behendiger oor Engels

behendiger

adjektief

Soortgelyke frases

behendig
able · accomplished · adept · adroit · adroitly · agile · apt · capable · clever · cleverly · deft · dexterous · dexterously · dextrous · handy · nimble · nimbly · proficient · skilful · skilled · skillful · skillfully · smart

voorbeelde

Om eerlijk te zijn was de blinde man behendiger.
The blind man was more agile, truth be told.

Zijn vingers waren veel behendiger dan die van Horst – geen getrek of geduw, geen ritsen en knopen die bleven haken.
His fingers had a deftness that Horst had never possessed—no pushing and shoving and snagging of zips and buttons.

Normaliter spring ik behendiger met mijn woordkeuze om, maar jij bent slechts een geest.
I am usually more nimble with my choice of words, but you are only a ghost.

Ongetwijfeld was hij taaier en behendiger dan welke Amsir of welk mens ook ter wereld.
He saw no reason to doubt that he was tougher and smarter than any Amsir or man in the world.

Een van de werpers, gelukkiger of behendiger, had het doel geraakt, zodat het in het gras tuimelde.
One of the marksmen, luckier or more adroit, had knocked the target flying into the grass.

Ze was technisch behendiger dan ik, was getraind door profs, maar ze was niet beter.
She was more technically expert than I, had been schooled by masters, but she wasn’t better.

Hij is duidelijk behendiger dan hij lijkt.
He’s clearly more dexterous than he looks.

Raaf was behendiger in het sturen van zijn paard, maar binnen zwaardbereik was Claus de beste vechter.
Raven was more deft at moving his horse, but within striking range, Tal was the better swordsman.

‘Dat Jappenvliegtuig is veel sneller, behendiger.’
‘The Jap plane is faster, more agile.’

Hij wist dat hij sneller en behendiger was, maar zij waren met z’n vieren, alle vier groter dan monstertrucks.
He knew he was faster and more agile but there were four of these things, all bigger than monster trucks.

Hij is behendiger op dat ene been dan de meesten van ons op twee.’
He’s better on one leg than most of us are on two.”

Ik dook een paar keer op hem af, maar het was duidelijk dat hij sneller en behendiger was.
I made a few lunges at him, but it was clear he had both speed and agility on his side.

Hij wordt behendiger, hij krijgt steeds meer zelfvertrouwen.’
He’s getting more skillful and more and more self-confidence.”

De rayadores zijn overwegend tieners en bijna alleen meisjes, omdat hun handen kleiner zijn en behendiger.
The rayadores are mostly teenagers and mostly girls, because their hands are smaller and nimbler.

Bill was iets behendiger in administratie, maar niemand zag in hem een bureaupik.
Bill was slightly more skilled at the administrative side, but no one mistook him for a headquarters weenie.

Bill was iets behendiger in administratie, maar niemand zag in hem een bureaupik.
Bill was slightly more skilled at the administrative side, but no one mis took him for a headquarters weenie.

Niet omdat ze beter kon klimmen, maar wel omdat ze sneller, sterker en behendiger was.
It wasn’t that she was a better climber exactly, but she was faster, stronger, more deft.

De oude man leek behendig, veel behendiger dan je zou verwachten van iemand van zijn leeftijd.
The old man seemed agile, way beyond what one might expect for his age.

Of ze worden behendiger, verbeteren hun techniek, ze gaan naar een kamp.
Or they sharpen their skills, improve their mechanics, go to a camp.

Maar ze werd sterker, behendiger en sneller.
But she was growing stronger, more agile, faster.

En uiteindelijk was ze, zoals altijd, vele malen behendiger in de nieuwe tak van sport dan ik.
Eventually, as was typical, her mastery of the new sport was way beyond mine.

‘Dat doet hij inderdaad,’ zei Anya, ‘maar zijn handen zijn veel behendiger.’
‘He does,’ Anya said, ‘only with far more skilled hands.’

Hal had overwogen hem ook mee te laten werken, maar Edvin en Torval waren er een stuk behendiger in.
Hal had considered keeping him working too, but Edvin and Torval were more adept at the job.

Ze werd behendiger in de kantoorpolitiek.
She was getting better at office politics.

De soldaat, een veel behendiger klauteraar dan Vik-yor, haalde het weldra in.
The warrior pursued; and, being a better climber than Vik-yor, soon overhauled it.