afstapje oor Engels

afstapje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

step

naamwoord

Bij het afstappen moet de bovenste trede of sport duidelijk herkenbaar en bereikbaar zijn.
The upper step or rung must be easily identifiable and accessible for a person leaving the vehicle.

Soortgelyke frases

afstappen van
relinquish · renounce · waive

afstappen
alight · approach · come down · dismount · get off · step down · to dismount · to drop · to get off · to leave · to step down

voorbeelde

hetzij bij lage snelheid (# km/h + # km/h) over een afstapje van # mm met het in figuur # aangegeven profiel worden gereden, waarbij de op frequentie en demping te analyseren uittrilling die is, welke optreedt nadat de wielen van de aangedreven as het afstapje zijn gepasseerd
be driven at low speed (# km/hr ± # km/hr) over an # mm step with the profile shown in Figure #. The transient oscillation to be analyzed for frequency and damping occurs after the wheels on the driving axle have left the step; or

Ze op het afstapje zet om mijn ouders bang te maken?’
Leave them on the back step to scare my parents?”

Waar hij Caro aantrof, die op het afstapje zat.
Where he found Caro, sitting on the step.

Hij viel op het afstapje bij de ingang.
He fell on the entrance steps.

Hoewel ze Xavier stevig bij de arm houdt, mist ze het afstapje van een stoep en valt.
Even though she is clinging tight to Xavier’s arm, she stumbles over a curb and falls to the ground.

Pas op het afstapje...
Watch your step

Naar buiten stappend gleed ik uit op een beijsd afstapje en viel met mijn gezicht voorover in een meter dik pak sneeuw.
Stepping outside, I slipped on an icy step and pitched, face forward, into more than a foot of snow.

Let op het afstapje.
Watch your step.

a) hetzij bij lage snelheid (5 km/h + 1 km/h) over een afstapje van 80 mm met het in figuur 1 aangegeven profiel worden gereden, waarbij de op frequentie en demping te analyseren uittrilling die is, welke optreedt nadat de wielen van de aangedreven as het afstapje zijn gepasseerd;
(a) be driven at low speed (5 km/hr ± 1 km/hr) over an 80 mm step with the profile shown in Figure 1. The transient oscillation to be analysed for frequency and damping occurs after the wheels on the driving axle have left the step;

‘Pas op het afstapje,’ zei ze, maar het was al te laat.
—Watch the step, she said, but it was too late.

a) bij lage snelheid (5 km/h ± 1 km/h) over een afstapje van 80 mm met het in figuur 1 aangegeven profiel worden gereden, waarbij de op frequentie en demping te analyseren uittrilling die is welke optreedt nadat de wielen van de aangedreven as het afstapje zijn gepasseerd, of
(a) driven at low speed (5 km/h ± 1 km/h) over an 80 mm step with the profile shown in figure 1. The transient oscillation to be analysed for frequency and damping occurs after the wheels of the driving axle have left the step; or

Pas op het afstapje.
Mind your step, sir.

a) hetzij bij lage snelheid (5 km/h + 1 km/h) over een afstapje van 80 mm met het in figuur 1 aangegeven profiel worden gereden, waarbij de op frequentie en demping te analyseren uittrilling die is, welke optreedt nadat de wielen van de aangedreven as het afstapje zijn gepasseerd;
(a) be driven at low speed (5 km/hr + 1 km/hr) over an 80 mm step with the profile shown in Figure 1. The transient oscillation to be analyzed for frequency and damping occurs after the wheels on the driving axle have left the step;

Denk om het afstapje.
Watch your step, sir.

Denk om het afstapje.
Watch your step.

De op frequentie en demping te analyseren uittrilling is die welke optreedt nadat de wielen van de aangedreven as het afstapje zijn gepasseerd;
The transient oscillation to be analysed for frequency and damping occurs after the wheels of the driving axle have left the step;

Let op het afstapje
Watch your step

Afstapje.
There's a step.

Jongens, pas op voor het afstapje
Watch out for the steps, you guys

Kijk uit voor het afstapje!
Watch your step.

Afstapje voor veringstests
Step for suspension tests

Let op het afstapje!
Watch your step!

Jude stapt de veranda op en Cayla loopt door de tuin naar het afstapje toe met een madeliefje in de hand.
Jude steps onto the porch and Cayla runs through the garden toward the steps with a daisy in hand.