behoeder
guard · preserver · protector
behoeders oor Engels
behoeders
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Plural form of behoeder .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shoghí Effendí Rabbání (1 maart 1897 - 4 november 1957), beter bekend als Shoghi Effendi, was de behoeder van het bahá'í-geloof van 1921 tot zijn dood.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsWikiMatrix WikiMatrix
‘U hebt iets wat ik nodig heb, heer behoeder.’
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Is er reden om te geloven dat de VN zullen slagen in het doel waartoe ze zich uitdrukkelijk hebben verplicht door zichzelf op te werpen als de behoeder van „internationale vrede en veiligheid”?
I' m not hacking, momjw2019 jw2019
‘Omdat de commandant van de Rammen een bevelschrift bij zich had met het zegel van de Heer Behoeder erop.
Neil, do you read me?Literature Literature
Gelukkig werden de behoeders van de bijbel — eerst de joden en toen de christenen — niet uitgeroeid, en de bijbel bleef bestaan.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)jw2019 jw2019
In zijn testament benoemde hij zijn kleinzoon Shoghi Effendi Rabbani als de behoeder van het Bahá'í-geloof.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessWikiMatrix WikiMatrix
Je behoeder is Hajj Krayem, een van de " zwaarste "...
if labelling takes the form of direct printingon the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
herinnert de Europese Commissie aan haar essentiële rol van behoeder van de verdragen;
Do you feel up to a bit of running, sir?not-set not-set
‘Hebt u een antwoord voor mijn onsterfelijke meester, Heer Behoeder?’
What is all this stuff?Literature Literature
‘Wij zijn samoerai van het Negende Regiment uit Mito, behoeders van de shōgun.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
‘Heb ik uw toestemming, behoeder Khendraja’aro, om de vraag van graaf Eolair te beantwoorden?’
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
54:5-7). Het zou goed zijn als dit bekend zou zijn aan de naties die Jehovah’s volk op aarde precies zo behandelen als het hun goeddunkt, alsof het geen Beschermer en Behoeder in de hemel boven had.
Nobody can blame you for being angry, sweetiejw2019 jw2019
Anissa, die zich bij hun binnenkomst naar de deur keerde, leek aanvankelijk alleen de heer behoeder te zien.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
‘Breng me een van de kisten uit de muur,’ zei de heer behoeder tegen de soldaten.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
De onderzoeks- en handhavingsactiviteiten die de toezichtsinstantie verricht om te verzekeren dat de beslissingen van de aanbestedende diensten voldoen aan deze richtlijn en de algemene beginselen van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, komen niet in de plaats van en doen niet af aan de institutionele rol van de Commissie als behoeder van het Verdrag.
I saw the poverty they were forced to live innot-set not-set
Dit is inspecteur Wexford, lieve, de behoeder van onze rust.’
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Het Europees Parlement heeft immers, als medebegrotingsautoriteit en behoeder van het goede gebruik van overheidsmiddelen, herhaaldelijk gewezen op de noodzaak controle uit te oefenen op de middelen uit de Europese begroting.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetnot-set not-set
f) herstel van de boeren in hun functie van behoeders van het plattelandsmilieu, met financiële erkenning van deze activiteiten, die ook in het belang van toekomstige generaties worden uitgeoefend; ondersteuning en aanmoediging van gezonde landbouwmethoden door speciale financieringsprogramma's van de EU en de lid-staten voor milieuvriendelijke landbouw; erkenning van het belang van financiële ondersteuning van kleinschalige landbouwbedrijven, zodat ze zich op positieve wijze kunnen ontwikkelen en een bijdrage kunnen leveren tot het behoud en een gezond beheer van het milieu;
You look great!EurLex-2 EurLex-2
‘Omdat de commandant van de Rammen een bevelschrift bij zich had met het zegel van de Heer Behoeder erop.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Is de Commissie, aangezien dorpen in feite vaak de behoeders zijn van cultureel erfgoed en dicht bij de burger staan, naar aanleiding van het bovenstaande bereid om kennis te nemen van gelijksoortige projecten met betrekking tot dorpen binnen Europa?
I need one minute.- Please, take your time. Heynot-set not-set
steunt de samenwerking tussen het Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten en het nationaal mensenrechteninstituut (NHRI) van Bahrein en moedigt die aan, en beveelt aan het NHRI verder te versterken op basis van de beginselen van Parijs inzake pluralisme en onafhankelijkheid; steunt het NHRI krachtig in zijn rol van toezichthouder en behoeder van de mensenrechten van alle Bahreinse burgers, maar blijft overtuigd van de noodzaak de operationele vrijheid van alle mensenrechtenactivisten en in Bahrein actieve ngo's te waarborgen;
Which will have to wait five weeks more.LentEurLex-2 EurLex-2
Op de terugweg naar zijn meester vroeg Tinslager zich af wat hij de heer behoeder precies zou kunnen vertellen.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Spreek als Prins Chuz, mijn voogd en behoeder, mijn heer.’
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
Want van de geringste onder hen tot zelfs de grootste onder hen maakt iedereen zich onrechtvaardige winst; en van de profeet tot zelfs de priester [juist degenen die de behoeders van morele en geestelijke waarden hadden moeten zijn] handelt ieder bedrieglijk.” — Jeremia 6:10, 13.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesjw2019 jw2019
Nadat hij gedurende vele jaren de WTO als behoeder van wet en orde heeft geprezen, meent hij nu plotseling dat men het met de regels niet zo nauw hoeft te nemen.
Is this Megan' s desk?Europarl8 Europarl8
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.