bemetseling oor Engels

bemetseling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

masonry

naamwoord

voorbeelde

Blokken, bakstenen en tegels voor bestrating en bemetseling
Paving and walling blocks, bricks and slabs

Zuurvaste bemetseling betekent het beschermen van de buitenmantel tegen zware chemische belastingen, dit gaat in veel gevallen gepaard met hogere thermische of mechanische belastingen.
Acid-resistant linings are designed to protect the outer lining from heavy chemical loads, loads which are often combined with heavier thermal or mechanical loads.

Na jarenlange dienst, was de bemetseling van deze ketel toe aan reparatie.
After years of service, the top cover refractory of this heater was due for repair.

Gouda Vuurvast services is specialist in het leveren en aanbrengen van slijtvaste bemetselingen in diverse installaties.
Gouda Vuurvast services is specialized in the delivery and installation of wear-resistant refractory linging in a range of process installations.

Voorbeelden hiervan zijn het verwijderen van slakken en aanslag, het verwijderen van vuurvaste bemetseling, als voorbereiding van inspecties en reparaties.
Examples of this are the removal of slag and scaling, the removal of refractory masonry, as preparation for inspections and repairs.

Door toepassing van de juiste materialen, vakkundig aanbrengen van de bemetseling en opstook volgens advies van onze specialisten kan er weer snel warmte worden geproduceerd en wordt een duurzame ketelbemetseling verkregen.
By applying the correct materials, professional application of the refractory and heating according to the advice of our specialists, heat can be produced again soon and a sustainable boiler refractory is obtained.

De oven was een liggende ovale bemetseling met aan beide uiteinden roostervormige scheidingswanden van vuurvaste steen.
The furnace was a lying oval heat with on both ends a lattice shaped by partition walls of fireproof stone.

Het verwijderen van de vuurvaste bemetseling door middel van hakken ter voorbereiding op het stralen van de membraamwanden.
Chipping off refractory masonry as a preparation for blasting the membrane walls.

Shopwerk In onze werkplaats in Gouda worden vaten, ductdelen, branders en vele andere objecten voorzien van vuurvaste-, zuurvaste- of slijtvaste bemetseling.
Shopwork In our Gouda workshop our professionals install refractory, acid-resistant and wear-resistant linings in vessels, duct sections, burners and many other objects.

Een breed scala aan straaltechnieken wordt ingezet afhankelijk van de ondergrond, de mate van vervuiling en het installatieonderdeel. Aanvullend op de straaltechnieken verwijdert Conservator de vuurvaste bemetseling
A wide range of shot blasting methods is used, depending on the substrate, the level of contamination and the part of the installation.In addition to shot blasting, Conservator is able to remove refractory masonry, tiles and/or concrete, using demolition hammers.

Dat geldt ook voor onderaannemers, die we inhuren voor bijvoorbeeld het weghakken van vuurvaste bemetseling.
This also applies to subcontractors, who we hire for chipping off refractory masonry for example.

Actres 34 kan worden toegepast op vezelbekledingen, bemetseling en vuurvaste beton.
Actres 34 can be applied to fibre cladding, refractory bricks and refractory castable.

Om verbranden van de olie te voorkomen, werden de try-pots in de bemetseling niet direct verhit maar waren zij omgeven door een waterbad.
Preventing scorcing of the train-oil the try-pots were not heated by direct fire but the were surrounded by a water bath.

Bij het stralen van vuurvaste bemetseling ontstaat een enorme afvalstroom van restanten straalmiddel en reststoffen van vuurvaste bemetseling.
When shot blasting refractory masonry, a huge waste flow is created containing remnants of shot blasting media and residues of the refractory masonry.

Werkzaamheden en uitwisselingen, zoals jaarlijkse inspectie, vervangen van onder meer bemetseling en filters, zijn in dit onderhoudscontract opgenomen.
All work and replacements, such as the annual inspection, renewals of masonry (parts) and filters amongst other work are provided for in this full-maintenance contract.