beperkt houdbaar oor Engels

beperkt houdbaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

perishable

adjektief

In het groot inkopen doet de vraag rijzen hoe beperkt houdbare produkten bewaard kunnen worden.
Buying in bulk raises the question of how to store perishable items.

voorbeelde

Beveiligde onbemande bezorging van beperkt houdbare goederen
Secure unattended delivery of age restricted goods

Ons leven en geliefden zijn maar beperkt houdbaar.
Our lives and loves are painfully finite.

voor LauCool: internationale handel op het gebied van transport van beperkt houdbare goederen
for LauCool: international trade in the transport of perishable goods

Een marinier is beperkt houdbaar.
A Marine's got a shelf life, you know?

Charme is beperkt houdbaar, Jeffrey.
Charm will only take you so far, Jeffrey.

„De termijn voor verse en beperkt houdbare producten blijft de reeds voorziene 30 dagen.
‘The period fixed for fresh food and perishables shall remain the 30-day period already prescribed.

Geen beperkt houdbare producten.
No perishables.

benadrukt dat de interventiemechanismen moeten rekening houden met de beperkte houdbaarheid van visserijproducten;
Emphasises that the intervention mechanisms must take account of the high perishability of fisheries products;

In het groot inkopen doet de vraag rijzen hoe beperkt houdbare produkten bewaard kunnen worden.
Buying in bulk raises the question of how to store perishable items.

Vol eitjes, maar zeer beperkt houdbaar.
Full of eggs and only appealing for a short time.

de levering van goederen die snel bederven of met een beperkte houdbaarheid;
the supply of goods which are liable to deteriorate or expire rapidly;

Boeken zijn atomen met een beperkt houdbare waarde.
Books are atoms of perishable value.

WUCS zijn beperkt houdbaar en veroorzaken hogere transportkosten wegens het extra gewicht door het vochtgehalte.
WUCS have a limited shelf life and higher transport costs due to the additional weight of the water content.

Het punt is -- Het punt is de beperkte houdbaarheid.
You know, it's the beef -- the beef with it is that it comes with an expiration date.

De lidstaten kunnen andere regels vaststellen voor goederen die snel bederven of een beperkte houdbaarheid hebben.
Member States may provide for different rules for goods which are liable to deteriorate or expire rapidly.

Dergelijke worstdarm is beperkt houdbaar en wordt alleen in kleine hoeveelheden verbruikt.
Such casing is very perishable and only consumed in very small quantities.

'Beperkt houdbaar.'
It`s marked perishable.

Het product is beperkt houdbaar, namelijk tot 31 december van het jaar na het oogstjaar.
Dry walnuts also have a limited shelf life: until 31 December of the year after harvest.

Vlees-, vis-, gevogelte-, wild-, groente-, vruchtenconserven en beperkt houdbare conserven
Meat, fish, poultry, game, vegetable and fruit preserves

Forel is een beperkt houdbaar product, dat, tenzij bevroren, een houdbaarheid heeft van minder dan twee weken.
Trout is a perishable product, which unless frozen, has a shelf life of less than two weeks.

Maar niet alle bacteriën worden gedood, dus zijn melkproducten nog steeds beperkt houdbaar.
However, not all bacteria are killed, so milk products still have a limited shelf life.

Het product is beperkt houdbaar, namelijk tot 31 december van het jaar na het oogstjaar.
Dry walnuts also have a limited shelf life: until 31 December of the year after the year of harvest.