boodt aan oor Engels

boodt aan

werkwoord

voorbeelde

Hij Boodt aan om de schat te delen.
He was offering a fifty-fifty split.

U boodt aan om hem te vermoorden?
So you offered to murder him?

John boodt me aan om naar een speciale plek te gaan waar het effect van een kreupele Mai Wiru te voelen is
John offered to take me to a special place where the full effects of a disabled Mai Wiru can be felt.

Hij boodt me iets aan genaamd, bindende arbitrage.
He sold me on something called, um, binding arbitration.

Hij boodt me een baan aan.
He offered me a job.

De volgende dag, boodt hij mij een job aan.
Next day, he offered me a job.

People's Viennaline boodt Austrian Airlines een Codeshare-Overeenkomst aan, maar deze werd afgewezen.
After that, People's offered a codeshare agreement to Austrian, which they declined.

Ik zal nooit een Turk worden en het Heilige Kruis verzaken, ja, al boodt gij mij uw eigen kroon aan!
I shall never turn Turk and renounce the Holy Cross.

Ze boodt me het dubbele van mijn vergoeding aan wanneer ik haar uw hoofd bracht.
She's offered me double my fee to bring her your head.

Sanat Kumara boodt aan om de Aarde te redden van haar uitsterving.
Sanat Kumara offered to rescue Earth from its demise.

Iemand van Turkije was geraakt door onze Engelse edities en boodt aan ze te vertalen.
Someone from Turkey was touched by our English editions and volunteered to translate them.

Elma had dit model al vaker gehaakt en ze boodt aan om ook een exemplaar voor de winkel te haken.
Elma had crocheted this model before and she offered me to crochet one for my store.

Mirjam boodt dit boek aan vijf SIREN-leden.
Mirjam handed this book to the SIREN members in attendance.

Hij boodt ons ook aan om gebruik te maken van zijn boot als we in San Diego zouden komen.
He also offered us to stay on his boat when we would be in San Diego.

Het publiek van het CIO symposium was duidelijk geamuseerd toen bleek dat de digitale Mike Stone geestig, intelligent en humoristisch was. Hij boodt zelfs aan om de echte Mike Stone te vervangen als CIO!
The audience at the CIO symposium was clearly entertained as the digital Mike Stone appeared to be witty, intelligent and humorous, even offering to replace Mike Stone as CIO.

Hij boodt ons een lift aan, maar die hebben we geweigerd omdat we graag het hele stuk wilden fietsen.
He offered us a ride, but we declined because we wanted to cycle the whole peninsula.

Zoo Zajac, de grootste dierenwinkel ter wereld, boodt JBL deze onderscheiding aan voor het beste product in het segment Terraristiek.
Zoo Zajac, the world’s largest pet shop awarded this prize to JBL for the best product in the terraristics segment.

De man boodt me dan aan om me naar het hotel te voeren, maar dat heb ik maar niet gedaan, het was trouwens maar een 20-tal minuutjes meer wandelen.
The man than offered me to drive me back to the hotel but I didn't do that.

Hij boodt een van zijn experimentele drankjes aan de dochter van de Duitse ambassadeur aan, genaamd Margarita Henkel.
He offered one of his experiment’s to the daughter of the German ambassador, called Margarita Henkel.

Ook nadat we al weg waren (en terug moesten vanwege teveel sneeuw) boodt haar man ons koffie aan en hielp waar het nodig was.
Even after we were gone (and back were due to too much snow) her husband officially offered us coffee and helped where it was needed.

Dit zogenaamd multifunctionele onderkomen, gebouwd in 1977 als verlenging van de metrolijn U8, boodt in een noodtoestand plaats aan 3400 personen voor meerdere weken.
This 'multi-purpose' facility, built in 1977 along with the northbound extension of the U8 Underground line, serves not only as an U-Bahn stop for commuters – in an emergency it could have sheltered 3,339 people for up to two weeks.

Bretagne heeft een rijke en trotse geschiedenis en net zoals Wales, Schotland en Galicië boodt het eeuwen geleden ook een thuis aan de Kelten.
Bretagne has a rich and proud history, and like Wales, Scotland, and Galicia, was home to the Celtic people hundreds of years ago.

We begonnen ook met nieuwe sub-projecten: op 25 juni 2018 begonnen we met behulp van Jan Willem Bos met het boek; op 12 juli 2018 boodt Gio Coste aan om ons te helpen de website verder op te bouwen en in augustus-september 2018 begonnen we met het proces van financiering en crowdfunding (met opnieuw Ioana Biris).
We start working on the new sub-projects: on June 25, 2018, the book, with the help of Jan Willem Bos; on July 12, 2018, Ghio Coste offers his help to redo the website; in August through September 2018, project financing and especially crowdfunding (helped, again, by Ioana Biriș).

Toen Allen in 1944, door zijn gezondheid werd gedwongen tijdelijk op rust ging te gaan, boodt hij Reed de rechten aan tot het Openshaw karakter als geschenk voor zijn jaren dienst in het programma -- en aldus verscheen Falstaff ook kort in zijn eigen programma.
When Allen retired temporarily due to health issues in 1944, he presented Reed with the legal rights to the Openshaw character as a gift in recognition of his years of service to the program -- and Falstaff briefly resurfaced on his own program.

Met de hulp van Aer Rianta, boodt het personeel van Beta LAYOUT een champagne-ontvangst aan in de luchthaven, wanneer de passagiers donderdagavond van boord stapten.
With the assistance of Aer Rianta, the staff of Beta LAYOUT offered a champagne reception in the Airport when the passengers disembarked on Thursday evening.