betrokken partijen oor Engels

betrokken partijen

Soortgelyke frases

alle betrokken partijen
all parties involved

voorbeelde

een onderzoek naar historische geluidsincidenten, corrigerende maatregelen en de verspreiding van kennis over geluidsincidenten onder de betrokken partijen;
a review of historic noise incidents, corrective actions and dissemination of noise incident knowledge to the affected parties;

c) de namen en contactgegevens van de bevoegde instantie, andere autoriteiten en voornaamste betrokken partijen;
(c) the names and contact details of the Competent Authority, other authorities and major stakeholders concerned;

hetzij weigeren de betrokken partij over te nemen.
refuse to take over the lot concerned.

Het bestaat uit drie leden die gezamenlijk door de bij het geschil betrokken partijen worden benoemd.
The tribunal shall be composed of three members nominated jointly by the parties to the dispute.

Deze verslagen worden ter beschikking gesteld van en besproken met de betrokken partijen.
Compliance reports are made available to and discussed with stakeholders.

Ik hoop van harte dat alle betrokken partijen hier veel aan hebben gehad.
I hope all parties involved find this beneficial.

— en de keuren toegankelijk zijn voor alle betrokken partijen.
— they are accessible to all interested parties.

Het contract is gesigneerd door alle betrokken partijen.
The plan was agreed upon by all involved parts.

De Commissie treedt zo spoedig mogelijk met de betrokken partijen in overleg.
The Commission shall enter into consultation with the parties concerned without delay.

Bij het onderzoek betrokken partijen
Parties concerned by the investigation

De Commissie heeft zo nodig rekening gehouden met de schriftelijke opmerkingen van de betrokken partijen.
The Commission took into account, where appropriate, the submissions of the parties concerned.

De bevoegde autoriteiten en de Commissie kunnen verzoeken om de mening van consumentenorganisaties, handelsorganisaties en andere betrokken partijen.
Competent authorities and the Commission may seek the views of consumer organisations, trader associations and other parties concerned.

‘Alle betrokken partijen kunnen het dossier opvragen.
“Any and all of the parties involved can request the file.

- steun voor activiteiten op het gebied van voorlichting en hulp aan bij onderzoek betrokken partijen, waaronder het MKB;
- support for schemes to provide information and assistance for research players, including SMEs,

hetzij weigeren de betrokken partij over te nemen
refuse to take over the lot concerned

De verantwoordelijkheid om aan deze vereiste te voldoen berust bij beide bij de dialoog betrokken partijen.
The responsibility for compliance with this requirement shall rest with both parties to the dialogue.

Het beroepsorgaan, bijvoorbeeld een rechtbank, is onafhankelijk van de bij het beroep betrokken partijen.
The appeal body, which may be a court, shall be independent of the parties involved in the appeal.

Op de beschikbare gegevens gebaseerde bevindingen kunnen voor de betrokken partij minder gunstig zijn (zie punt 8).
A finding based on facts available may be less advantageous to the party concerned, as explained in point 8.

Vak #: codes van de gecombineerde nomenclatuur voor de producten van de betrokken partij
Box #: Combined Nomenclature codes for the batch of the products concerned

– en de keuren toegankelijk zijn voor alle betrokken partijen.
– they are accessible to all interested parties.

Andere betrokken partijen mogen zich bij de aanvraag aansluiten.
Other interested parties may participate in the application.

We roepen alle betrokken partijen op hun reactie eerst goed te overwegen.
We call on all sides to be measured in their response.

De Commissie heeft alle haar bekende betrokken partijen een vragenlijst toegestuurd.
The Commission sent questionnaires to all parties known to be concerned.

Projectfinanciering van de Commissie en andere betrokken partijen
Project funding from the European Commission and other involved parties