blaas in oor Engels

blaas in

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of inblazen.
first-person singular present indicative of inblazen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bliezen in
blaast in
blazen in
blies in

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Blaas in zijn mond.
Just breathe into his mouth.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest me nu volledig concentreren om mijn blaas in bedwang te houden.
I now had to concentrate totally on keeping my bladder under control.Literature Literature
Kom van de vier windstreken, o geest, en blaas in deze gedode, zodat hij herleve.
Come from the four winds, O breath and breathe upon this man that he may live.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De krijger hield de korte lont van de blaas in het vuur en liet hem toen los.
The warrior dipped the short fuse of the bladder into the fire and then released it.Literature Literature
Niet figuurlijk; dit is niet bij wijze van spreken: ik dacht dat mijn blaas in mij zou scheuren.
Not figuratively; this is not a way of speaking: I thought my bladder was going to rupture inside of me.Literature Literature
Er moet een of andere blaas in zitten – waarschijnlijk dierlijk.
There must be some internal bladder — animal, probably.Literature Literature
Anders moeten ze de hele dag maar woest staan kijken en hun blaas in bedwang houden.
Otherwise they just have to stand around all day looking fierce and controlling their bladders.Literature Literature
Er wordt een urinedeviatie volgens Bricker aangelegd, waarbij de blaas in situ wordt gelaten.
Therefore, a urinary diversion according to Bricker was performed while leaving the bladder in situ.springer springer
Blaas in m'n microfoon en doe'n wens.
Blow on my mike and make a wish.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blaas in de buis, alstublieft.
Blow into the tube, please.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blaas in m' n microfoon en doe ' n wens
Get up!Everybody, get upopensubtitles2 opensubtitles2
Van tevoren moet ik heel veel water drinken, zodat mijn blaas in de wachtkamer bijna uit elkaar klapt.
I have to drink a lot of water beforehand, so that my bladder feels as if it is going to burst in the waiting room.Literature Literature
Blaas in mijn gezicht, alsjeblieft!
Blow on my face, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijgelaten, als het legen van een blaas, in het zachte katoenen beddengoed terwijl wij in de nattigheid liggen.
Released, like the emptying of a bladder, into soft cotton sheets as we lie in the wetness.Literature Literature
Adem in, blaas uit, adem in, blaas uit.
Breathe in, blow out, breathe in, blow out.Literature Literature
Het veranderd je blaas in mossige put, en komt er langzaam en pijnlijk uit je kontgat.
It'll turns your bladder into a squishy pit, and it'll slowly and painfully slide out your shit shaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je de katheter niet kunt plaatsen ga je direct de blaas in.
When there's no access for a catheter, you need to go directly into the bladder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel lang geleden bouwden we ter bescherming dorpen zoals ze nog steeds bestaan op San Blas in Panama.
Very long ago, to protect ourselves, we built villages like those that still exist at San Blas in Panama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wiegde jouw blaas in die grote handen van hem alsof het zijn eigen kind was.
He cradled your bladder in those big ol'hands like it was his own little baby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manson, Kentucky Toen Op dinsdag 3 april 1990 leegde Jack Went zijn blaas in de badkamer boven.
MANSON, KENTUCKY Then On Tuesday 3 April 1990, Jack Went emptied his bladder in the upstairs bathroom.Literature Literature
Myrah kneep een beetje water uit de blaas in haar mond.
Myrah squeezed some water from the bladder into her mouth.Literature Literature
‘Er zit een rubberen blaas in en daarna zijn er achttien stukken gelooid leer overheen aan elkaar genaaid.
‘It’s a rubber bladder inside an’ then tanned leather on top, eighteen sections of it all stitched together.Literature Literature
Vandaag varen we verder San Blas in.
Today we head deeper into San Blas.Literature Literature
Dit eskader vertrok van San Blas in het jaar 1775.
The squadron sailed from San Blas early in 1775.WikiMatrix WikiMatrix
Was ze in staat te zeggen: Blaas in mijn gezicht zodat ik kan ruiken of je gedronken hebt?
How could she say: Blow in my face so that I can smell whether you’ve been drinking?Literature Literature
2359 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.