babbelzucht oor Engels
babbelzucht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
talkativeness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
‘Dus,’ zei Danielle, babbelzuchtig en glimlachend, ‘ben je een vriendin van Steve?’
‘So,’ Danielle said, all chatty and smiley, ‘you’re a friend of Steve’s?’Literature Literature
Degenen die altijd klaagden over de babbelzucht van vrouwen hadden beslist nooit naar het geklets van boeren geluisterd.
Those who complained of women chattering could never have listened to farmers' talk.Literature Literature
Eenig en alleen uit begeerte om te zien, te hooren en te weten; alleen uit babbelzucht.
For the satisfaction of finding out, knowing and unravelling; from an itch to disclose.Literature Literature
De meisjes merkten het en werden babbelzuchtig.
The girls noticed and started babbling.Literature Literature
Iers bloed, pleegde hij te beweren om deze babbelzucht te verklaren.
Irish blood, he used to claim, to explain this loquacity.Literature Literature
(Ik weet dat ik babbelzuchtig ben.
(I know I am being loquacious.Literature Literature
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.