bacterieel oor Engels

bacterieel

adjektief

Van, betreffende tot, of veroorzaakt door bacteriën.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bacterial

adjektief

of or caused by bacteria

De moordenaar gebruikte botuline toxine uit bacteriële sporen.
The killer used botulinum toxin from bacterial spores.

Soortgelyke frases

commensale bacteriële infectieziekte
commensal bacterial infectious disease

bacteriële infectieziekte
bacterial infectious disease

bacteriële vaginose
bacterial vaginosis

voorbeelde

De aanwezigheid van een genetische factor of een combinatie van factoren die het een niet-wildtype-gevoeligheidsfenotype geven met betrekking tot een of meer antimicrobiële middelen kan worden aangetoond door de overeenkomstige nucleïnezuursequentie(s) in een bacterieel genoom op te sporen en te identificeren.
The presence of a genetic determinant or combination of determinants conferring to it a non-wild type susceptibility phenotype in relation to one or several antimicrobial agents can be shown by detecting and identifying the corresponding nucleic acid sequence(s) in a bacterial genome.

posttransfusiebesmetting, bacterieel
Transfusion-transmitted bacterial infection

Lysatum bacterieel mengsel capsule van 3,5 mg
Lysatum Bacteriale Mixtum 3.5 mg Capsule

Het hangt er vanaf of het viraal of bacteriëel is.
It depends if it's viral or bacterial.

Sinds het eerste bacterieel genoom in 1995 werd gesequenced zijn duizenden bacteriële genomen gesequenced en opgeslagen in computerdatabases.
Ever since the first bacterial genome was sequenced, back in 1995, thousands more whole bacterial genomes have been sequenced and stored in computer databases.

In gevorderde stadia van de ziekte komt secundair vaak zacht bacterieel of schimmelrot voor.
Secondary development of fungal and bacterial soft rots is common in the advanced stages of the disease.

Het veroorzaakt een kwart meer mutaties van bacterieel DNA dan de nummer twee op de lijst van meest mutagene stoffen.
It causes one quarter more mutations of bacterial DNA than the next most mutagenic substance.

We weten nu zoveel van bacterieel leven op aarde... dat er een grote kans bestaat... dat zulk primitief leven zich op Mars heeft gevormd... en daar heeft bestaan.
Our knowledge of microbial life on Earth has increased so much that, I think, you know, there's still a good chance that some kind of primitive life may have formed on Mars and existed there at some point.

de opneming van bacterieel DNA in bacteriofaagdeeltjes, gevolgd door de overdracht ervan naar recipiënte bacteriën
the incorporation of bacterial DNA in bacteriophage particles and their transfer to recipient bacteria

Difloxacine werkt voornamelijk door remming van bacterieel DNA-gyrase
Difloxacin acts primarily through inhibition of bacterial DNA gyrase

We hebben dit systeem gestolen van een oeroud bacterieel immuunsysteem.
It's a system that we stole from an ancient, ancient bacterial immune system.

Bacterieel lysaat capsule van 7 mg
Bacterial Lysate 7 mg Capsule

En is het correct dat de staat van de pijpleidingen o.a. te wijten is aan bacterieel bederf vanaf de binnenzijde van de pijpleidingen?
Is it also correct that the poor state of the pipes is caused, inter alia, by bacteria attacking them from the inside?

Stuur dat weg voor bacterieel onderzoek en celtelling.
Send that off for culture, gram stain, and cell count.

Transductie— de opneming van bacterieel DNA in bacteriofaagdeeltjes, gevolgd door de overdracht ervan naar recipiënte bacteriën.
Transduction— the incorporation of bacterial DNA in bacteriophage particles and their transfer to recipient bacteria.

Voor het geval de shuttle door iets bacterieels was vernietigd.
In case whatever destroyed the shuttle had been bacterial.

Media, vloeibare kweekbodems en chemische producten voor de kweek van micro-organismen (bacterieel, schimmel en gist) voor wetenschapelijke en industriële laboratria
Media, broths, and chemicals for cultures of micro-organisms (bacterial, fungi and yeasts) for use in scientific and industrial laboratories

1. recombinantnucleïnezuurtechnieken waarbij nieuwe combinaties van genetisch materiaal worden gevormd door de invoeging van ongeacht op welke wijze buiten een organisme vervaardigde nucleïnezuurmoleculen in een virus, bacterieel plasmide of ander vectorsysteem en de opneming daarvan in een gastheerorganisme waarin ze van nature niet voorkomen maar zich wel kunnen blijven voortplanten;
1. recombinant nucleic acid techniques involving the formation of new combinations of genetic material by the insertion of nucleic acid molecules produced by whatever means outside an organism, into any virus, bacterial plasmid or other vector system and their incorporation into a host organism in which they do not naturally occur but in which they are capable of continued propagation;

Lysatum bacterieel mengsel capsule van 7 mg
Lysatum Bacteriale Mixtum 7 mg Capsule

Maar het kind, dat bacterieel ‘naïef’ is, en voor het eerst bacteriekolonies moet vormen, kan dat misschien niet.
But the infant, who is bacterially “naive” and building colonies for the first time, might not.

In het Verenigd Koninkrijk heeft een onafhankelijke deskundigencommissie die de regering adviseert zich zeer bezorgd getoond over de aanwezigheid van een bacterieel gen in de gemodificeerde maïs, dat dankzij een genetische code resistent is tegen het antibioticum ampicilline.
In the UK an independent body of experts which advises the Government expressed serious concern about the presence of a bacterial gene in the modified maize which is coded for resistance to the antibiotic ampicillin.

Om deze redenen is het gebruik voorgesteld van materialen als plastic of metaal, die eenvoudiger kunnen worden schoongehouden en waarin bacterieel besmette vloeistoffen niet kunnen doordringen.
Therefore the use of materials like plastic or metals which are easier to maintain and which do not impregnate bacterial contaminated liquids has been proposed.

Gif, viraal, bacterieel
Toxics, viral, bacterial