Togo, dat moet u toch toegeven, niet geschikt om het vertrouwen bij onze partners te doen herleven, maar schept het wel een diep gevoel van onbehagen als het gaat om de achting die wij volkeren tegenover welke wij een historische schuld hebben, toedragen.
Faced with the growing concern of the ACP countries regarding the place we accord them in our policy of cooperation with less advanced countries, you will agree that this political coup de force on Togo is not likely to re-instil our partners' confidence, but will create a deep unease about the consideration we have for populations to which we owe a historical debt.