blaasinstrument oor Engels

blaasinstrument

naamwoord onsydig

een muziekinstrument waarvan de klank wordt voortgebracht door een luchtstroom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wind instrument

naamwoord

type of musical instrument

De onderneming is vooral bekend om haar koperen blaasinstrumenten.
It is particularly known for its brass wind instruments.

wind-instrument

naamwoord

De onderneming is vooral bekend om haar koperen blaasinstrumenten.
It is particularly known for its brass wind instruments.

windinstrument

wind‐instrument

De onderneming is vooral bekend om haar koperen blaasinstrumenten.
It is particularly known for its brass wind instruments.

Soortgelyke frases

koperen blaasinstrument
brass instrument

voorbeelde

Natuurlijke muziekinstrumenten, Strijkinstrumenten, Houten blaasinstrumenten, Percussie-instrumenten
Natural musical instruments, String instruments, Woodwind instruments, Percussion instruments

Een metalen blaasinstrument, gebruikt voor signalen en muziek.
A wind instrument made of metal, used for signaling and for music.

Het wordt één keer gebruikt voor een blaasinstrument, namelijk in de uitdrukking „ramshoren [Hebr.: qeʹren]” in Jozua 6:5.
(Ge 22:13) It is used once to refer to a wind instrument, namely, in the expression “horn [Heb., qeʹren] of the ram” in Joshua 6:5.

Een favoriet blaasinstrument van de Israëlieten was de fluit.
A favorite wind instrument of the Israelites was the flute.

Brass bands onderscheiden zich van andere typen orkesten die gebruik maken van blaasinstrumenten (bij voorbeeld mars-, fanfare-, harmonie- of blaasorkesten) doordat zij geheel uit koperblazers bestaan (zoals in de kampioenschapsregels is voorgeschreven) en door hun repertoire en hun speciale klank.
Brass bands are distinguished from other types of bands using wind instruments (e.g. Marching, Fanfare, Harmonie or wind bands) by their all-brass instrumentation, (as laid down in championship rules), their musical repertoire and their distinctive sound.

De slangenbezweerder „bezweert” de slang (dikwijls een cobra), zodat het dier betoverd lijkt door de klank van de muziek, die gewoonlijk wordt voortgebracht door een fluit of ander blaasinstrument.
The charmer is supposed to cast a spell over the serpent, often a hooded cobra, so it appears enchanted with the playing of music, usually on a flute or pipe instrument.

Blaasinstrumenten: fluiten, saxofoons, klarinetten en andere blaasinstrumenten voor muziekkorpsen
Wind instruments: flutes, saxophones, clarinets and other wind instruments for bands

Die avond speelde hij lange nummers zonder woorden met heel veel strijkers en hoog uithalende blaasinstrumenten.
That evening he played long, wordless songs with lots of strings and high pitched wind instruments.

De muziek begon als een zwakke, fluitende storm, opgewekt door rieten blaasinstrumenten.
The music began like a faint whistling storm, building on piping reed instruments.

Van het hout van de abrikozenboom wordt prachtig houtsnijwerk gemaakt en ook de duduk, een populair Armeens blaasinstrument.
Moreover, beautiful wood carvings are made from the wood of the apricot tree, as is the duduk, a popular Armenian wind instrument, sometimes called the apricot pipe.

blaasinstrumenten (m.u.v. zgn. koper)
Wind musical instruments (excl. brass-wind instruments)

Het effect van de marsmuziek, het geluid van koperen blaasinstrumenten en trommels, was onmiddellijk bedwelmend.
The effect of the martial music, the sound of bugles and drums, was instantly intoxicating.

Elektronische audiorecorders voor gitaren, bassen, strijkinstrumenten, blaasinstrumenten, toetsinstrumenten en percussie-instrumenten
Electronic pickups for guitars, basses, string instruments, wind instruments, keyboard instruments and percussion instruments

Behalve een paar stuntelige pogingen op Maori-blaasinstrumenten had ze zelf geen enkele muzikale achtergrond.
Aside from a few brief attempts at Maori wind instruments, she had no musical education.

Het lichaam verstijfde in een nieuwe schreeuw, die droog en gesprongen klonk als een blaasinstrument dat gebarsten is.
The man’s body stiffened in a fresh howl that sounded dry and cracked, like a broken instrument.

Snaarinstrumenten (muziek) en Blaasinstrumenten
Stringed musical instruments and wind musical instruments

Massageapparaten, vibromassageapparaten, lipmassageapparaten, met name lipmassageapparaten voor bespelers van koperen blaasinstrumenten en instrumenten met een dubbele riet
Massage apparatus, vibromassage apparatus, lip massage apparatus, in particular lip massage apparatus for brass and double reed woodwind instrument players

Onder de traditionele Azerbeidzjaanse muziekinstrumenten zijn er veertien snaarinstrumenten, acht percussie-instrumenten en zes blaasinstrumenten.
Among national musical instruments there are fourteen string instruments, eight percussion instruments and six wind instruments.

Muziekinstrumenten, toets-, snaar-, slag- en blaasinstrumenten, muziekaccessoires
Musical instruments, keyboard, string, percussion and woodwind instruments, musical accessories

delen en toebehoren „bv. kaarten, schijven en rollen voor mechanisch te bespelen toestellen” van accordeons e.d. instrumenten, mondharmonica's, blaasinstrumenten, slaginstrumenten, muziekinstrumenten waarvan het geluid elektrisch wordt voortgebracht of elektrisch moet worden versterkt, muziekdozen, orchestrions, straatorgels, zingende vogels en dergelijke muziekinstrumenten, n.e.g. (m.u.v. metronomen, diapasons, mechanieken voor muziekdozen, snaren en m.u.v. delen en toebehoren voor piano's en andere snaarinstrumenten, orgels met pijpen en klavier; harmoniums e.d. instrumenten met klavier en met vrije metalen tongen)
Parts and accessories "e.g. cards, discs and rolls for mechanical instruments", for accordions and similar instruments, moth organs, wind musical instruments, musical boxes, fairground organs, mechanical street organs and other musical instruments, n.e.s. (excl. metronomes, tuning forks, pitch pipes, mechanisms for musical boxes, musical instrument strings, and those for pianos, string musical instruments without keyboards, keyboard pipe organs, harmoniums and similar keyboard instruments)

Blaasinstrumenten, althoorns, kornetten, tenortuba's, bugels, tenorsaxhoorns
Wind instruments, alto horns, cornets, euphoniums, flugelhorns, baritones

Fabricage van muziekinstrumenten zoals piano's, snaarinstrumenten, blaasinstrumenten, slaginstrumenten, grammofoonplaten.
Manufacture of musicals instruments such as pianos, stringed instruments, wind instruments, percussion instruments, record.

Ook zijn er halshernia’s, die nogal eens voorkomen bij bespelers van een blaasinstrument als gevolg van de aanzienlijke druk op de halsspieren van deze musici.
There are also hernias of the neck, found in wind-instrument players who put quite a strain on the muscles of their necks while playing their instruments.

Het tweede album "Salisbury" (eind 1970, begin 1971) bevond zich meer in het progressieve rock-genre, met een titeltrack van 16 minuten waarin 24 houten blaasinstrumenten meespeelden.
The band's second album, Salisbury (February 1971), was more squarely in the progressive rock genre, with its 16-minute title track featuring a 24-piece orchestra.

Honderden en honderden waren het er, veelal bonkend op tamboerijnen of blazend op houten blaasinstrumenten.
Hundreds and hundreds of them, most banging tambourines or blowing reed instruments.