bar oor Engels

bar

adjektief, naamwoord, bywoord manlike

Een zaak met een licentie voor de verkoop van alcoholische dranken die daar ter plaatse genuttigd worden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bar

naamwoord

business licensed to sell intoxicating beverages

We kunnen iets drinken, in een andere bar natuurlijk.
We could go for that drink, in another bar of course.

pub

naamwoord

Een zaak met een licentie voor de verkoop van alcoholische dranken die daar ter plaatse genuttigd worden.

A business licensed to sell intoxicating beverages for consumption on the premises, or the premises themselves

Dus jij gaat naar de tandarts, en ik ga naar de bar.
Okay, so you go to the dentist, and I'll go to the pub.

severe

adjektief

Wegens de barre toestanden in de gevangenis is er internationale aandacht geweest voor zijn situatie.
Since prison conditions are severe, international attention has been focused on that brother’s plight.

strict · buffet · saloon · harsh · barren · awfully · tough · rough · grim · hard · ghastly · hideously · appallingly · austere · dreadfully · unspeakably · horribly · stern · terribly · stark · barroom · sharp · barrier · counter · tavern · cafe · dour · inclement · infertile · gloomy · bass · strictly · harshly · draconian · rude · severely · extremely · beer parlour · public house · watering hole · watering place

Bar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bar

eienaam

Bar (Montenegro)

Bar, Montenegro

Wolf deed zaken met een bookmaker in Two Bridges Bar.
He clocked Wolf doing business with a bookie at two Bridges bar.

Soortgelyke frases

Gold Bar
Gold Bar

Potters Bar
Potters Bar

Barre
barre

Reinoud I van Bar
Renaut I of Bar

Arrondissement Bar-sur-Aube
Arrondissement of Bar-sur-Aube

Arrondissement Bar-le-Duc
Arrondissement of Bar-le-Duc

Hertogdom Bar
Counts and Dukes of Bar

Temple Bar
Temple Bar

voorbeelde

211 420 Houders die bestemd zijn voor het vervoer van de in randnummer 211 410 a) beoogde stoffen, moeten berekend worden met een berekeningsdruk [zie randnummer 211 127 (2)] van ten minste 2,1 MPa (21 bar) (manometerdruk).
211 420 Shells intended for the carriage of the substances referred to in marginal 211 410 (a) shall be designed for a calculation pressure [see marginal 211 127 (2)] of not less than 2,1 MPa (21 bar) (gauge pressure).

Hij pakte zijn portemonnee en ging op weg naar de bar.
He picked up his wallet and headed off to the bar.

Dan rij je door tot je'n bar ziet genaamd de Titty Twister.
When you get to De Gallo, you're gonna turn this big bastard left, and you're gonna go down a couple of miles until you see a bar called the Titty Twister.

We kunnen iets drinken, in een andere bar natuurlijk.
We could go for that drink, in another bar of course.

Toen, met gemengde gevoelens, belde hij de hoteleigenaar met de telefoon die op de bar stond.
Then, with a heavy heart, he telephoned the owner of the hotel from the payphone on the bar counter.

John klonk bars, ofwel van woede ofwel van verbijstering.
John sounded gruff, either from anger or confusion.

Ze was nog niet te oud om een kind te baren.
She wasn’t too old to bear a child.

Wat deed je buiten bij die bar?
What were you doing outside that bar?

In één christelijk gezin stimuleren de ouders de open communicatie door hun kinderen aan te moedigen vragen te stellen over dingen die zij niet begrijpen of die hun zorgen baren.
In one Christian family, the parents stimulate open communication by encouraging their children to ask questions about things that they do not understand or that cause concern.

Voorbij de patisserie, aan het eind van het straatje, zie ik het uithangbord met de krokodil van Günters bar.
Past the patisserie, down the alley, I can see the crocodile pub-sign hanging over Günter’s bar.

Meneer Hayden had jaren eerder rechten gestudeerd, maar nog nooit geprobeerd het bar-examen te halen.
Mr. Hayden had attended law school years earlier, but never attempted to pass the bar.

Dan wel voor de bar opengaat.
It'll have to be before the bar opens.

Wanneer je aan de bar zit dan waan je je in Dublin, want het barst er van de Ieren.’
Sitting in the bar you’d think you were in Dublin because the place is packed with Irish people.”

Misschien was iedereen in deze bar wel bezig met een performance.
Maybe everyone in this bar was a performance artist.

Gegeven 4: Hoeveelheid baars per jaar
Data 4: Number/year of bass

Hij ging terug naar de bar en stond erop de drankjes te betalen.
He went back to the bar and insisted on paying for the drinks.

Toen ze Molly in bed had gelegd en weer beneden kwam, was hij een drankje voor zichzelf aan het inschenken bij de bar.
When she came back downstairs after putting Molly to bed, Mario was mixing himself a drink at the bar in the salon.

De laatste voortand was hij kwijtgeraakt in een bar in Praag, die was er gewoon uit gevallen.
He had lost his last front tooth in a bar in Prague, it had just fallen out.

Lynx liep naar de punt van de bar en ging naast het meisje staan dat in elkaar kromp toen Lynx haar glas neerzette.
Lynx walked to the end of the bar and stood next to the girl, who flinched when Lynx set her drink down.

Franchising van restaurants en bars
Restaurant and bar franchising

c. speciaal ontworpen voor polymerisering van ethyleen en propyleen bij lage druk (tot maximaal 40 bar) en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;
c. specially designed for low pressure (up to max 40 bar) polymerisation of ethylene and propylene and specially designed components therefore;

De foto’s van de bar mitswa verschenen in omgekeerde volgorde: de laatste foto als eerste.
The bar mitzvah pictures came up in reverse order—last picture taken was first.

a)indien het produkt PS 7V groter is dan 3 000 bar 7 L, de EG-keuring bedoeld in artikel 11;
(a)to the EC verification referred to in Article 11 where the product of PS and V exceeds 3 000 bar/litre:

Met betrekking tot de EU-verordening waardoor de visserijbepalingen van de IBSFC worden gewijzigd en onderdeel worden gemaakt van het Gemeenschapsrecht, wenst rapporteur te benadrukken dat de huidige werkingssfeer van de bestaande regelgeving niet moet worden uitgebreid, aangezien dit zou leiden tot aanvullende regelgeving betreffende de kustvisserij op soorten in binnenlandse wateren (zoetwatervis zoals baars, snoekbaars, grote marene en snoek) die niet onder de quota vallen.
As regards the forthcoming EC Regulation which will amend the fisheries regulations of the IBSFC and transpose them into part of the Community law, the Rapporteur would already like to stress that the current area of application of the existing regulation should not be extended, as this could lead to an additional regulation concerning the coastal fishing of the species of the inland waters (freshwater fish such as perch, pike perch, powan and pike) which do not fall within quotas.

De barmeid kwam nors aanlopen met zijn wandelstok, die hij tegen de bar had laten staan.
The barmaid appeared and sullenly returned his cane, which had been left leaning against the bar.