begeleid wonen oor Engels

begeleid wonen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

assisted living

naamwoord

Kendricks oma wil naar een begeleid wonen voorziening In mijn wijk.
Kendrick's grandmother wants into an assisted living facility in my district.

voorbeelde

Verschaffing van niet-medicinale faciliteiten voor begeleid wonen
Providing non-medical assisted living home care

voorzieningen voor begeleid wonen en sociale voorzieningen, onder meer voor daklozen, asielzoekers of vluchtelingen;
assisted living facilities and social welfare institutions, including those for the homeless, asylum seekers or refugees;

Een kribbige vrouwenstem: ‘Meneer Dunne, dit is Comfort Hill Begeleid Wonen.’
A surly woman’s voice: ‘Mr Dunne, this is Comfort Hill Assisted Living.’

In welke landen bestaan centra voor begeleid wonen voor jongeren en hoeveel?
In which countries are there youth foyers, and in what numbers?

Begeleid wonen voor senioren en gehandicapten
Living assistance for the elderly and disabled

Het is een vorm van begeleid wonen.
It’s an assisted-living community.

Kendricks oma wil naar een begeleid wonen voorziening In mijn wijk.
Kendrick's grandmother wants into an assisted living facility in my district.

Verstekking van diensten op het gebied van zelfstandig wonen en begeleid wonen
Providing independent living and assisted living services

Begeleid wonen (het verstrekken van faciliteiten voor -) [tijdelijke huisvesting]
Providing assisted living facilities [temporary accommodation]

Ze zou nooit meer in staat zijn om terug te gaan naar het begeleid wonen.
She was never going to be able to move back into the assisted living.

Betreft: Opleidingsmobiliteit in Europa — Kansen en ondersteuning door begeleid wonen
Subject: Mobility in Europe in terms of training: opportunities and support provided by youth foyers

Verschaffing van apartementen voor begeleid wonen en tehuizen voor begeleid wonen
Provision of assisted living apartments and assisted living home services

Hij zit nu in een begeleid wonen centrum in Westchester sindsdien.
He's been at an assisted living center in Westchester ever since.

Psychologische diensten in verband met de exploitatie van instellingen voor begeleid wonen voor kinderen
Psychology in connection with the operation of facilities for sheltered accommodation for children

Hill Country Begeleid Wonen: een wirwar van appartementen, volgestampt met gezinnen.
Hill Country Assisted Living: a warren of apartments, families all crammed in.

Die man moet begeleid wonen.
[ sighs ] This man needs assisted living.

Actief ouder worden en zelfstandig en begeleid wonen
Active ageing and independent and assisted living

Diensten van instellingen voor begeleid wonen (voor zover begrepen in klasse 43)
Providing supervised living facilities (included in class 43)

Begeleid wonen.
Halfway house.

Ik heb haar pas in begeleid wonen moet laten opnemen.
I just had to put her in assisted living.

Actief ouder worden, zelfstandig en begeleid wonen
Active ageing, independent and assisted living

Exploitatie van instellingen voor begeleid wonen voor volwassenen
Operating facilities for sheltered accommodation for adults