actiecomité oor Engels

actiecomité

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

actioncommittee

actiongroup

action committee

naamwoord

Hij zit in het politieke actiecomité.
He's with a political action committee.

action group

naamwoord

Soortgelyke frases

Actiecomité voor Europese Democratie
Amato Group

voorbeelde

Deelt de Commissie het oordeel van het actiecomité (zoals uiteengezet in het kader van de bezwaarprocedure) dat tegen de Bondsrepubliek Duitsland en het Koninkrijk Denemarken een inbreukprocedure moet worden ingeleid?
Does the Commission share the view of the Action Alliance (as set out in the complaint) that infringement proceedings should be initiated against the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Denmark?

Die was van de aanvoerder van het actiecomité dat zijn hulppost weg wilde hebben.
It belonged to the head of the action committee that wanted his clinic torn down.

, een conservatief politiek actiecomité, en Howard Barber, de vroegere minnaar van Lincoln Bowe.
, a conservative political action committee, and Howard Barber, Lincoln Bowe’s onetime lover.

'De meesten van ons in het actiecomité hebben een baan, dus we kunnen pas na de lunch aan de slag.
‘Most of us on the committee have jobs, so we can go out only after lunch.

En ik ben lid van een actiecomité dat zich momenteel bezighoudt met Bakoenin.
In another group we're studying Bakunin.

Ik was op die vergadering geweest van het Actiecomité Dorpskamp.
I went to that Village Camp Crisis Committee meeting.

De ouders van de vermoorde meisjes hadden een actiecomité opgericht en waren elke avond op het nieuws.
The parents of the murdered girls had formed an action committee and were on the television news every night.

Heeft het gemeenschappelijk actiecomité stappen ondernomen om, in het kader van zijn discussies over democratie en mensenrechten, sociaal en werkgelegenheidsbeleid en ontwikkelingssamenwerking, een dialoog te ontwikkelen over de kwestie van de kastediscriminatie?
Has the Joint Action Committee taken steps to develop a dialogue on the issue of caste-based discrimination within the framework of its discussions on democracy and human rights, social and employment policy and development cooperation?

Overwegende dat de Italiaanse Regering het in het rapport van het hierboven genoemde Contact - en Actiecomité voor de zwavelindustrie in Italië aanbevolen saneringsprogramma heeft opgesteld en zich verplicht heeft dit ten uitvoer te brengen , zodat de afsluiting van de zwavelmarkt kan worden beeindigd ;
Whereas the Italian Government has drawn up the programme of rationalisation referred to in the Report of the Liaison and Action Committee for the Sulphur Industry in Italy and has undertaken to put it into effect, so that the isolation of the sulphur market may be ended;

In de praktijk beoordeelt het actiecomité voor de industrie, een comité bestaande uit vertegenwoordigers van het ministerie van Internationale Handel en Industrie en het ministerie van Financiën, of het voorgestelde product ten minste aan twee van de volgende vier criteria beantwoordt: a) toegevoegde waarde, b) plaatselijke inbreng, c) banden met de industrie en d) technologiemaatregelen door middel van een verhoging van het aantal administratieve en technische medewerkers van het bedrijf.
In practice, the Action Committee on Industries, a committee composed of representatives of MITI and the Department of Treasury evaluates if the proposed product will satisfy at least two of four criteria: (a) value added; (b) local content; (c) industrial linkage; and (d) technology measures by way of an increase in the number of managerial and technical employees in the company.

En... een oorlogskas van veertien miljoen dollar van het Republikeinse politieke actiecomité.
And... a $ 14 million war chest from the Republican PAC.

Het gehele actiecomité was in het bureau van de gouverneur verzameld toen LeCat begon te spreken.
The entire action committee was assembled inside the Governor’s office as LeCat began talking.

Het Actiecomité voor de Verenigde Staten van Europa, waarvoor Jean Monnet zich gedurende twintig jaar heeft ingezet, heeft een groot aantal vruchtbare ideeën nagelaten die later in de praktijk zijn gebracht.
The Action Committee for a United States of Europe, which he promoted over the course of 20 years, inspired many fertile ideas which have subsequently been put into practice.

Regel een vergadering van het politieke actiecomité... om de kandidaten te bespreken voor de verkiezingen.
Schedule a meeting of the Political Action Committee to go over the candidates in the mid-term elections.

