afgeleide invoer oor Engels

afgeleide invoer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

derived input

The set of input events that are derived from input primitives. This set is loosely defined as an identifiable pattern of input primitives over a limited period of time. Like input primitives, derived input does not require application context to be identified. Derived input includes such things as touch and flick.

voorbeelde

Uit de effectbeoordeling in het kader van de verordening blijkt dat ongeveer 300 handelaren in de EU en ongeveer 20 smelterijen/raffinaderijen ertsen en metalen die van de vier mineralen zijn afgeleid, invoeren en meer dan 100 EU-producenten van componenten afgeleide metalen importeren.
The impact assessment carried out for the Regulation estimates that there are about 300 EU traders and around 20 smelters/refiners importing ores and metals derived from the four minerals and more than 100 EU component manufacturers importing derived metals.

Met als afgeleid doel de invoering van competentiegericht leren.
A secondary objective is to introduce skills-based learning.

Met als afgeleid doel de invoering van competentiegericht leren
A secondary objective is to introduce skills-based learning

e) onverminderd hoofdstuk VI, exploitanten die, uitsluitend voor de vervaardiging van afgeleide producten als bedoeld in artikel 2, lid 3, dierlijke bijproducten en afgeleide producten invoeren, verzamelen of kanaliseren;
(e) without prejudice to Chapter VI, operators who import, collect or channel animal by-products and derived products exclusively for the manufacture of the derived products referred to in Article 2(3);

Daaruit kan worden afgeleid dat de invoer uiterst beperkt is als gevolg van deze beperkte commerciële capaciteit van de koppellijnen.
It may thus be concluded that imports are extremely limited as a result of this restricted commercial interconnection capacity.

Uit de heroverweging van de antidumpingmaatregelen zou overigens niet kunnen worden afgeleid, dat de invoer van kali uit het GOS voortduurt.
Moreover, the review of the anti-dumping measures does not constitute proof of continuing potash imports from the CIS.

De Europese landbouw raakt gedestabiliseerd door een overmatige invoer van eiwithoudende gewassen en daarvan afgeleide producten. Deze invoer treft vooral de kleine en middelgrote boerenbedrijven en draagt bij tot prijsinstabiliteit.
The excessive import of protein crops and their derivatives is destabilising European agriculture, impacting small and medium-sized agricultural producers in particular, and is also contributing to price volatility.

De omvang van de invoer werd afgeleid van gegevens van Eurostat.
Import volumes were extracted from Eurostat data.

zouden leiden tot meer invoer van afgeleide producten vervaardigd in derde landen.
lead to greater volumes of imports of downstream products manufactured in third counties.

* toestaan dat de lidstaten afgeleide handel in radiospectrum invoeren onder voorwaarde van afdoende waarborgen op communautair niveau;
* allowing Member States to introduce secondary trading of radio spectrum, subject to appropriate safeguards at Community level;

Aangezien evenwel volgens de Commissie de 41,5 miljoen paar schoenen 28,26 % van de totale invoer uit China in 2005 uitmaakten, kan hieruit worden afgeleid dat deze invoer 146,85 miljoen paar schoenen bedroeg.
However, given that, according to the Commission, 41.5 million pairs of shoes represent 28.26% of all the imports from China in 2005, it may be deduced that those imports amounted to 146.85 million pairs of shoes.

Aangezien evenwel volgens de Commissie de 41,5 miljoen paar schoenen 28,26 % van de totale invoer uit China in 2005 uitmaakten, kan hieruit worden afgeleid dat deze invoer 146,85 miljoen paar schoenen bedroeg.
None the less, given that, according to the Commission, 41.5 million pairs of footwear represent 28.26% of the total imports coming from China in 2005, it can be inferred therefrom that those imports amounted to 146.85 million pairs of footwear.

ACR_101De bewegingsopnemer moet ervoor zorgen dat bewegingsgegevens uitsluitend kunnen worden verwerkt en afgeleid van de mechanische invoer van de opnemer.
ACR_101The motion sensor shall ensure that motion data may only been processed and derived from sensor mechanical input.

De bewegingsopnemer moet ervoor zorgen dat bewegingsgegevens uitsluitend kunnen worden verwerkt en afgeleid van de mechanische invoer van de opnemer.
The motion sensor shall ensure that motion data may only been processed and derived from sensor mechanical input.

(12) De Commissie dient de studies en de overeenkomstig deze verordening verzamelde informatie bekend te maken zonder dat daaruit iets kan worden afgeleid over afzonderlijke invoer of individuele ondernemingen.
(12) The Commission must publish the studies and the information collected in application of this Regulation, albeit in a form that does not enable specific imports or individual companies to be identified.

(11) Afgeleid uit het verschil: totale invoer minus invoer van het betrokken product en andere producten.
(11) Obtained by difference, total imports minus imports of the product concerned and other products.