, een conservatief politiek actiecomité, en Howard Barber, de vroegere minnaar van Lincoln Bowe.
, a conservative political action committee, and Howard Barber, Lincoln Bowe's onetime lover.

MT heeft een nationale strategie voor werkgelegenheid voor jongeren goedgekeurd als een alomvattend kader voor de geslaagde integratie van jongeren in het arbeidsproces, en heeft een actiecomité opgericht dat onder meer uitvoering moet geven aan de jongerengarantie.
MT adopted a National Youth Employment Strategy as a comprehensive framework for the successful integration of young persons into employment and also appointed an action committee tasked in part with the implementation of the Youth Guarantee.

dringt er bij de EU-leden van het gezamenlijk actiecomité op aan de dialoog over de problematiek van de kastendiscriminatie op gang te brengen tijdens de beraadslagingen over democratie en mensenrechten, sociaal beleid, werkgelegenheidsbeleid en ontwikkelingssamenwerking;
Urges the EU members of the Joint Action Committee to develop dialogue on the problem of castebased discrimination in terms of its discussions on democracy and human rights, social an d employmentpolicy and development cooperation;

Het actiecomité gehandicapten heeft op zondag 26 januari een protestdemonstratie georganiseerd tegen het socialezekerheidsbeleid van de Griekse regering en de EU, waarbij van de overheid werd geëist te zorgen voor uniforme en gratis gezondheidszorg van hoge kwaliteit, algehele verzekering, infrastructuur voor de ondersteuning van zwaar gehandicapten, werk voor gehandicapten die voor werk geschikt zijn, en speciale behandelingsmogelijkheden.
The coordinating committee of the movement for the disabled organised a protest march on Sunday, 26 January against the social policy of the Greek Government and the EU, demanding uniform, public, free and high-quality health and welfare provision, insurance for all, public support facilities for the severely disabled, jobs for the disabled capable of working, and public special educational facilities.

Het tracé van dit actiecomité komt voort uit kritiek op de verkeersstromen in het BAM-tracé, waarbij al het vrachtverkeer uit het oosten over de R1 ter hoogte van Sportpaleis moet.
This design was the group's own constructive response to its criticism of the traffic streams in the BAM-layout that were the result of the decision to force all lorry traffic coming from the east to drive along the Ring Road at Sportpaleis.

dringt er bij de EU-leden van het gezamenlijk actiecomité op aan de dialoog over de problematiek van de kastendiscriminatie op gang te brengen tijdens de beraadslagingen over democratie en mensenrechten, sociaal beleid, werkgelegenheidsbeleid en ontwikkelingssamenwerking;
Urges the EU members of the Joint Action Committee to develop dialogue on the problem of caste-based discrimination in terms of its discussions on democracy and human rights, social and employment policy and development cooperation;

'Het Democratisch Actiecomité heeft alle beschikkingen getroffen.
“The Democratic Committee of Action has made all the arrangements.

'Als we bij elkaar konden komen en allemaal tegelijk wind zouden eisen, zoals een actiecomité of een afvaardiging...'
“If we could get together and all whistle for wind at the same time, like a grievance committee, or a delegation—”

Heeft het gemeenschappelijk actiecomité stappen ondernomen om, in het kader van zijn discussies over democratie en mensenrechten, sociaal en werkgelegenheidsbeleid en ontwikkelingssamenwerking, een dialoog te ontwikkelen over de kwestie van de kastediscriminatie?
Has the Joint Action Council taken steps to develop a dialogue on the issue of caste-based discrimination within the framework of its discussions on democracy and human rights, social and employment policy and development cooperation?

Hij schreef Herzl en daarmee ook het zionistisch actiecomité in april 1899: "Uw denkbeelden zijn burgerlijk, uw gevoelens zijn burgerlijk, uw gedachten zijn burgerlijk, uw sociale opvattingen zijn burgerlijk".
In 1899 he wrote to Herzl – and by extension to the Zionist Action Committee, "You are bourgeois in thoughts, bourgeois in your feelings, bourgeois in your ideas, bourgeois in your conception of society."

Denise Andrea Campbell, voormalig voorzitter van een nationaal actiecomité dat zich bezighoudt met de positie van vrouwen, zegt: „Veel meisjes weten niet hoe ze precies met hun gevoelens van boosheid en jaloezie moeten omgaan.”
Denise Andrea Campbell, former president of the National Action Committee on the Status of Women, says: “Many girls don’t know how to deal with their feelings of anger and jealousy directly.”